(2017/C 142/03)(Dz.U.UE C z dnia 5 maja 2017 r.)
Pismem z dnia 4 kwietnia 2017 r. zamieszczonym w autentycznej wersji językowej na stronach następujących po niniejszym streszczeniu, Komisja powiadomiła Zjednoczone Królestwo o swojej decyzji w sprawie wszczęcia postępowania określonego w art. 108 ust. 2 TFUE dotyczącego wyżej wspomnianego środka pomocy.
Zainteresowane strony mogą zgłaszać uwagi na temat środka pomocy, w odniesieniu do którego Komisja wszczyna postępowanie, w terminie jednego miesiąca od daty publikacji niniejszego streszczenia i następującego po nim pisma. Uwagi należy kierować do Kancelarii ds. Pomocy Państwa w Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej na następujący adres lub numer faksu:
European Commission
Directorate-General for Competition
State Aid Greffe
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
Nr faksu: + 32 22961242
Otrzymane uwagi zostaną przekazane władzom Zjednoczonego Królestwa. Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufności.
1 Decyzja Komisji SA. N422/2009 oraz N621/2009, Dz.U. C 119 z 7.5.2010, s. 1.
2 Pełny wykaz zatwierdzonych środków pomocy państwa można znaleźć w motywach 31-77 decyzji o restrukturyzacji.
3 Decyzja Komisji SA. 38304 (2014/N), Dz.U. C 24 z 23.1.2015, s. 4.
4 Wszystkie zmiany, o które wystąpiono, wymieniono w motywach 27-49 zmienionej decyzji o restrukturyzacji.
5 Motyw 93 decyzji o restrukturyzacji.
6 Motyw 28 i zmienione zobowiązania 3.1 i 3.2. (A) załącznika I do zmienionej decyzji o restrukturyzacji.
7 Biorąc pod uwagę początkowe koszty kapitałowe w wysokości około 750 mln GBP, roczne koszty eksploatacji alternatywnego pakietu oraz utratę wynagrodzenia związanego z transferem klientów, kompensowane poprzez uwolnienie kapitału związanego z tymi klientami.
8 Niedominujące banki konkurujące o klientów z dużymi, od dawna istniejącymi bankami krajowymi.