[Produkty biobójcze - Wyroby poddane działaniu - Substancja czynna karbendazym - Rozporządzenie (UE) nr 528/2012 - Dyrektywa 98/8/WE - Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/348 - Zatwierdzenie - Okres ważności zatwierdzenia - Zasada niedyskryminacji - Uzasadnione oczekiwania - Naruszenie prawa - Oczywisty błąd w ocenie - Zasada ostrożności - Przepisy przejściowe](C/2024/2019)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 18 marca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Troy Chemical Company BV (Delft, Niderlandy), Troy Corp. (Florham Park, New Jersey, Stany Zjednoczone) (przedstawiciele: D. Abrahams oraz Z. Romata, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Farley i R. Lindenthal, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający stronę pozwaną: Republika Francuska (przedstawiciel: G. Bain, pełnomocnik) Europejska Agencja Chemikaliów (przedstawiciele: Heikkila, C. Buchanan i T. Zbihlej, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/348 z dnia 25 lutego 2021 r. w sprawie zatwierdzenia karbendazymu jako istniejącej substancji czynnej do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 7 i 10 (Dz.U. 2021, L 68, s. 174).
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Troy Chemical Company i Troy Corp. pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską, w tym koszty związane z postępowaniem w przedmiocie środka tymczasowego zarejestrowanym pod numerem T-297/21 R.
3) Republika Francuska i Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) pokrywają własne koszty.
