(C/2024/2666)(Dz.U.UE C z dnia 29 kwietnia 2024 r.)
Parlament Europejski,
- uwzględniając art. 314 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
- uwzględniając art. 106a Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,
- uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 1 , w szczególności jego art. 44,
- uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2023, w formie przyjętej ostatecznie w dniu 23 listopada 2022 r. 2 ,
- uwzględniając rozporządzenie Rady (UE, Euratom) 2020/2093 z dnia 17 grudnia 2020 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 3 ,
- uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 16 grudnia 2020 r. między Parlamentem Europejskim, Radą Unii Europejskiej i Komisją Europejską w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami oraz w sprawie nowych zasobów własnych, w tym również harmonogramu wprowadzania nowych zasobów własnych 4 ,
- uwzględniając decyzję Rady (UE, Euratom) 2020/2053 z dnia 14 grudnia 2020 r. w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej oraz uchylającą decyzję 2014/335/UE, Euratom 5 ,
- uwzględniając swoją rezolucję z 11 lipca 2023 r. w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego Unii Europejskiej nr 2/2023 na rok budżetowy 2023 - zapisanie nadwyżki z roku budżetowego 2022 6 ,
- uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 3/2023 przyjęty przez Komisję 3 lipca 2023 r. (COM(2023)0406),
- uwzględniając stanowisko dotyczące projektu budżetu korygującego nr 3/2023 przyjęte przez Radę dnia 18 września 2023 r. i przekazane Parlamentowi Europejskiemu tego samego dnia (12435/2023 - C9-0225/2023),
- uwzględniając art. 94 i 96 Regulaminu,
- uwzględniając sprawozdanie Komisji Budżetowej (A9-0287/2023),
A. mając na uwadze, że projekt budżetu korygującego nr 3/2023 wiąże się z rewizją prognoz dotyczących zasobów własnych w odniesieniu do ceł, które są o 9,9% wyższe niż w budżecie na 2023 r., nieograniczonej podstawy VAT, która jest o 8,6% wyższa niż prognoza z maja 2022 r., podstawy dotyczącej niepoddawanych recyklingowi odpadów opakowaniowych, która jest o 11,6% wyższa niż prognoza z maja 2022 r., oraz łącznej podstawy DNB UE, która jest o 3,6% wyższa w porównaniu z prognozą z maja 2022 r.;
B. mając na uwadze, że projekt budżetu korygującego nr 3/2023 przewiduje aktualizację wkładu Zjednoczonego Królestwa w 2023 r., który wynosi nieco ponad 9 mld EUR, i zapewnia zainkasowane kwoty grzywien i kar pieniężnych, które wynoszą nieco ponad 690 mln EUR; mając na uwadze, że 504 mln EUR w ramach tych grzywien i kar pieniężnych wynikają z opłat z tytułu przekroczenia poziomu emisji;
C. mając na uwadze, że ogólny wpływ projektu budżetu korygującego nr 3/2023 na wydatki wiąże się ze zwiększeniem środków na zobowiązania o 54,8 mln EUR oraz zmniejszeniem środków na płatności o 190,9 mln EUR;
D. mając na uwadze, że wzywa się Unię do intensyfikowania działań w coraz większej liczbie dziedzin, w tym w dziedzinie obronności, zdrowia i klimatu, jednak bez odpowiedniego zwiększenia budżetu Unii na te zadania;
1. z zadowoleniem przyjmuje projekt budżetu korygującego nr 3/2023 przedstawiony przez Komisję;
2. zauważa, że zwiększenie kwoty zasobów własnych innych niż DNB pociąga za sobą zmniejszenie wkładu opartego na DNB o 4,4 mld EUR w porównaniu z projektem budżetu korygującego nr 2/2023; ponownie wyraża pogląd, że państwa członkowskie powinny wykorzystać obniżenie swoich wkładów opartych na DNB do zwiększenia finansowania budżetu, działań i programów Unii, m.in. w odpowiedzi na konsekwencje rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie oraz w celu przeciwdziałania zmianie klimatu, a także do wspierania Europejczyków i MŚP w radzeniu sobie z wysoką inflacją;
3. wzywa Radę do zatwierdzenia niedawnych wniosków Komisji w sprawie zasobów własnych w celu zwiększenia zasobów własnych dostępnych w budżecie Unii;
4. zatwierdza stanowisko Rady dotyczące projektu budżetu korygującego nr 3/2023;
5. zobowiązuje swoją przewodniczącą do ogłoszenia, że budżet korygujący nr 3/2023 został ostatecznie przyjęty, i do zarządzenia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
6. zobowiązuje swoją przewodniczącą do przekazania niniejszej rezolucji Radzie i Komisji oraz parlamentom narodowym.
