[Pomoc państwa - Pomoc przyznana na mocy określonych przepisów zmienionej niemieckiej ustawy w sprawie kogeneracji ciepła i energii elektrycznej - Reforma systemu wspierania kogeneracji - Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym - Pojęcie "pomocy państwa" - Zasoby państwowe](C/2024/2151)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 25 marca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: J. Möller i R. Kanitz, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Bouchagiar, C. Kovács i C.M. Carrega, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE Republika Federalna Niemiec wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2021) 3918 final z dnia 3 czerwca 2021 r. w sprawie pomocy państwa SA.56826 (2020/N) - Niemcy - Reforma z 2020 r. systemu wspierania kogeneracji i pomocy państwa SA.53308 (2019/N) - Niemcy - Zmiana systemu wspierania istniejących elektrociepłowni kogeneracyjnych wytwarzających ciepło i energię elektryczną [§ 13 Gesetz zur Neuregelung des Kraft-Wärme-Kopplungsgesetzes (ustawy wprowadzającej nowe uregulowania w ustawie o kogeneracji ciepła i energii elektrycznej) z dnia 21 grudnia 2015 r. (BGBl. 2015 I, s. 2498, zwanej dalej "KWKG z 2016 r."), w której stwierdzono, że różne środki mające na celu wspieranie produkcji energii elektrycznej w elektrociepłowniach kogeneracyjnych wytwarzających ciepło i energię elektryczną (combined heat and power) stanowią pomoc państwa.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2021) 3918 final z dnia 3 czerwca 2021 r. w sprawie pomocy państwa SA.56826 (2020/N) - Niemcy - Reforma z 2020 r. systemu wspierania kogeneracji i pomocy państwa SA.53308 (2019/N) - Niemcy - Zmiana systemu wspierania istniejących elektrociepłowni kogeneracyjnych wytwarzających ciepło i energię elektryczną [§ 13 Gesetz zur Neuregelung des Kraft-Wärme-Kopplungsgesetzes (ustawy wprowadzającej nowe uregulowania w ustawie o kogeneracji ciepła i energii elektrycznej) z dnia 21 grudnia 2015 r. (BGBl. 2015 I, s. 2498).
2) Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.
