Sprawy połączone C-105/15 P - C-109/15 P: Konstantinos Mallis, Elli Konstantinou Malli, Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou, Petros Chatzithoma, Elenitsa Chatzithoma, Lella Chatziioannou, Marinos Nikolaou v. Komisja Europejska, Europejski Bank Centralny.

Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 20 września 2016 r. - Konstantinos Mallis (C-105/15 P), Elli Konstantinou Malli, (C-105/15 P), Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou (C-106/15 P), Petros Chatzithoma, (C-107/15 P), Elenitsa Chatzithoma (C-107/15 P), Lella Chatziioannou (C-108/15 P), Marinos Nikolaou (C-109/15 P)/Komisja Europejska, Europejski Bank Centralny

(Sprawy połączone od C-105/15 P do C-109/15 P) ¹

(Odwołanie - Program wsparcia na rzecz stabilności Republiki Cypryjskiej - Deklaracja Eurogrupy dotycząca w szczególności restrukturyzacji sektora bankowego na Cyprze - Skarga o stwierdzenie nieważności)

Język postępowania: grecki

(2016/C 419/17)

(Dz.U.UE C z dnia 14 listopada 2016 r.)

Strony

Wnoszący odwołanie: Konstantinos Mallis (C-105/15 P), Elli Konstantinou Mallis (C-105/15 P), Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou (C-106/15 P), Petros Chatzithoma (C-107/15 P), Elenitsa Chatzithoma (C-107/15 P), Lella Chatziioannou (C-108/15 P), Marinos Nikolaou (C-109/15 P) (przedstawiciele: E. Efstathiou, K. Efstathiou i K. Liasidou, dikigoroi)

Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: J.-P. Keppenne i M. Konstantinidis, pełnomocnicy), Europejski Bank Centralny (EBC) (przedstawiciele: A. Koutsoukou, O. Heinz i K. Laurinavičius, pełnomocnicy, wspierani przez H.-G. Kamanna, Rechtsanwalt)

Sentencja

1) Odwołania w sprawach od C-105/15 P do C-109/15 P zostają oddalone.

2) Konstantinos Mallis, Elli Konstantinou Malli, Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou, Petros Chatzithoma, Elenitsa Chatzithoma, Lella Chatziioannou i Marinos Nikolaou zostają obciążeni kosztami postępowania.

1 Dz.U. C 178 z 1.6.2015

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2016.419.14/2
• Rodzaj: Wyrok
• Tytuł: Sprawy połączone C-105/15 P - C-109/15 P: Konstantinos Mallis, Elli Konstantinou Malli, Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou, Petros Chatzithoma, Elenitsa Chatzithoma, Lella Chatziioannou, Marinos Nikolaou v. Komisja Europejska, Europejski Bank Centralny.
• Data aktu: 20/09/2016
• Data ogłoszenia: 14/11/2016