(2017/C 009 A/01)(Dz.U.UE C z dnia 12 stycznia 2017 r.)
Termin składania zgłoszeń: 14 lutego 2017 r. o godz. 12.00 (w południe) czasu środkowoeuropejskiego
Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) organizuje konkursy otwarte na podstawie kwalifikacji i testów w celu stworzenia list rezerwowych kandydatów, spośród których Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) będzie rekrutować nowych urzędników służby publicznej na stanowiska administratorów i asystentów (odpowiednio grupy funkcyjne AD i AST) w Alicante (Hiszpania). Te konkursy otwarte są organizowane w imieniu Urzędu Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej działającego jako organ powołujący (zwanego dalej "EUIPO" lub "organem powołującym").
Pożądana liczba laureatów:
EUIPO/AD/01/17: |
70 |
EUIPO/AST/02/17: |
75 |
Niniejsze ogłoszenie o konkursach wraz z załącznikami stanowi prawnie wiążące zasady niniejszych procedur naboru.
Przepisy ogólne mające zastosowanie do konkursów otwartych znajdują się w ZAŁĄCZNIKU III.
JAKIE BĘDĄ MOJE OBOWIĄZKI?
Urzędnicy zatrudnieni na tym stanowisku będą uczestniczyć lub udzielać wsparcia jako asystenci w działaniach związanych z ochroną znaków towarowych Unii Europejskiej (EUTM) i zarejestrowanych wzorów wspólnotowych (RCD). Ich obowiązki mogą również obejmować przyczynianie się do współpracy i działań harmonizacyjnych z krajowymi lub regionalnymi urzędami ds. własności intelektualnej w Unii Europejskiej, współpracę z głównymi urzędami ds. własności intelektualnej poza UE oraz z międzynarodowymi odpowiednikami i partnerami. W ramach europejskiego obserwatorium do spraw naruszeń praw własności intelektualnej utworzonego w ramach EUIPO mogą oni uczestniczyć w ułatwianiu i wspieraniu działań organów krajowych, sektora prywatnego i instytucji Unii, mających na celu zwalczanie naruszeń praw własności intelektualnej.
Więcej informacji o typowych obowiązkach znajduje się w ZAŁĄCZNIKU I.
CZY SPEŁNIAM WARUNKI UDZIAŁU W KONKURSIE?
Kandydat musi spełniać WSZYSTKIE poniższe warunki w chwili przesyłania zgłoszenia.
Warunki ogólne |
- Korzystanie z pełni praw obywatelskich jako obywatel państwa członkowskiego UE, - uregulowany stosunek do służby wojskowej,
- odpowiednie cechy charakteru niezbędne do wykonywania przyszłych obowiązków.
|
Warunki szczegółowe: języki |
- Język 1: znajomość na poziomie co najmniej C1 jednego z 24 języków urzędowych UE, - język 2: znajomość na poziomie co najmniej B2 języka angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego, niemieckiego lub włoskiego; musi to być język inny niż język 1 kandydata.
- Szczegółowe informacje o poziomach znajomości języków znajdują się w Europejskim systemie opisu kształcenia językowego
(https://europass.cedefop.europa.eu/pl/resources/european-language-levels-cefr)
Językiem 2 musi być język angielski, francuski, hiszpański, niemiecki lub włoski.
Kandydat musi wypełnić zgłoszenie w swoim języku 2.
Roboczymi językami urzędowymi EUIPO są angielski, francuski, hiszpański, niemiecki i włoski.
EUIPO zostało ustanowione jako agencja Unii posiadająca autonomię prawną, administracyjną i finansową rozporządzeniem Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego, zmienionym rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2424 z dnia 16 grudnia 2015 r.
W art. 119 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 207/2009 ustanowiono szczególny system językowy Urzędu: językami Urzędu są angielski, francuski, hiszpański, niemiecki i włoski.
W art. 97 i 98 rozporządzenia Rady (WE) nr 6/2002 z dnia 12 grudnia 2001 r. w sprawie wzorów wspólnotowych także potwierdzono użycie tych języków jako języków postępowania przed Urzędem.
W związku z tym niniejszym informujemy kandydatów, że możliwości wyboru drugiego języka w ramach niniejszych konkursów zostały określone zgodnie z tymi rozporządzeniami oraz wynikającym z nich interesem służby.
|
Warunki szczegółowe: kwalifikacje i doświadczenie zawodowe |
W przypadku EUIPO/AD/01/17 - ADMINISTRATORZY (AD 6) - poziom wykształcenia odpowiadający ukończonym studiom uniwersyteckim trwającym co najmniej 3 lata, potwierdzony dyplomem, oraz zdobyte po uzyskaniu tego dyplomu co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe w dziedzinie własności intelektualnej, na odpowiednim poziomie, związane z zakresem przyszłych obowiązków.
W przypadku EUIPO/AST/02/17 - ASYSTENCI (AST 3)
- wykształcenie na poziomie pomaturalnym potwierdzone dyplomem oraz zdobyte po uzyskaniu tego dyplomu co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe w dziedzinie własności intelektualnej, na odpowiednim poziomie, związane z zakresem przyszłych obowiązków;
lub
- wykształcenie średnie potwierdzone świadectwem uprawniającym do podjęcia kształcenia pomaturalnego oraz zdobyte po uzyskaniu tego dyplomu co najmniej 6-letnie doświadczenie zawodowe w dziedzinie własności intelektualnej, na odpowiednim poziomie, związane z zakresem przyszłych obowiązków.
Przykładowe minimalne kwalifikacje znajdują się w ZAŁĄCZNIKU IV.
|
JAK WYGLĄDA PROCEDURA NABORU?
GDZIE I KIEDY MOŻNA SIĘ ZGŁASZAĆ?
Zgłoszenia można składać przez internet na stronie EPSO http://jobs.eu-careers.eu do dnia:
14 lutego 2017 r. o godz. 12.00 (w południe) czasu środkowoeuropejskiego.