Odesłanie prejudycjalne - Produkty lecznicze stosowane u ludzi - Dyrektywa 2001/83/WE - Artykuł 85c - Zakres stosowania - Sprzedaż ludności na odległość produktów leczniczych - Produkty lecznicze stosowane u ludzi, które nie podlegają obowiązkowi wydania recepty lekarskiej - Osoby uprawnione lub upoważnione do sprzedaży ludności na odległość produktów leczniczych - Możliwość wprowadzania przez państwa członkowskie uzasadnionych względami ochrony zdrowia publicznego warunków detalicznego dostarczania na ich terytorium produktów leczniczych sprzedawanych przez Internet - Usługi społeczeństwa informacyjnego - Dyrektywa 98/34/WE - Dyrektywa (UE) 2015/1535 - Usługa umożliwiająca nawiązywanie kontaktu między farmaceutami a klientami w celu sprzedaży produktów leczniczych przez Internet(C/2024/2567)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 22 kwietnia 2024 r.)
Sąd odsyłający
Cour d'appel de Paris
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Doctipharma SAS
Druga strona postępowania: Union des Groupements de pharmaciens d'officine (UDGPO), Pictime Coreyre
Sentencja
1) Artykuł 1 pkt 2 dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającej procedurę udzielania informacji w dziedzinie norm i przepisów technicznych oraz zasad dotyczących usług społeczeństwa informacyjnego, zmienionej dyrektywą 98/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 lipca 1998 r., oraz art. 1 ust. 1 lit. b) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/1535 z dnia 9 września 2015 r. ustanawiającej procedurę udzielania informacji w dziedzinie przepisów technicznych oraz zasad dotyczących usług społeczeństwa informacyjnego,
należy interpretować w ten sposób, że:
usługa świadczona na stronie internetowej, polegająca na umożliwieniu nawiązywania kontaktu między farmaceutami a klientami w celu sprzedaży, poprzez strony aptek, które wykupiły tę usługę, produktów leczniczych wydawanych bez recepty lekarskiej, wchodzi w zakres pojęcia "usługi społeczeństwa informacyjnego" w rozumieniu tych przepisów.
2) Artykuł 85c dyrektywy 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi, zmienionej dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/62/UE z dnia 8 czerwca 2011 r.,
należy interpretować w ten sposób, że:
państwa członkowskie mogą na podstawie tego przepisu zakazać świadczenia usługi polegającej na umożliwieniu nawiązywania kontaktu między farmaceutami a klientami za pośrednictwem strony internetowej w celu sprzedaży, poprzez strony aptek, które wykupiły tę usługę, produktów leczniczych wydawanych bez recepty lekarskiej, jeżeli okaże się, biorąc pod uwagę cechy tej usługi, że podmiot świadczący tę usługę sam prowadzi sprzedaż takich produktów leczniczych, nie będąc do tego uprawnionym lub upoważnionym przez prawo państwa członkowskiego, na którego terytorium ma siedzibę.
