Sprawa T-551/11: BSI v. Rada Unii Europejskiej.

Postanowienie Sądu z dnia 5 lutego 2013 r. - BSI przeciwko Radzie

(Sprawa T-551/11)⁽¹⁾

(Skarga o stwierdzenie nieważności - Dumping - Rozszerzenie c ła antydumpingowego nałożonego na przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz tych produktów wysyłanych z Malezji - Niezależny importer - Artykuł 263 akapit czwarty TFUE - Brak indywidualnego oddziaływania - Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych - Niedopuszczalność)

(2013/C 86/27)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 23 marca 2013 r.)

Strony

Strona skarżąca: Brugola Service International Srl (BSI) (Cassano Magnano, Włochy) (przedstawiciele: S. Bariatti i M. Farneti, avvocati)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: J.P. Hix i P. Mahnič Bruni, pełnomocnicy wspierani początkowo przez G. Berrischa i M. de Morpurgo, następnie przez G. Berrischa, avvocati)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. França i D. Grespan, pełnomocnicy)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 723/2011 z dnia 18 lipca 2011 r. rozszerzającego ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 91/2009 na przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali wysyłanych z Malezji, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Malezji (Dz.U. L 194, s. 6).

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Brugola Service International Srl (BSI) pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej.

3) Komisja Europejska pokrywa własne koszty.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 370 z 17.12.2011.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2013.86.17/1
• Rodzaj: Postanowienie
• Tytuł: Sprawa T-551/11: BSI v. Rada Unii Europejskiej.
• Data aktu: 05/02/2013
• Data ogłoszenia: 23/03/2013