[Odwołanie - Energia - Rozporządzenie (UE) nr 347/2013 - Transeuropejska infrastruktura energetyczna - Projekty stanowiące przedmiot wspólnego zainteresowania Unii Europejskiej - Artykuł 3 ust. 4 i art. 16 - Przekazanie uprawnień Komisji Europejskiej - Artykuł 290 TFUE - Rozporządzenie delegowane (UE) nr 2020/389 - Zmiana wykazu projektów stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania Unii - Akt wydany przez Komisję - Prawo do wniesienia zastrzeżeń przez Parlament Europejski i Radę Unii Europejskiej - Termin - Charakter aktu przed upływem tego terminu]Język postępowania: angielski
(2022/C 359/08)
(Dz.U.UE C z dnia 19 września 2022 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Aquind Ltd, Aquind Energy Sarl, Aquind SAS (przedstawiciele: C. Davis i S. Goldberg, solicitors, a także E. White, avocat)
Pozostali uczestnicy postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: O. Beynet i B. De Meester, pełnomocnicy), Królestwo Hiszpanii (przedstawiciel: M.J. Ruiz Sánchez, pełnomocnik), Republika Federalna Niemiec, Republika Francuska
Sentencja
1) Odwołanie zostaje oddalone.
2) Aquind Ltd, Aquind Energy Sarl i Aquind SAS pokrywają, oprócz własnych kosztów, również koszty poniesione przez Komisję Europejską.
3) Królestwo Hiszpanii pokrywa własne koszty.