(C/2023/51)Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 9 października 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: YK (przedstawiciel: B. Maréchal, adwokat)
Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności ostatecznej decyzji prezesa EBI z dnia 5 kwietnia 2023 r., zatwierdzającej wnioski sprawozdania końcowego komisji dochodzeniowej EBI ds. godności w pracy w sprawie nr 2021/01-H (zwanej dalej "pierwszą zaskarżoną decyzją");
- stwierdzenie nieważności sprawozdania końcowego komisji dochodzeniowej EBI ds. godności w pracy w sprawie nr 2021/01-H z dnia 24 maja 2022 r. (zwanego dalej "drugą zaskarżoną decyzją", a łącznie z pierwszą zaskarżoną decyzją - "zaskarżonymi decyzjami");
- zadośćuczynienia za krzywdę i cierpienie doznane przez stronę skarżącą w wyniku licznych nieprawidłowości i ciągłych naruszeń jej praw podstawowych, związanych bezpośrednio z zaskarżonymi decyzjami oraz z procesami wszczętymi lub prowadzonymi przez Europejski Bank Inwestycyjny, lub też z nim uzgodnionymi, a związanymi z powyższymi zaskarżonymi decyzjami.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi trzy zarzuty:
1. Zarzut pierwszy, dotyczący niezgodności z prawem zaskarżonych decyzji w następstwie bezprawnych działań lub zaniechań strony pozwanej, a związanych z nieprawidłowościami przy wszczęciu, kontynuacji i przebiegu postępowania w sprawie godności w pracy.
2. Zarzut drugi, dotyczący stwierdzenia nieważności zaskarżonych decyzji w następstwie działań lub zaniechań strony pozwanej przy ocenie zasadności zarzutów stawianych stronie skarżącej.
3. Zarzut trzeci, dotyczący odpowiedzialności strony pozwanej za szkody poniesione przez stronę skarżącą w wyniku zaskarżonych decyzji i związanych z nimi naruszeń jej praw podstawowych.
