Pełne sprawozdanie z obrad 10 maja 2023 r.

PEŁNE SPRAWOZDANIE Z OBRAD 10 MAJA 2023 R.
(C/2024/1169)

PARLAMENT EUROPEJSKI

SESJA 2023-2024

Posiedzenia od 8 do 11 maja 2023 r.

STRASBURG

Spis treści s

1. Otwarcie posiedzenia

2. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu) (działania następcze)

3. Rola rolników w transformacji ekologicznej i odporności sektora rolnego (debata)

4. Wznowienie posiedzenia

5. Rola rolników w transformacji ekologicznej i odporności sektora rolnego (ciąg dalszy debaty)

6. Wznowienie posiedzenia

7. Uroczyste posiedzenie - Przemówienie prezydenta Portugalii Marcela Rebela de Sousy

8. Wznowienie posiedzenia

9. Głosowanie

9.1. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Komisja i agencje wykonawcze (A9-0101/2023 - Jeroen Lenaers, Monika Hohlmeier) (głosowanie)

9.2. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Parlament Europejski (A9-0086/2023 - Isabel García Muñoz) (głosowanie)

9.3. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Rada Europejska i Rada (A9-0085/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.4. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (A9-0073/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.5. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Trybunał Obrachunkowy (A9-0081/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.6. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (A9-0074/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.7. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Komitet Regionów (A9-0080/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.8. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich (A9-0067/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.9. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejski Inspektor Ochrony Danych (A9-0070/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.10. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejska Służba Działań Zewnętrznych (A9-0088/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.11. Absolutorium za rok 2021 - Prokuratura Europejska (EPPO) (A9-0079/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.12. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) (A9-0125/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.13. Absolutorium za rok 2021: Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) (A9-0109/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.14. Absolutorium za rok 2021: Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (A9-0141/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.15. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (A9-0107/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.16. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Środowiska (A9-0143/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.17. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) (A9-0132/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)

9.18. Absolutorium za rok 2021: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (A9-0104/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.19. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Leków (A9-0106/2023 - Katalin Cseh)

(głosowanie)

9.20. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów

Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) (A9-0122/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.21. Absolutorium za rok 2021: Europejska Fundacja Kształcenia (A9-0135/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)

9.22. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego (A9-0113/2023 - Ilana Cicurel) (głosowanie)

9.23. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (A9-0098/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.24. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (A9-0131/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.25. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób

(A9-0146/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.26. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa (ENISA)

(A9-0115/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.27. Absolutorium za rok 2021: Agencja Kolejowa Unii Europejskiej (A9-0100/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.28. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania (CEPOL) (A9-0102/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.29. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (A9-0142/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.30. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego (przed 12 maja 2021 r.: Agencja Europejskiego GNSS) (A9-0116/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie) ..

9.31. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa (A9-0112/2023 - Ilana Cicurel) (głosowanie)

9.32. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Chemikaliów (A9-0133/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.33. Absolutorium za rok 2021: Agencja Dostaw Euratomu (A9-0126/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.34. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) (A9-0138/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.35. Absolutorium za rok 2021: Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (A9-0121/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.36. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (A9-0110/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)

9.37. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (A9-0103/2023 - Gilles Boyer) (głosowanie)

9.38. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (A9-0137/2023 - Gilles Boyer) (głosowanie)

9.39. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER) (A9-0111/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.40. Absolutorium za rok 2021: Agencja Wsparcia BEREC (Urząd BEREC) (A9-0129/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.41. Absolutorium za rok 2021: Europejski Instytut Innowacji i Technologii (EIT) (A9-0130/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.42. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (A9-0123/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.43. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) (A9-0105/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.44. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (Fusion for Energy) (A9-0092/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.45. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie w celu Badań z zakresu Zarządzania Ruchem Lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 3 (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie SESAR) (A9-0118/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.46. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznego Lotnictwa (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie "Czyste Niebo 2") (A9-0078/2023 - Joachim Stanisław Brudziński) (głosowanie)

9.47. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Biotechnologicznej Europy Opartej na Obiegu Zamkniętym (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Bioprzemysłu) (A9-0093/2023 - Joachim Stanisław Brudziński) (głosowanie)

9.48. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Inicjatywy w dziedzinie Innowacji w Ochronie Zdrowia (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Drugiej Inicjatywy w zakresie Leków Innowacyjnych) (A9-0069/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.49. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Czystego Wodoru (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Technologii Ogniw Paliwowych i Technologii Wodorowych 2) (A9-0083/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.50. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Europejskie Przedsięwzięcie Kolejowe (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie Shift2Rail) (A9-0090/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.51. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Kluczowych Technologii Cyfrowych (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie ECSEL) (A9-0082/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.52. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali (A9-0089/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.53. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - ósmy, dziewiąty, dziesiąty i jedenasty Europejski Fundusz Rozwoju (A9-0114/2023 - José Manuel Fernandes) (głosowanie)

9.54. Absolutorium za rok 2021: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola agencji UE (A9-0144/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.55. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd ds. Pracy (A9-0117/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)

9.56. Sprawozdanie za rok 2022 dotyczące Serbii (A9-0172/2023 - Vladimír Bilčík) (głosowanie). ..

9.57. Sprawozdanie za rok 2022 dotyczące Kosowa (A9-0174/2023 - Viola von Cramon-Taubadel)

(głosowanie)

9.58. Wpływ rosnących kosztów finansowania zewnętrznego Instrumentu Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy na budżet UE na rok 2024 (A9-0163/2023 - Johan Van Overtveldt) (głosowanie) ..

9.59. Zasoby własne: nowy początek dla finansów unijnych - nowy początek dla Europy (A9-0155/2023 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer) (głosowanie)

9.60. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: instytucje i administracja publiczna Unii (A9-0169/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari) (głosowanie)

9.61. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych, azyl i zasada non-refoulement (A9-0170/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari) (głosowanie)

10. Wznowienie posiedzenia

11. Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia

12. Eksternalizacja wniosków o azyl i uzależnienie przekazywania środków finansowych państwom trzecim od wdrożenia umów o powrotach (debata na aktualny temat)

13. Zboże ukraińskie na rynku europejskim (debata)

14. Aktualizacja ram prawnych dotyczących walki z korupcją (debata)

15. Plan działania na rzecz Europy socjalnej - dwa lata po szczycie w Porto (debata)

16. Walka z cyberprzemocą wśród młodzieży w całej UE (debata)

17. Adekwatność ochrony zapewnianej przez ramy ochrony danych UE-USA (debata)

18. Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (debata)

18.1. Wolność mediów i wolność wypowiedzi w Algierii, sprawa dziennikarza Ihsane El-Kadiego. ..

18.2. Białoruś: nieludzkie traktowanie i hospitalizacja czołowego przywódcy opozycyjnego Wiktara

Babaryki

18.3. Mjanma/Birma, w szczególności rozwiązanie demokratycznych partii politycznych

19. Nowe odwierty ropy naftowej na Alasce - wpływ na globalny kryzys klimatyczny i prawa ludności rdzennej (debata)

20. Wpływ podniesienia stóp procentowych przez EBC na gospodarstwa domowe i pracowników (debata). ..

21. Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania

21.1. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: instytucje i administracja publiczna Unii (A9-0169/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari)

21.2. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych, azyl i zasada non-refoulement (A9-0170/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari)

21.3. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Leków (A9-0106/2023 - Katalin Cseh)

21.4. Absolutorium za rok 2021: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (A9-0104/2023

- Olivier Chastel)

21.5. Absolutorium za rok 2021 - Prokuratura Europejska (EPPO) (A9-0079/2023 - Mikuláš Peksa)

22. Porządek obrad następnego posiedzenia

23. Zatwierdzenie protokołu bieżącego posiedzenia

24. Zamknięcie posiedzenia

grafika

Zmiany w prawie

Przedłużenie ważności rozporządzenia o warunkach zabudowy z podpisem prezydenta

Podczas ostatniego posiedzenia Senat nie wniósł poprawek do noweli ustawy o dostępności wydłużającej o dwa lata ważność rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Ma ono wygasnąć 20 września br. Brak rozporządzenia sparaliżowałby realizację inwestycji. W piątek prezydent podpisał ustawę.

Renata Krupa-Dąbrowska 19.07.2024
Nieczytelna preskrypcja? Farmaceuta sam zadecyduje o dawkowaniu leku

Jeśli na recepcie w ogóle nie wypisano dawkowania leku albo jest ono niemożliwe do rozczytania, farmaceuta sam będzie mógł zadecydować, jaka dawka będzie odpowiednia dla pacjenta. Będzie mógł wydać też pacjentowi maksymalnie cztery opakowania leku, a nie jak do tej pory dwa. Te zasady nie będą jednak dotyczyły leków zawierających substancje psychotropowe lub środki odurzające.

Inga Stawicka 19.07.2024
Renta wdowia będzie dużo kosztować

Współmałżonek zmarłej osoby będzie mógł pobierać równocześnie rentę rodzinną i inne świadczenie emerytalno-rentowe w wybranym przez siebie wariancie – tzw. rentę wdowią. Nie będzie już musiał, jak obecnie, decydować się na wybór tylko jednego świadczenia. Nowe przepisy miałyby wejść w życie od początku 2025 roku. Koszt wprowadzenia renty wdowiej dla państwa wyniesie tylko na początku 8-10 mld zł rocznie.

Beata Dązbłaż 18.07.2024
Nowe podstawy programowe dla kilku zawodów szkolnictwa branżowego

Od września zmienią się podstawy programowe kształcenia w zawodach: elektromechanik pojazdów samochodowych oraz technik pojazdów samochodowych, operator obrabiarek skrawających i technik weterynarii. Określona też została podstawa programowa kształcenia w nowym zawodzie technik elektromobilności.

Agnieszka Matłacz 08.07.2024
Kary za wykroczenia i przestępstwa skarbowe rosną od lipca po raz drugi w tym roku

41 mln 281 tys. 920 złotych może od lipca wynieść maksymalna kara za przestępstwo skarbowe. Najniższa grzywna za wykroczenie wynosi natomiast 430 złotych. Wzrost kar ma związek z podwyższeniem wysokości minimalnego wynagrodzenia. Od lipca 2024 roku wynosi ono 4300 złotych.

Krzysztof Koślicki 01.07.2024
Przepisy o głosowaniu korespondencyjnym bez poprawek Senatu

W środę Senat nie zgłosił poprawek do noweli kodeksu wyborczego, która umożliwia głosowanie korespondencyjne wszystkim obywatelom zarówno w kraju, jak i za granicą. 54 senatorów było za, a 30 przeciw. Ustawa trafi teraz do prezydenta. Poprzedniego dnia takie rozwiązanie rekomendowały jednomyślnie senackie komisje Praw Człowieka i Praworządności, Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej oraz Komisja Ustawodawcza.

Grażyna J. Leśniak 26.06.2024