(2014/C 395/15)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 10 listopada 2014 r.)
Sąd odsyłający
Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Strony w postępowaniu głównym
(Sprawa C-184/13)
Strona skarżąca: API - Anonima Petroli Italiana SpA
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: FEDIT - Federazione Italiana Trasportatori, Bertani Remo di Silvio Bertani e C. Srl, Transfrigoroute Italia Assotir, Confartigianato Trasporti
(Sprawa C-185/13)
Strona skarżąca: ANCC-Coop - Associazione Nazionale Cooperative di Consumatori, ANCD - Associazione Nazionale Cooperative Dettaglianti, Sviluppo Discount SpA, Centrale Adriatica Soc. coop., Coop Consorzio Nord Ovest Soc. cons. arl, Coop Italia Consorzio Nazionale non Alimentari Soc. coop., Coop Centro Italia Soc. coop., Tirreno Logistica Srl, Unicoop Firenze Soc. coop., Conad - Consorzio Nazionale Dettaglianti Soc. coop., Conad Centro Nord Soc. coop., Commercianti Indipendenti Associati Soc. coop., Conad del Tirreno Soc. coop., Pac2000A Soc. coop., Conad Adriatico Soc. coop., Conad Sicilia Soc. coop., Sicilconad Mercurio Soc. coop.
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico, Consulta generale per l'autotrasporto e la logistica, Osservatorio sulle attività di autotrasporto, Autorità garante della concorrenza e del mercato
przy udziale: Unatras - Unione Nazionale Associazioni Autostrasporto Merci, Brt SpA, Coordinamento Interprovinciale FAI, FIAP - Federazione Italiana Autotrasporti Professionali
(Sprawa C-186/13)
Strona skarżąca: Air Liquide Italia SpA i in., Omniatransit Srl, Rivoira SpA, SIAD - Società Italiana Acetilene e Derivati SpA
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: TSE Group Srl
(Sprawa C-187/13)
Strona skarżąca: Confetra - Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica, Fedespedi - Federazione Nazionale delle Imprese di Spedizioni Internazionali, Assologistica - Associazione Italiana Imprese di Logistica Magazzini Generali Frigoriferi Terminal Operators Portuali, FISI - Federazione Italiana Spedizionieri Industriali, Federagenti - Federazione Nazionale Agenti Raccomandatari Marittimi e Mediatori Marittimi, Assofer - Associazione Operatori Ferroviari e Intermodali, Anama - Associazione Nazionale Agenti Merci Aeree, ACA Trasporti Srl, Automerci Srl, Eurospedi Srl, Safe Watcher Srl, Sogemar SpA, Number 1 Logistic Group SpA
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Osservatorio sulle Attività di Trasporto, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: Legacoop Servizi, Mancinelli Due Srl, Intertrasporti Srl, Confartigianato Trasporti
(Sprawa C-194/13)
Strona skarżąca: Esso Italiana Srl
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: Autosped G SpA, Transfrigoroute Italia Assotir, Confartigianato Trasporti
(Sprawa C-195/13)
Strona skarżąca: Confindustria - Confederazione generale dell'industria italiana, Unione Petrolifera, AITEC - Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento, ANCE - Associazione Nazionale Costruttori Edili, ANFIA - Associazione Nazionale Filiera Industria Automobilistica, Assocarta - Associazione Italiana Fra Industriali della Carta Cartoni e Paste per Carta, Assografici - Associazione Nazionale Italiana Industrie Grafiche Cartotecniche e Trasformatrici, Assovetro - Associazione Nazionale degli Industriali del Vetro, Confederazione Italiana Armatori, Confindustria Ceramica, Federacciai - Federazione imprese siderurgiche italiane, Federalimentare - Federazione Italiana Industria Alimentare, Federchimica - Federazione Nazionale Industria Chimica, Italmopa - Associazione Industriale Mugnai d'Italia, Burgo Group SpA, Cartesar SpA, Carteria Lucchese SpA, Cartiera del Garda SpA, Cartiera Modesto Cardella SpA, Eni SpA, Polimeri Europa SpA, Reno De Medici SpA, Sca Packaging Italia SpA, Shell Italia SpA, Sicem Saga SpA, Tamoil Italia SpA, Totalerg SpA
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: FEDIT - Federazione Italiana Trasporti, Autosped G SpA, Consorzio Trasporti Europei Genova, Transfrigoroute Italia Assotir, Coordinamento Interprovinciale FAI, FIAP - Federazione Italiana Autotrasporti Professionali, Semenzin Fabio Autotrasporti, Conftrasporto, Confederazione generale italiana dell'artigianato
(Sprawa C-208/13)
Strona skarżąca: Autorità garante della concorrenza e del mercato
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: Legacoop Servizi, Mancinelli Due Srl, Intertrasporti Srl, Roquette Italia SpA, Coordinamento Interprovinciale FAI, Conftrasporto, Confartigianato Trasporti, Transfrigoroute Italia Assotir, FIAP - Federazione Italiana Autotrasporti Professionali
Sentencja
Artykuł 101 TFUE w związku z art. 4 ust. 3 TUE należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie przepisom krajowym takim jak przepisy rozpatrywane w postępowaniach głównych, zgodnie z którymi cena usługi zarobkowego drogowego przewozu rzeczy nie może być niższa od minimalnych kosztów prowadzenia działalności, które są ustalane przez organ składający się głównie z przedstawicieli zainteresowanych podmiotów gospodarczych.
W tym roku po raz pierwszy wszyscy pracownicy będą cieszyli się Wigilią jako dniem wolnym od pracy. Także w handlu. I choć z dnia wolnego skorzystają także pracodawcy, to akurat w ich przypadku Wigilia będzie dniem, kiedy zaczną obowiązywać przepisy zobowiązujące ich do stosowania w ogłoszeniach o pracę i np. w regulaminach pracy nazw stanowisk neutralnych pod względem płci.
23.12.2025
Od 1 stycznia 2026 r. zacznie obowiązywać ustawa wprowadzająca Centralną e-Rejestrację. Zakłada ona, że od przyszłego roku podmioty lecznicze obowiązkowo dołączą do systemu m.in. w zakresie umawiania wizyt u kardiologa oraz badań profilaktycznych. Planowany start rejestracji na wszystkie świadczenia planowany jest na 2029 r. Kolejne świadczenia i możliwości w zakresie zapisywania się do lekarzy specjalistów będą wchodzić w życie stopniowo.
22.12.2025
W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.
19.12.2025
Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.
19.12.2025
Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.
18.12.2025
Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.
16.12.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2014.395.12 |
| Rodzaj: | Wyrok |
| Tytuł: | Sprawy połączone C-184/13 - C-187/13, C-194/13, C-195/13 i C-208/13: API -Anonima Petroli Italiana SpA v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico, ANCC-Coop - Associazione Nazionale Cooperative di Consumatori i inni v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti i inni, Air Liquide Italia SpA i inni v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico, Confetra - Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica i inni v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Osservatorio sulle Attività di Trasporto, Ministero dello Sviluppo economico, Esso Italiana Srl v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico, Confindustria - Confederazione generale dell’industria italiana i inni v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo económico, Autorità garante della concorrenza e del mercato v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo económico (orzeczenie wstępne). |
| Data aktu: | 04/09/2014 |
| Data ogłoszenia: | 10/11/2014 |