Sprawa C-781/23, Malmö Motorrenovering: förvaltningsdomstolen (Szwecja) w dniu 18 grudnia 2023 r. - Malmö Motorrenovering AB/Allmänna ombudet hos Tullverket

förvaltningsdomstolen (Szwecja) w dniu 18 grudnia 2023 r. - Malmö Motorrenovering AB/Allmänna ombudet hos Tullverket

(Sprawa C-781/23, Malmö Motorrenovering)

(C/2024/1545)

Język postępowania: szwedzki

(Dz.U.UE C z dnia 26 lutego 2024 r.)

Sąd odsyłający

Högsta förvaltningsdomstolen

Strony w postępowaniu głównym

Strona wnosząca środek odwoławczy: Malmö Motorrenovering AB

Druga strona postępowania: Allmänna ombudet hos Tullverket

Pytanie prejudycjalne

Czy art. 251 unijnego kodeksu celnego ¹  należy interpretować w ten sposób, że zawarte w jego ust. 3 odesłanie do ust. 1 i 2 oznacza, iż przewidziany w ust. 3 wymóg dotyczący wyjątkowych okoliczności ma zastosowanie wyłącznie wówczas, gdy wyznaczony termin, wraz z wnioskowanym przedłużeniem, ma skutek tego rodzaju, iż całkowity okres, przez który towary mogą być objęte procedurą odprawy czasowej, przekracza 24 miesiące? Czy też może ów artykuł należy interpretować w ten sposób, że przewidziany w ust. 3 wymóg dotyczący wyjątkowych okoliczności ma zastosowanie do wszystkich wniosków o przedłużenie terminu, to znaczy nawet wówczas, gdy już wyznaczony termin, wraz z wnioskowanym przedłużeniem, nie przekracza termin 24 miesięcy, o którym mowa w ust. 2?

1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (Dz.U. 2013, L 269, s.1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2024.1545
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Sprawa C-781/23, Malmö Motorrenovering: förvaltningsdomstolen (Szwecja) w dniu 18 grudnia 2023 r. - Malmö Motorrenovering AB/Allmänna ombudet hos Tullverket
• Data aktu: 26/02/2024
• Data ogłoszenia: 26/02/2024