(2020/C 314/03)(Dz.U.UE C z dnia 22 września 2020 r.)
Poniższe informacje skierowane są do następujących osób i podmiotów wymienionych w załączniku I do decyzji Rady 2010/788/WPZiB 1 oraz w załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 1183/2005 2 z wprowadzającego niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko osobom naruszającym embargo na broń w odniesieniu do Demokratycznej Republiki Konga: Ntabo Ntaberi SHEKA, Bosco TAGANDA, ADF (ALLIED DEMOCRATIC FORCES), MACHANGA LTD i UGANDA COMMERCIAL IMPEX (UCI) LTD.
Rada zamierza zaktualizować wpisy dotyczące wyżej wymienionych osób i podmiotów zgodnie ze zmianami z dnia 19 sierpnia 2020 r. wprowadzonymi przez Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ) ustanowiony na podstawie rezolucji nr 1533 (2004) dotyczącej Demokratycznej Republiki Konga 3 .
Jeżeli zainteresowane osoby i podmioty chcą przedstawić uwagi przed wprowadzeniem przez komitet RB ONZ na podstawie zaktualizowanych informacji zmian w odnośnych wpisach w wyżej wymienionych załącznikach, powinny je przesłać do dnia 6 października 2020 r. na poniższy adres:
Council of the European Union
General Secretariat
RELEX.1.C
Rue de la Loi/Wetstraat 175
1048 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIE
Adres poczty elektronicznej: sanctions@consilium.europa.eu