(Sprawa T-599/19) 1 [Służba publiczna - Personel tymczasowy - Mobbing - Wniosek o udzielenie wsparcia - Oddalenie wniosku - Przejście na emeryturę - Obowiązek wspomagania - Zasada dobrej administracji - Obowiązek dbałości]
Język postępowania: francuski
(2021/C 148/21)
(Dz.U.UE C z dnia 26 kwietnia 2021 r.)
Strony
Strona skarżąca: EM (przedstawiciel: adwokat M. Casado García-Hirschfeld)
Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: D. Boytha, C. González Argüelles i T. Lazian, pełnomocnicy)
Przedmiot
Skarga na podstawie art. 270 TFUE mająca na celu uzyskanie, po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji Parlamentu z dnia 31 października 2018 r. oddalającej wniosek skarżącego o udzielenie wsparcia, utrzymanej w mocy decyzją z dnia 24 maja 2019 r. oddalającą zażalenie, a po drugie, odszkodowania i zadośćuczynienia za poniesioną w wyniku tych decyzji w ocenie skarżącego szkodę i doznaną krzywdę.
Sentencja
* Wyrok został uchylony w zakresie, w jakim Sąd oddalił żądania odszkodowawcze w części, w której dotyczyły one naprawienia szkody poniesionej przez wnoszącego odwołanie w związku z pozbawieniem go zadań do wykonania w okresie od dnia 8 grudnia 2016 r. do dnia 1 czerwca 2018 r., czyli do dnia przejścia na emeryturę, zgodnie z wyrokiem z dnia 2 czerwca 2022 r. (Dz.U.UE.C.2022.284.11/2).
1 Dz.U. C 383 z 11.11.2019.