[Odesłanie prejudycjalne - Prawo do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich - Artykuł 21 TFUE - Dyrektywa 2004/38/WE - Artykuł 7 ust. 1 lit. b) i art. 16 - Dziecko będące obywatelem państwa członkowskiego przebywające w innym państwie członkowskim - Pochodne prawo pobytu rodzica sprawującego faktycznie pieczę nad tym dzieckiem - Wymóg posiadania pełnego ubezpieczenia zdrowotnego - Dziecko mające prawo stałego pobytu przez część istotnych dla sprawy okresów]Język postępowania: angielski
(2022/C 171/09)
(Dz.U.UE C z dnia 25 kwietnia 2022 r.)
Sąd odsyłający
Appeal Tribunal (Northern Ireland)
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: VI
Strona pozwana: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Sentencja
1) Artykuł 21 TFUE i art. 16 ust. 1 dyrektywy 2004/38/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie prawa obywateli Unii i członków ich rodzin do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich, zmieniającej rozporządzenie (EWG) nr 1612/68 i uchylającej dyrektywy 64/221/EWG, 68/360/EWG, 72/194/EWG, 73/148/EWG, 75/34/EWG, 75/35/EWG, 90/364/EWG, 90/365/EWG i 93/96/EWG należy interpretować w ten sposób, że ani dziecko będące obywatelem Unii, które nabyło prawo stałego pobytu, ani rodzic sprawujący faktycznie pieczę nad nim, nie są zobowiązani do posiadania pełnego ubezpieczenia zdrowotnego w rozumieniu art. 7 ust. 1 lit. b) tej dyrektywy w celu zachowania prawa pobytu w przyjmującym państwie.
2) Artykuł 21 TFUE i art. 7 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2004/38 należy interpretować w ten sposób, że w odniesieniu do okresów poprzedzających nabycie przez dziecko będące obywatelem Unii prawa stałego pobytu w przyjmującym państwie członkowskim, zarówno to dziecko, gdy o prawo pobytu dla niego wnosi się na podstawie tego art. 7 ust. 1 lit. b), jak i rodzic sprawujący faktycznie pieczę nad nim, są zobowiązani do posiadania pełnego ubezpieczenia zdrowotnego w rozumieniu tej dyrektywy.
