(2019/C 136/06)(Dz.U.UE C z dnia 12 kwietnia 2019 r.)
Artykuł 26 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/40/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich w sprawie produkcji, prezentowania i sprzedaży wyrobów tytoniowych i powiązanych wyrobów oraz uchylającej dyrektywę 2001/37/WE 1 stanowi, co następuje:
"Państwa członkowskie wyznaczają właściwe organy odpowiedzialne za wykonywanie i egzekwowanie obowiązków określonych w niniejszej dyrektywie w ciągu 3 miesięcy od dnia 20 maja 2016 r. Państwa członkowskie bezzwłocznie informują Komisję, jakie organy wyznaczyły. Komisja publikuje te informacje w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.".
Belgia (BE)
| Właściwy organ |
Adres |
| Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement |
Place Victor Horta 40/10 1060 Bruxelles BELGIQUE |
| Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu |
Victor Hortaplein 40/10 1060 Brussel BELGIË |
Bułgaria (BG)
| Właściwy organ |
Adres |
| Министерство на икономиката |
ул. "Славянска" № 8 1052 гр. София БЪЛГАРИЯ |
| Агенция "Митници" |
ул. "Г. С. Раковски" № 47 1202 гр. София БЪЛГАРИЯ |
| Комисия за защита на потребителите |
пл. "Славейков" № 4А, ет. 3 1000 гр. София БЪЛГАРИЯ |
| Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" |
бул. "Д-р Г. М. Димитров" № 52 А, ет. 7 1797 гр. София
БЪЛГАРИЯ
|
| Институт по тютюна и тютюневите изделия |
4108 с. Марково, обл. Пловдив
БЪЛГАРИЯ
|
Czechy (CZ)
| Właściwy organ |
Adres |
| Ministerstvo zemědělství České republiky Odbor potravinářský |
Ministerstvo zemědělství České republiky Těšnov 65/17 110 00 Praha 1 ČESKO |
| Ministerstvo zdravotnictví České republiky a krajské hygienické stanice |
Ministerstvo zdravotnictví České republiky Palackého nám. 4 128 01 Praha 2 ČESKO |
|
Krajské živnostenské úřady a Ministerstvo průmyslu a obchodu (coby odvolací orgán)
|
Ministerstvo průmyslu a obchodu Na Františku 32 110 15 Praha 1 ČESKO |
| Rada pro rozhlasové a televizní vysílání |
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání Škrétova 44/6 120 00 Praha 2 ČESKO |
Dania (DK)
| Właściwy organ |
Adres |
| Sundheds- og Ældreministeriet |
Holbergsgade 6 1057 København K DANMARK |
| Sikkerhedsstyrelsen |
Nørregade 63 6700 Esbjerg DANMARK |
Niemcy (DE)
| Właściwy organ |
Adres |
| Bund |
Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft |
Wilhelmstraße 54 10117 Berlin DEUTSCHLAND |
|
Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit |
Mauerstr. 39-42 10117 Berlin DEUTSCHLAND |
| Länder |
www.bvl.bund.de/tabakbehoerden |
Estonia (EE)
| Właściwy organ |
Adres |
| Maksu- ja Tolliamet |
Lõõtsa 8a 15176 Tallinn EESTI |
| Tarbijakaitseamet |
Pronksi 12 10117 Tallinn EESTI |
| Terviseamet |
Paldiski mnt 81 10617 Tallinn EESTI |
Irlandia (IE)
| Właściwy organ |
Adres |
| Health Service Executive |
National Tobacco Control Office, Health Service Executive, Oak House
Millennium Park, Naas
County Kildare
IRELAND
|
| Office of the Revenue Commissioners |
Tobacco Unit, Indirect Taxes Policy & Legislation Division, Office of the Revenue Commissioners New Stamping Building, Dublin Castle Dublin 2 IRELAND |
Grecja (EL)
| Właściwy organ |
Adres |
|
Υπουργείο Υγείας Διεύθυνση Αντιμετώπισης Εξαρτήσεων
Τμήμα Λοιπών Εξαρτήσεων
|
Αριστοτέλους 19 Αθήνα Τ.Κ. 10433 ΕΛΛΑΔΑ |
| Υπουργείο Οικονομίας και Ανάπτυξης Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας |
Πλατεία Κάνιγγος Αθήνα Τ.Κ. 10181 ΕΛΛΑΔΑ |
|
Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων Γενική Διεύθυνση Γενικού Χημείου του Κράτους Διεύθυνση
Ενεργειακών, Βιομηχανικών και Χημικών Προϊόντων
|
Αναστασίου Τσόχα 16 Αθήνα Τ.Κ. 11521 ΕΛΛΑΔΑ |
| Διεύθυνση Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης Χημικές Υπηρεσίες Σερρών |
Τέρμα Άνδρου Σέρρες Τ.Κ. 621 25 ΕΛΛΑΔΑ |
|
Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων: Γενική Διεύθυνση Τελωνείων & Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης
& Περιφερειακές Τελωνειακές Υπηρεσίες
|
Καραγιώργη Σερβίας 10 Αθήνα Τ.Κ. 10184 ΕΛΛΑΔΑ |
Hiszpania (ES)
| Właściwy organ |
Adres |
| Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación. Del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social junto con Servicios de Salud Pública de las Comunidades Autónomas |
Paseo del Prado, 18-20 28071 Madrid ESPAÑA |
|
Centro de Investigación y Control de la Calidad (CICC) Dirección General de Consumo
Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social
|
Avda. Cantabria, 52 28042 Madrid ESPAÑA |
| Agencia Tributaria Ministerio de Hacienda |
Avda. Llano Castellano, 17 28071 Madrid ESPAÑA |
| Comisionado para el Mercado de Tabacos. Ministerio de Hacienda. |
Paseo de la Habana, 140 28036 Madrid ESPAÑA |
|
Secretaría de Estado para el Avance Digital Dirección General de Telecomunicaciones y Tecnologías de
la Información.
Ministerio de Economía y Empresa
|
C/ Poeta Joan Maragall 41 28020 Madrid ESPAÑA |
Francja (FR)
| Właściwy organ |
Adres |
| Ministère des solidarités et de la santé - Direction générale de la santé (DGS) / Ministry for Solidarity and Health-General Directorate of Health |
14 Avenue Duquesne 75350 Paris SP 07 FRANCE |
| Agence Nationale Sécurité Sanitaire Alimentaire Nationale/ Agency for Food, Environmental, Occupational Health & Safety (ANSES) |
Tobacco and related products - Risk Assessment Department
ANSES
ACI-COP-4-031
14 rue Pierre et Marie Curie
94701 Maisons-Alfort cedex
FRANCE
|
| Ministère de l'Action et des comptes publics - Direction générale des douanes et droits Indirects (DGDDI)/Ministry of Government Action and Public Accounts - General Directorate of Customs and Excise |
11 Rue des Deux Communes 93558 Montreuil FRANCE |
Chorwacja (HR)
| Właściwy organ |
Adres |
| Ministarstvo zdravstva |
Ksaver 200 HR-10 000 Zagreb HRVATSKA |
| Ministarstvo financija Carinska uprava |
Alexandera von Humboldta 4a HR-10 000 Zagreb Hrvatska |
Włochy (IT)
| Właściwy organ |
Adres |
| Ministero della Salute |
Viale Giorgio Ribotta, 5 00144 Roma ITALIA |
| Ministero dell'Economia e delle Finanze |
Via XX Settembre, 97 00187 Roma ITALIA |
Cypr (CY)
| Właściwy organ |
Adres |
| Υπουργείο Υγείας |
Προδρόμου 1 και Χείλωνος 17 Γωνία 1448 Λευκωσία
ΚΥΠΡΟΣ
|
| Τμήμα Τελωνείων |
Μ. Καραολή & Γρ. Αυξεντίου Γωνία 1096 Λευκωσία
ΚΥΠΡΟΣ
|
Łotwa (LV)
| Właściwy organ |
Adres |
| Valsts ieņēmumu dienests (VID) |
Talejas iela 1 LV-1978 Rīga LATVIJA |
| Veselības inspekcija |
Klijānu iela 7 LV-1012 Rīga LATVIJA |
| Patērētāju tiesību aizsardzības centrs (PTAC) |
Brīvības iela 55 LV-1010 Rīga LATVIJA |
| Valsts policija (VP) |
Čiekurkalna 1. līnija 1, k-4 LV-1026 Rīga LATVIJA |
Litwa (LT)
| Właściwy organ |
Adres |
| Sveikatos apsaugos ministerija |
Vilniaus g. 33 LT-01506 Vilnius LIETUVA |
| Nacionalinė visuomenės sveikatos priežiūros laboratorija |
Žolyno g. 36 LT-10210 Vilnius LIETUVA |
| Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamentas |
Šv. Stepono g. 27 LT-01312 Vilnius LIETUVA |
| Finansų ministerija |
Lukiškių g. 2 LT-01512 Vilnius LIETUVA |
| Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos |
Vasario 16-osios g. 14 LT-01514 Vilnius LIETUVA |
| Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba |
Vilniaus g. 25 LT-01402 Vilnius LIETUVA |
| Ekonomikos ir inovacijų ministerija |
Gedimino pr. 38 LT-01104 Vilnius LIETUVA |
| Policijos departamentas |
Saltoniškių g. 19 LT-08105 Vilnius LIETUVA |
| Muitinės departamentas prie Finansų ministerijos |
Jakšto g. 1 LT-01105 Vilnius LIETUVA |
Luksemburg (LU)
| Właściwy organ |
Adres |
| Ministre de la santé |
Allée Marconi - Villa Louvigny L-2120 Luxembourg LUXEMBOURG |
Węgry (HU)
| Właściwy organ |
Adres |
| Nemzeti Akkreditáló Hatóság |
H-1119 Budapest Tétényi út 82 Levelezési cím: Pf. 1581 1464 Budapest MAGYARORSZÁG |
| Fogyasztóvédelemért Felelős Miniszter |
H-1011 Budapest Fő utca 44-50 Budapest MAGYARORSZÁG |
| Agrárminisztérium |
H-1054 Budapest Kossuth Lajos tér 11 Budapest MAGYARORSZÁG |
| Megyeszékhely szerinti járási hivatal (Fogyasztóvédelmi Hatóság) |
H-1011 Budapest Fő utca 44-50 Budapest MAGYARORSZÁG |
| Járási Hivatal (Fogyasztóvédelmi Hatóság) |
H-1011 Budapest Fő utca 44-50 Budapest MAGYARORSZÁG |
| Népegészségügyi feladatkörben eljáró fővárosi és megyei kormányhivatalok és Nemzeti Népegészségügyi Központ |
H-1097 Budapest Albert Flórián út 2-6 Budapest MAGYARORSZÁG |
| Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet |
H-1051 Budapest Zrínyi utca 3 Budapest MAGYARORSZÁG |
| Innovációs és Technológiai Minisztérium |
H-1011 Budapest Fő utca 44-50 Budapest MAGYARORSZÁG |
| Emberi Erőforrások Minisztériuma |
H-1054 Budapest Akadémia u. 3 Budapest MAGYARORSZÁG |
| Nemzeti Adó- és Vámhivatal |
H-1054 Budapest Széchenyi u. 2 www.nav.gov.hu Budapest MAGYARORSZÁG |
| Nemzeti Vagyon Kezeléséért Felelős Tárca Nélküli Miniszter |
H-1011 Budapest Vám utca 5-7 Budapest MAGYARORSZÁG |
Malta (MT)
| Właściwy organ |
Adres |
| Is-Supretendent tas-Saħħa Pubblika permezz tad-Direttorat tas-Saħħa Ambjentali |
Id-Direttorat għas-Saħħa Ambjentali Continental Business Centre, Level 1 Old Railway Road Santa Venera, SVR 9018 MALTA |
| Is-Supretendent tas-Saħħa Pubblika b'kollaborazzjoni mad-Dipartiment tad-Dwana fil-Ministeru tal-Finanzi |
Id-Direttorat għas-Saħħa Ambjentali Continental Business Centre, Level 1 Old Railway Road Santa Venera, SVR 9018 MALTA |
| Is-Supretendent tas-Saħħa Pubblika b'kollaborazzjoni mal-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) |
Id-Direttorat għas-Saħħa Ambjentali Continental Business Centre, Level 1 Old Railway Road Santa Venera, SVR 9018 MALTA |
Niderlandy (NL)
| Właściwy organ |
Adres |
| Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit - NVWA (Dutch Food and Consumer Product Safety Authority) |
NVWA Postbus 43006 3540AA Utrecht NEDERLAND
|
| Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu - RIVM (National Institute for Public Health and Environment) |
RIVM Postbus 1 3720BA Bilthoven NEDERLAND |
Austria (AT)
| Właściwy organ |
Adres |
| Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz |
Radetzkystraße 2 1030 Wien ÖSTERREICH |
| Bundesministerium für Finanzen |
Johannesgasse 5 1010 Wien ÖSTERREICH |
| Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) |
Spargelfeldstraße 191 1220 Wien ÖSTERREICH |
Polska (PL)
| Właściwy organ |
Adres |
| Biuro do spraw Substancji Chemicznych |
ul. Dowborczyków 30/34 90-019 Łódź POLSKA |
| Oddział Laboratoryjny ds. Krajowej Kontroli Substancji Szkodliwych w Wyrobach Tytoniowych w Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Łodzi |
ul. Wodna 40 90-046 Łódź POLSKA |
| Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów oraz podlegająca mu Inspekcja Handlowa / organy Inspekcji Handlowej |
Plac Powstańców Warszawy 1 00-950 Warszawa POLSKA |
| Ministerstwo Finansów |
ul. Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa POLSKA |
| Krajowa Administracja Skarbowa |
ul. Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa POLSKA |
| Ministerstwo Zdrowia |
ul. Miodowa 15 00-952 Warszawa POLSKA |
Portugalia (PT)
| Właściwy organ |
Adres |
| IPAC - Instituto Português de Acreditação |
IPAC - Instituto Português de Acreditação, I.P. Rua António Gião, n.o 2 - 4.o 2829-513 Caparica PORTUGAL |
| Direção-Geral da Saúde |
Direção-Geral da Saúde Alameda D. Afonso Henriques, n.o 45
1049-005 Lisboa
PORTUGAL
|
| Autoridade Tributária e Aduaneira |
Autoridade Tributária e Aduaneira Rua da Prata, n.o 10 - 2.o 1149-027 Lisboa PORTUGAL |
| Autoridade de Segurança Alimentar e Económica |
Autoridade de Segurança Alimentar e Económica Rua Rodrigo da Fonseca, n.o 73 1269-274 Lisboa PORTUGAL |
Rumunia (RO)
| Właściwy organ |
Adres |
| Ministerul Sănătăț ii |
Str. Cristian Popişteanu, nr. 1, sector 1 Bucureşti
ROMÂNIA
|
| Autoritatea Naț ională pentru Protecț ia Consumatorilor |
Bulevardul Aviatorilor nr. 72, sector 1 Bucureș ti
ROMÂNIA
|
| Agenț ia Naț ională de Administrare Fiscală din subordinea Ministerului Finanț elor |
Str. Apolodor nr. 17, sector 5 Bucureș ti
ROMÂNIA
|
Słowenia (SI)
| Właściwy organ |
Adres |
| Republika Slovenija, Ministrstvo za zdravje |
Štefanova 5 SI-1000 Ljubljana SLOVENIJA |
| Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano |
Prvomajska ulica 1 SI-2000 Maribor SLOVENIJA |
Słowacja (SK)
| Właściwy organ |
Adres |
| Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky |
Trnavská cesta 52 826 45 Bratislava SLOVENSKO |
| Slovenská obchodná inšpekcia |
Prievozská 32 827 99 Bratislava SLOVENSKO |
| Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky |
Botanická 17 842 13 Bratislava SLOVENSKO |
Finlandia (FI)
| Właściwy organ |
Adres |
| Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto (Valvira) yhdessä kuntien kanssa |
Valvira PL 210 FI-00281 Helsinki SUOMI
Suomen Kuntaliitto PL 200
FI-00101 Helsinki SUOMI
|
| Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) |
THL PL 30
FI-00271 Helsinki
SUOMI
|
| Tulli |
Tulli PL 512 FI-00101 Helsinki SUOMI
|
Szwecja (SE)
| Właściwy organ |
Adres |
| Folkhälsomyndigheten |
Folkhälsomyndigheten SE-171 82 Solna SVERIGE |
| Skatteverket |
Skatteverket SE-171 94 Solna SVERIGE |
Zjednoczone Królestwo (UK)
| Właściwy organ |
Adres |
| Department of Health and Social Care |
Global and Public Health Group 2N14, Quarry House Leeds, LS2 7UE UK |
| Weights and Measures Authorities in Great Britain and District Councils in Northern Ireland |
Chartered Trading Standards Institute 1 Sylvan Court Sylvan Way Southfields Business Park Basildon Essex SS15 6TH UK |
| Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) |
10 South Colonnade, Canary Wharf London E14 4PU
Direct line: +44 20 3080-6191
UK
|
| Public Health England (PHE) |
Wellington House 133-155 Waterloo Road London SE1 8UG
UK
|
| For broadcast media - TV and radio: |
Ofcom Riverside House
2a Southwark Bridge Road
London SE1 9HA
UK
|
| Ofcom |
|
| For non-broadcast media: |
Chartered Trading Standards Institute 1 Sylvan Court Sylvan Way Southfields Business Park Basildon Essex SS15 6TH UK |
| Weights and Measures Authorities in Great Britain and District Councils in Northern Ireland |
|
| Coordinating point: |
|
| Chartered Institute for Trading Standards |
|
| HM Revenue and Customs (HMRC) |
Tobacco Policy Team 3W Ralli Quays Stanley Street Manchester M60 9HL UK |
