[Odpowiedzialność pozaumowna - Polityka gospodarcza i pieniężna - Restrukturyzacja greckiego długu publicznego - Udział sektora prywatnego - Klauzule wspólnego działania - Wierzyciele prywatni - Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom - Równość traktowania - Osoby fizyczne i prawne - Przedawnienie - Możliwość przypisania - Dopuszczalność - Odpowiedzialność niezależna od winy - Nienormalny i szczególny charakter szkody]Język postępowania: francuski
(2022/C 24/30)
(Dz.U.UE C z dnia 17 stycznia 2022 r.)
Strony
Strona skarżąca: Nikolaos Anastassopoulos (Nea Erythraia, Grecja), Aristeidis Anastassopoulos (Nea Erythraia), Alexia Anastassopoulos (Nea Erythraia), Maria-Myrto Anastassopoulos (Nea Erythraia), Sophie Velliou (Kifisia, Grecja) (przedstawiciele: adwokaci K. Floros, M. Meng-Papantoni i H. Tagaras)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: K. Michoel, E. Chatziioakeimidou i J. Bauerschmidt, pełnomocnicy), Komisja Europejska (przedstawiciele: J.P. Keppenne, L. Flynn i T. Maxian Rusche, pełnomocnicy)
Przedmiot
Oparte na art. 268 TFUE żądanie naprawienia szkody, jaką skarżący mieli ponieść wskutek wprowadzenia w życie obowiązkowej wymiany państwowych instrumentów dłużnych w ramach restrukturyzacji greckiego długu publicznego w 2012 r., z uwagi na udział inwestorów prywatnych wiążący się z zastosowaniem klauzul wspólnego działania, z powodu związanych z tym zachowań lub aktów Eurogrupy, jej przewodniczącego, głów państw lub szefów rządów strefy euro i Komisji.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Nikolaos Anastassopoulos, Aristeidis Anastassopoulos, Alexia Anastassopoulos, Maria-Myrto Anastassopoulos i Sophie Velliou zostają obciążeni kosztami postępowania.
