(Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 2004/83/WE - Minimalne normy dotyczące warunków przyznania statusu uchodźcy lub statusu ochrony uzupełniającej - Krajowy przepis proceduralny przewidujący, dla celów złożenia wniosku o udzielenie ochrony uzupełniającej, termin piętnastu dni roboczych od dnia doręczenia decyzji o oddaleniu wniosku o udzielenie azylu - Autonomia proceduralna państw członkowskich - Zasada równoważności - Zasada skuteczności - Prawidłowy przebieg procedury rozpatrywania wniosku o udzielenie ochrony uzupełniającej - Prawidłowy przebieg postępowania w sprawie powrotu - Niezgodność)Język postępowania: angielski
(2016/C 475/09)
(Dz.U.UE C z dnia 19 grudnia 2016 r.)
Sąd odsyłający
Court of Appeal
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Evelyn Danqua
Strona pozwana: Minister for Justice and Equality, Ireland, Attorney General
Sentencja
Wykładni zasady skuteczności należy dokonywać w taki sposób, że stoi ona na przeszkodzie istnieniu krajowego przepisu proceduralnego takiego jak ten w sprawie w postępowaniu głównym, wymagającego złożenia wniosku o przyznanie statusu ochrony uzupełniającej w terminie zawitym piętnastu dni roboczych od dnia powiadomienia przez właściwy organ o możliwości złożenia takiego wniosku przez osobę ubiegającą się o azyl, której azyl nie został udzielony.