[Konkurencja - Koncentracje - Niemieckie rynki energii elektrycznej i gazu - Decyzja uznająca koncentrację za zgodną z rynkiem wewnętrznym - Obowiązek uzasadnienia - Pojęcie "jednolitej koncentracji" - Prawo do skutecznej ochrony sądowej - Prawo do bycia wysłuchanym - Wytyczenie granic rynku - Okres objęty analizą - Ocena wpływu koncentracji na konkurencję - Oczywiste błędy w ocenie - Zobowiązania - Obowiązek staranności]Język postępowania: niemiecki
(C/2024/1681)
(Dz.U.UE C z dnia 4 marca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: TEAG Thüringer Energie AG (Erfurt, Niemcy) (przedstawiciele: I. Zenke i T. Heymann, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Meessen i J. Szczodrowski, pełnomocnicy, których wspierali T. Funke i A. Dlouhy, adwokaci)
Interwenienci popierający żądania strony pozwanej: E.ON SE (Essen, Niemcy) (przedstawiciele: C. Grave, C. Barth i D.-J. dos Santos Goncalves, adwokaci), RWE AG (Essen) (przedstawiciele: U. Scholz, J. Ziebarth i J. Siegmund, adwokaci)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2019) 6530 final z dnia 17 września 2019 r. uznającej koncentrację za zgodną z rynkiem wewnętrznym i z funkcjonowaniem porozumienia EOG (sprawa M.8870 - E.ON/Innogy).
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) TEAG Thüringer Energie AG pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską, przez E.ON SE i przez RWE AG.
