[Pomoc państwa - Opodatkowanie władz portowych we Włoszech - Zwolnienie z podatku dochodowego od osób prawnych - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym - Istniejąca pomoc - Pojęcie "przedsiębiorstwa" - Pojęcie "działalności gospodarczej" - Korzyść - Selektywność - Zakłócenie konkurencji - Wpływ na wymianę handlową między państwami członkowskimi - Równość traktowania](C/2024/1850)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 11 marca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale (Genua, Włochy) oraz pozostałe skarżące, których nazwy są wymienione w załączniku do wyroku (przedstawiciele: F. Munari, I. Perego, G.M. Roberti i S. Zunarelli, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Stromsky i F. Tomat, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę skarżącą: Associazione Porti Italiani (Assoporti) (Rzym, Włochy) (przedstawiciele: F. Munari, I. Perego, G.M. Roberti i S. Zunarelli, adwokaci)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji (UE) 2021/1757 z dnia 4 grudnia 2020 r. w sprawie programu pomocy SA.38399-2019/C (ex 2018/E) wdrożonego przez Włochy - Opodatkowanie przedsiębiorstw - porty we Włoszech (Dz.U. 2021, L 354, s. 1).
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji (UE) 2021/1757 z dnia 4 grudnia 2020 r. w sprawie programu pomocy SA.38399-2019/C (ex 2018/E) wdrożonego przez Włochy - Opodatkowanie przedsiębiorstw - porty we Włoszech w zakresie, w jakim zakwalifikowano w niej udzielanie zezwoleń na działania w porcie jako działalność gospodarczą.
2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
3) Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale i pozostałe skarżące, których nazwy są wymienione w załączniku, Associazione Porti Italiani (Assoporti) i Komisja Europejska pokrywają własne koszty.
