[Służba publiczna - Urzędnicy - Środki dyscyplinarne - Akty sprzeczne z powagą urzędu w ramach służby publicznej - Wstępna analiza - Dochodzenie administracyjne - Mandat przyznany IDOC - Ochrona danych osobowych - Zasada bezstronności - Zasada dobrej administracji - Postępowanie dyscyplinarne - Prawo do obrony - Kara dyscyplinarne w postaci nagany - Nieprawidłowość proceduralna - Rozsądny termin - Okoliczności łagodzące]Język postępowania: francuski
(2022/C 284/35)
(Dz.U.UE C z dnia 25 lipca 2022 r.)
Strony
Strona skarżąca: Adrian Sorin Cristescu (Luksemburg, Luksemburg) (przedstawiciel: S. Orlandi, avocat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Brauhoff i A.-C. Simon, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 270 TFUE skarżący żąda stwierdzenia nieważności decyzji Komisji Europejskiej z dnia 27 lutego 2020 r. o zastosowaniu wobec skarżącego kary nagany na podstawie art. 9 ust. 1 lit. b) załącznika IX do regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji Europejskiej z dnia 27 lutego 2020 r. o zastosowaniu wobec Adriana Sorina Cristescu kary nagany.
2) Każda ze stron pokrywa własne koszty.
