[Konkurencja - Koncentracje - Rynek hermetycznych sprężarek chłodniczych o zmiennej fazie przeznaczonych do użytku domowego - Decyzja zmieniająca zobowiązania uznane za wiążące - Ogólne warunki przeglądu zobowiazań - Bardziej ukierunkowana klauzula przeglądowa - Warunek dotyczący zmiany struktury rynku - Naruszenie prawa](C/2024/2145)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 25 marca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Italia Wanbao-ACC Srl (Borgo Valbelluna, Włochy) (przedstawiciele: P. Ferrari i F. Fili, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Ernst, S. Baches Opi i G. Conte" pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Nidec Corp. (Kioto, Japonia) (przedstawiciele: F. Montag i A. Van Cauwelaert, adwokaci)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2020) 3118 final z dnia 15 maja 2020 r. zmieniającej zobowiązania uznane za wiążące w decyzji C(2019) 2734 final z dnia 12 kwietnia 2019 r. uznającej za zgodną z rynkiem wewnętrznym koncentrację w sprawie M.8947, Nidec/Whirlpool (Embraco Business).
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2020) 3118 final z dnia 15 maja 2020 r. zmieniającej zobowiązania uznane za wiążące w decyzji C(2019) 2734 final z dnia 12 kwietnia 2019 r. zezwalającej na koncentrację w sprawie M.8947, Nidec/Whirlpool (Embraco Business).
2) Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Italia Wanbao-ACC Srl.
3) Nidec Corporation pokrywa własne koszty.
