Język postępowania: francuski(2022/C 244/63)
(Dz.U.UE C z dnia 27 czerwca 2022 r.)
Strony
Strona skarżąca: David Freixas Montpelt (Berchem-Sainte-Agathe, Belgia), Gustavo Lopez Cutillas (Woluwé Saint Pierre, Belgia), Valeria Schirru (Bruksela, Belgia), Svetlozar Andreev (Bruksela) (przedstawiciele: adwokatki L. Levi i P. Baudoux)
Strona pozwana: Komitet Regionów
Żądania
Skarżący wnoszą do Sądu o:
- uznanie skargi w niniejszej sprawie za dopuszczalną i zasadną;
- w konsekwencji powyższego - stwierdzenie nieważności listy urzędników kwalifikujących się do uzyskania awansu w ramach postępowania w sprawie awansu za rok 2021 w zakresie, w jakim lista ta nie zawiera nazwisk D. Freixasa Montpelta w grupie zaszeregowania AST 5, G. Lopeza Cutillasa w grupie zaszeregowania AD 6, V. Schirru w grupie zaszeregowania SC2 i S. Andreeva w grupie zaszeregowania AD 10;
- w stosownym przypadku - stwierdzenie nieważności decyzji pozwanego z dnia 11 lutego 2022 r. oddalającej złożone przez skarżących zażalenia;
- obciążenie pozwanego całością kosztów.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżący podnoszą dwa zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczący niezgodności z prawem decyzji z dnia 16 czerwca 2021 r., która miała naruszyć art. 45 ust. 1 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej.
2. Zarzut drugi dotyczący niezgodności z prawem decyzji z dnia 16 czerwca 2021 r., która miała naruszyć zasadę niedyskryminacji.
