[Odesłanie prejudycjalne - Ochrona konsumentów - Dyrektywa 2002/65/WE - Umowa kredytu zawierana na odległość - Prawo do odstąpienia od umowy - Konsekwencje - Artykuł 7 ust. 4 - Zwrot otrzymanych świadczeń - Zapłata odszkodowania z tytułu pożytków - Obowiązek spoczywający na dostawcy - Wyłączenie]Język postępowania: niemiecki
(2020/C 262/02)
(Dz.U.UE C z dnia 10 sierpnia 2020 r.)
Sąd odsyłający
Landgericht Bonn
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: Thomas Leonhard
Strona pozwana: DSL-Bank - eine Niederlassung der DB Privat- und Firmenkundenbank AG
Sentencja
Artykuł 7 ust. 4 dyrektywy 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 września 2002 r. dotyczącej sprzedaży konsumentom usług finansowych na odległość oraz zmieniającej dyrektywę Rady 90/619/EWG oraz dyrektywy 97/7/WE i 98/27/WE należy interpretować w ten sposób, że w przypadku skorzystania przez konsumenta z prawa do odstąpienia od umowy kredytu zawartej na odległość z dostawcą konsument ma prawo dochodzić od tego dostawcy, z wyjątkiem kwot, które jest zobowiązany mu zapłacić na warunkach określonych w art. 7 ust. 1 i 3 tej dyrektywy, zwrotu kapitału i odsetek zapłaconych na podstawie tej umowy, lecz nie ma prawa dochodzić odszkodowania z tytułu pożytków uzyskanych z tej kwoty i z tych odsetek.
