(Dyrektywa 2004/38/WE - Prawo pobytu - Prawa pochodne obywateli państw trzecich)(2017/C 90/09)
(Dz.U.UE C z dnia 26 lipca 2016 r.)
W sprawie E-28/15, Yankuba Jabbi przeciwko rządowi Norwegii, reprezentowanemu przez Immigration Appeals Board - WNIOSEK skierowany do Trybunału na mocy art. 34 Porozumienia pomiędzy państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości przez Sąd Rejonowy w Oslo (Oslo tingrett), dotyczący wykładni art. 7 ust. 1 lit. b) w związku z art. 7 ust. 2 dyrektywy 2004/38/WE w sprawie prawa obywateli Unii i członków ich rodzin do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich, Trybunał w składzie: Carl Baudenbacher (prezes), Per Christiansen (sędzia) i Páll Hreinsson (sędzia sprawozdawca), wydał dnia 26 lipca 2016 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
Jeżeli obywatel EOG, zgodnie z art. 7 ust. 1 lit. b) i art. 7 ust. 2 dyrektywy 2004/38/WE, stworzył lub umocnił życie rodzinne z obywatelem państwa trzeciego podczas faktycznego pobytu w państwie EOG innym niż to, którego jest obywatelem, przepisy tej dyrektywy stosuje się w drodze analogii, jeżeli ten obywatel EOG powraca z tym członkiem rodziny do swojego państwa pochodzenia.
