(C/2024/2416)Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 8 kwietnia 2024 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Roman Arkadyevich Abramovich (przedstawiciele: T. Bontincka, avocat, C. Zatschler, SC, S. Bonifassi, avocat)
Pozostali uczestnicy postępowania: Rada Unii Europejskiej, Komisja Europejska
Żądania wnoszącego odwołanie
- uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 20 grudnia 2023 r., T-313/22, w tym w zakresie, w jakim Sąd obciążył wnoszącego odwołanie jego własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Radę;
- rozpatrzenie skargi co do istoty, uwzględnienie zarzutu drugiego podniesionego przez wnoszącego odwołanie przed Sądem w odniesieniu do oceny dokonanej przez Radę w świetle kryteriów d) i g) i w konsekwencji stwierdzenie nieważności zaskarżonych aktów w zakresie, w jakim umieszczono i pozostawiono w nich wnoszącego odwołanie w wykazach załączonych do tych aktów;
- przekazanie sprawy Sądowi do ponownego rozpoznania w przedmiocie żądania odszkodowawczego podniesionego przez wnoszącego odwołanie;
- obciążenie Rady kosztami postępowania w pierwszej instancji oraz kosztami postępowania przed Trybunałem.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie odwołania strona wnosząca je podnosi dwa zarzuty.
a) W zarzucie pierwszym strona wnosząca odwołanie podnosi naruszenie prawa przy wykładni i stosowaniu kryterium przewidzianego w art. 2 ust. 1 lit. g) decyzji 2014/145/WPZiB 1 .
b) W zarzucie drugim strona wnosząca odwołanie podnosi naruszenia prawa i naruszenie prawa do skutecznej ochrony sądowej w zakresie, w jakim Sąd nie zbadał zarzutów szczegółowych podniesionych w odniesieniu do kryterium przewidzianego w art. 2 ust. 1 lit. d) decyzji 2014/145, i w zakresie, w jakim oddalił żądanie odszkodowawcze.
