(Odesłanie prejudycjalne - Wymogi techniczne i handlowe w odniesieniu do przelewów i poleceń zapłaty w euro - Rozporządzenie (UE) nr 260/2012 - Jednolity obszar płatności w euro (SEPA) - Zapłata w drodze polecenia zapłaty - Artykuł 9 ust. 2 - Dostępność płatności - Warunek miejsca zamieszkania)Język postępowania: niemiecki
(2019/C 383/14)
(Dz.U.UE C z dnia 11 listopada 2019 r.)
Sąd odsyłający
Oberster Gerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona wnosząca kasację: Verein für Konsumenteninformation
Druga strona postępowania: Deutsche Bahn AG
Sentencja
Artykuł 9 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 260/2012 z dnia 14 marca 2012 r. ustanawiającego wymogi techniczne i handlowe w odniesieniu do poleceń przelewu i poleceń zapłaty w euro oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 924/2009 należy interpretować w ten sposób, że sprzeciwia się on warunkowi umownemu takiemu jak warunek sporny w postępowaniu głównym, który wyklucza zapłatę w drodze polecenia zapłaty wyrażonego w Euro za pośrednictwem schematu poleceń zapłaty ustanowionego na szczeblu Unii Europejskiej (polecenia zapłaty SEPA), jeżeli płatnik nie ma miejsca zamieszkania w tym samym państwie członkowskim co państwo członkowskie, w którym odbiorca ma siedzibę swojej działalności.
