(Sprawa C-603/21P)(1)[Odwołanie - Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Transport - Rozporządzenie (UE) 2020/1055 - Dostęp do rynku międzynarodowego transportu drogowego towarów - Kabotaż - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Artykuł 263 akapit czwarty TFUE - Przesłanka, zgodnie z którą akt musi dotyczyć skarżącego indywidualnie - Stowarzyszenie zawodowe - Skuteczna ochrona sądowa - Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne]
Język postępowania: niderlandzki
(2022/C 368/13)
(Dz.U.UE C z dnia 26 września 2022 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke Ondernemers (UPTR) (przedstawiciel: F. Vanden Bogaerde, advocaat)
Druga strona postępowania: Parlament Europejski (przedstawiciele: I. Anagnostopoulou i R. van de Westelaken, pełnomocnicy), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: S. Emmerechts, A. Norberg i L. Vétillard, pełnomocnicy)
Sentencja
1) Odwołanie zostaje odrzucone jako w części oczywiście niedopuszczalne a w części jako oczywiście bezzasadne.
2) Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke Ondernemers (UPTR) zostaje obciążona kosztami postępowania.
f) Dz.U. C 513 z 20.12.2021.