Akty Prawne
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria C
Dz.U.UE.C.2013.197.6

Komunikat w ramach wdrażania dyrektywy 94/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych.

Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy 94/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych

(Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych na mocy prawodawstwa harmonizacyjnego Unii)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2013/C 197/03)

(Dz.U.UE C z dnia 10 lipca 2013 r.)

ESO (1)	Odniesienie i tytuł normy zharmonizowanej (oraz dokument referencyjny)	Pierwsza publikacja Dz.U.	Odniesienie do normy zastąpionej	Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Przypis 1
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)
CEN	EN ISO 6185-1:2001 Łodzie pneumatyczne - Część 1: Łodzie z silnikiem o maksymalnej znamionowej mocy do 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)	17.4.2002
CEN	EN ISO 6185-2:2001 Łodzie pneumatyczne - Część 2: Łodzie z silnikiem o maksymalnej znamionowej mocy od 4,5 kW do 15 kW (ISO 6185-2:2001)	17.4.2002
CEN	EN ISO 6185-3:2001 Łodzie pneumatyczne - Część 3: Łodzie z silnikiem o maksymalnej znamionowej mocy 15 kW i większej (ISO 6185-3:2001)	17.4.2002
CEN	EN ISO 6185-4:2011 Łodzie pneumatyczne - Część 4: Łodzie o długości kadłuba pomiędzy 8 m a 24 m z silnikiem o mocy znamionowej 15 kW i większej (ISO 6185-4:2011)	4.1.2012
CEN	EN ISO 7840:2004 Małe statki - Węże paliwowe odporne na ogień (ISO 7840:2004)	8.1.2005	EN ISO 7840:1995 Przypis 2.1	Termin minął (31.8.2004)
CEN	EN ISO 8099:2000 Małe statki - Systemy retencji ścieków z toalet (ISO 8099:2000)	11.5.2001
CEN	EN ISO 8469:2006 Małe statki - Węże paliwowe nieodporne na ogień (ISO 8469:2006)	12.12.2006	EN ISO 8469:1995 Przypis 2.1	Termin minął (31.1.2007)
CEN	EN ISO 8665:2006 Małe statki - Morskie silniki i zespoły napędowe - Pomiary i deklaracje mocy (ISO 8665:2006)	16.9.2006	EN ISO 8665:1995 Przypis 2.1	Termin minął (31.12.2006)
CEN	EN ISO 8666:2002 Małe statki - Dane podstawowe (ISO 8666:2002)	20.5.2003
CEN	EN ISO 8847:2004 Małe statki - Urządzenia sterowe - Systemy sterociągów (ISO 8847:2004)	8.1.2005	EN 28847:1989 Przypis 2.1	Termin minął (30.11.2004)
	EN ISO 8847:2004/AC:2005	14.3.2006
CEN	EN ISO 8849:2003 Małe statki - Pompy zęzowe z napędem elektrycznym zasilanym prądem stałym (ISO 8849:2003)	8.1.2005	EN 28849:1993 Przypis 2.1	Termin minął (30.4.2004)
CEN	EN ISO 9093-1:1997 Małe statki - Zawory burtowe i przejścia burtowe - Metalowe (ISO 9093-1:1994)	11.5.2001
CEN	EN ISO 9093-2:2002 Małe statki - Zawory burtowe i przejścia burtowe - Część 2: Niemetalowe (ISO 9093-2:2002)	3.4.2003
CEN	EN ISO 9094-1:2003 Małe statki - Ochrona przeciwpożarowa - Część 1: Jednostki pływające o długości kadłuba do 15 m włącznie (ISO 9094-1:2003)	12.7.2003
CEN	EN ISO 9094-2:2002 Małe statki - Ochrona przeciwpożarowa - Część 2: Jednostki pływające o długości kadłuba powyżej 15 m (ISO 9094-2:2002)	20.5.2003
CEN	EN ISO 9097:1994 Małe statki - Wentylatory elektryczne (ISO 9097:1991)	25.2.1998
CEN	EN ISO 9097:1994/A1:2000	11.5.2001	Przypis 3	Termin minął (31.3.2001)
CEN	EN ISO 10087:2006 Małe statki - Identyfikacja jednostki pływającej - System kodowania (ISO 10087:2006)	13.5.2006	EN ISO 10087:1996 Przypis 2.1	Termin minął (30.9.2006)
CEN	EN ISO 10088:2009 Małe statki - Stałe instalacje paliwowe (ISO 10088:2009)	17.4.2010	EN ISO 10088:2001 Przypis 2.1	Termin minął (31.5.2013)
CEN	EN ISO 10133:2012 Małe statki - Systemy elektryczne - Instalacje prądu stałego bardzo niskiego napięcia (ISO 10133:2012)	13.3.2013	EN ISO 10133:2000 Przypis 2.1	Termin minął (30.6.2013)
CEN	EN ISO 10239:2008 Małe statki - Instalacje skroplonego gazu węglowodorowego (LPG) (ISO 10239:2008)	30.4.2008	EN ISO 10239:2000 Przypis 2.1	Termin minął (31.8.2008)
CEN	EN ISO 10240:2004 Małe statki - Instrukcja dla właściciela (ISO 10240:2004)	3.5.2005	EN ISO 10240:1996 Przypis 2.1	Termin minął (30.4.2005)
CEN	EN ISO 10592:1995 Małe statki - Hydrauliczne systemy sterowania (ISO 10592:1994)	25.2.1998
CEN	EN ISO 10592:1995/A1:2000	11.5.2001	Przypis 3	Termin minął (31.3.2001)
CEN	EN ISO 11105:1997 Małe statki - Wentylacja przedziałów silnika benzynowego i/lub zbiornika benzyny (ISO 11105:1997)	18.12.1997
CEN	EN ISO 11192:2005 Małe statki - Symbole graficzne (ISO 11192:2005)	14.3.2006
CEN	EN ISO 11547:1995 Małe statki - Zabezpieczenie przed uruchomieniem silnika z włączoną przekładnią (ISO 11547:1994)	18.12.1997
CEN	EN ISO 11547:1995/A1:2000	11.5.2001	Przypis 3	Termin minął (31.3.2001)
CEN	EN ISO 11591:2011 Małe statki z napędem silnikowym – Pole widzenia ze stanowiska sterowania (ISO 11591:2011)	4.1.2012	EN ISO 11591:2000 Przypis 2.1	Termin minął (31.3.2012)
CEN	EN ISO 11592:2001 Małe statki o długości kadłuba mniejszej niż 8 m - Określanie maksymalnej znamionowej mocy napędu (ISO 11592:2001)	6.3.2002
CEN	EN ISO 11812:2001 Małe statki - Kokpity lekkowilgotne i szybkoodpływowe (ISO 11812:2001)	17.4.2002
CEN	EN ISO 12215-1:2000 Małe statki - Konstrukcja kadłuba i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba - Część 1: Materiały: Żywice termoutwardzalne, zbrojenie z włókna szklanego, laminat wzorcowy (ISO 12215-1:2000)	11.5.2001
CEN	EN ISO 12215-2:2002 Małe statki - Konstrukcja i wymiarowanie kadłuba - Część 2: Materiały: Materiały rdzeniowe dla konstrukcji przekładkowych, materiały wypełniające (ISO 12215-2:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12215-3:2002 Małe statki - Konstrukcja i wymiarowanie kadłuba - Część 3: Materiały: Stal, stopy aluminium, drewno, inne materiały (ISO 12215-3:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12215-4:2002 Małe statki - Konstrukcja i wymiarowanie kadłuba - Część 4: Warsztat i produkcja (ISO 12215-4:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12215-5:2008 Małe statki - Konstrukcja i wymiarowanie kadłuba - Część 5: Obciążenia projektowe dla jednokadłubowców, naprężenia projektowe, wymiarowanie elementów konstrukcyjnych (ISO 12215-5:2008)	3.12.2008
CEN	EN ISO 12215-6:2008 Małe statki - Konstrukcja i wymiarowanie kadłuba - Część 6: Układ konstrukcji i szczegóły (ISO 12215-6:2008)	3.12.2008
CEN	EN ISO 12215-8:2009 Małe statki - Konstrukcja i wymiarowanie kadłuba - Część 8: Stery (ISO 12215-8:2009)	17.4.2010
CEN	EN ISO 12215-8:2009/AC:2010	11.11.2010
CEN	EN ISO 12215-9:2012 Małe statki - Konstrukcja i wymiarowanie kadłuba - Część 9: Jednostki żaglowe - Płetwy balastowe i mieczowe oraz zamocowanie osprzętu żaglowego (ISO 12215-9:2012)	15.8.2012
CEN	EN ISO 12216:2002 Małe statki - Okna, iluminatory, luki, świetliki i drzwi - Wymagania dotyczące wytrzymałości i wodoszczelności (ISO 12216:2002)	19.12.2002
CEN	EN ISO 12217-1:2002 Małe statki - Ocena stateczności i pływalności oraz podział na kategorie - Część 1: Jednostki nieżaglowe o długości kadłuba większej lub równej 6 m (ISO 12217-1:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12217-1:2002/A1:2009	17.4.2010	Przypis 3	Termin minął (30.4.2010)
CEN	EN ISO 12217-2:2002 Małe statki - Ocena stateczności i pływalności oraz podział na kategorie - Część 2: Jednostki żaglowe o długości kadłuba większej lub równej 6 m (ISO 12217-2:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12217-3:2002 Małe statki - Ocena stateczności i pływalności oraz podział na kategorie - Część 3: Łodzie żaglowe o długości kadłuba poniżej 6 m (ISO 12217-3:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12217-3:2002/A1:2009	17.4.2010	Przypis 3	Termin minął (30.4.2010)
CEN	EN ISO 13297:2012 Małe statki - Systemy elektryczne - Instalacje prądu przemiennego (ISO 13297:2012)	13.3.2013	EN ISO 13297:2000 Przypis 2.1	Termin minął (31.5.2013)
CEN	EN ISO 13590:2003 Małe statki - Skutery wodne – Wymagania dotyczące konstrukcji i instalacji (ISO 13590:2003)	8.1.2005
CEN	EN ISO 13590:2003/AC:2004	3.5.2005
CEN	EN ISO 13929:2001 Małe statki - Urządzenia sterowe – Systemy łączników zębatych (ISO 13929:2001)	6.3.2002
CEN	EN ISO 14509-1:2008 Małe statki - Rozprzestrzenianie się w powietrzu dźwięku emitowanego przez jednostki rekreacyjne z napędem mechanicznym - Część 1: Metody pomiaru przy przejściu jednostki (ISO 14509-1:2008)	4.3.2009	EN ISO 14509:2000 Przypis 2.1	Termin minął (30.4.2009)
CEN	EN ISO 14509-2:2006 Małe statki - Dźwięk rozprzestrzeniający się w powietrzu emitowany przez jednostki rekreacyjne z napędem mechanicznym - Część 2: Ocena emisji dźwięku przeprowadzana na statku odniesienia (ISO 14509-2:2006)	19.7.2007
CEN	EN ISO 14509-3:2009 Małe statki - Dźwięk rozprzestrzeniający się w powietrzu emitowany przez jednostki rekreacyjne z napędem mechanicznym - Część 3: Ocena emisji dźwięku przeprowadzana przy użyciu obliczeń i pomiarów (ISO 14509-3:2009)	17.4.2010
CEN	EN ISO 14895:2003 Małe statki - Kuchnie grzewcze na paliwo ciekłe (ISO 14895:2000)	30.10.2003
CEN	EN ISO 14945:2004 Małe statki - Tabliczka producenta (ISO 14945:2004)	8.1.2005
CEN	EN ISO 14945:2004/AC:2005	14.3.2006
CEN	EN ISO 14946:2001 Małe statki - Nośność maksymalna (ISO 14946:2001)	6.3.2002
CEN	EN ISO 14946:2001/AC:2005	14.3.2006
CEN	EN ISO 15083:2003 Małe statki - Instalacje zęzowe (ISO 15083:2003)	30.10.2003
CEN	EN ISO 15084:2003 Małe statki - Kotwiczenie, cumowanie i holowanie - Punkty mocowania (ISO 15084:2003)	12.7.2003
CEN	EN ISO 15085:2003 Małe statki - Zapobieganie wypadnięciu człowieka za burtę i umożliwienie powrotu (ISO 15085:2003)	30.10.2003
CEN	EN ISO 15085:2003/A1:2009	17.4.2010	Przypis 3	Termin minął (30.11.2009)
CEN	EN ISO 15584:2001 Małe statki - Silniki benzynowe stałe - Podzespoły paliwowe i elektryczne montowane na silniku (ISO 15584:2001)	6.3.2002
CEN	EN 15609:2012 Sprzęt do skroplonego gazu węglowodorowego (LPG) i wyposażenie dodatkowe - Układ zasilania skroplonym gazem węglowodorowym (LPG) w łodziach, jachtach i innych statkach	15.8.2012	EN 15609:2008 Przypis 2.1	Termin minął (30.11.2012)
CEN	EN ISO 15652:2005 Małe statki - Systemy zdalnego sterowania dla małych łodzi z wbudowanym na stałe strugowodnym układem napędowym (ISO 15652:2003)	7.9.2005
CEN	EN ISO 16147:2002 Małe statki - Wbudowane na stałe silniki o zapłonie samoczynnym - Osprzęt paliwowy i elektryczny montowany na silniku (ISO 16147:2002)	3.4.2003
CEN	EN ISO 16147:2002/A1:2013	Pierwsza publikacja	Przypis 3	31.8.2013
CEN	EN ISO 16180:2013 Małe statki - Światła nawigacyjne - Instalowanie, rozmieszczenie i widoczność (ISO 16180:2013)	Pierwsza publikacja
CEN	EN ISO 21487:2012 Małe statki - Stałe instalacje zbiorników benzyny i oleju napędowego (ISO 21487:2012)	13.3.2013	EN ISO 21487:2006 Przypis 2.1	Termin minął (31.5.2013)
CEN	EN ISO 25197:2012 Małe statki - Elektryczno-elektroniczne systemy sterowania kierunkiem i prędkością (ISO 25197:2012)	13.3.2013
CEN	EN 28846:1993 Małe statki; urządzenia elektryczne - Ochrona przed zapaleniem otaczających gazów palnych (ISO 8846:1990)	30.9.1995
CEN	EN 28846:1993/A1:2000	11.5.2001	Przypis 3	Termin minął (31.3.2001)
CEN	EN 28848:1993 Małe statki - Systemy zdalnego sterowania (ISO 8848:1990)	30.9.1995
CEN	EN 28848:1993/A1:2000	11.5.2001	Przypis 3	Termin minął (31.3.2001)
CEN	EN 29775:1993 Małe statki - Systemy zdalnego sterowania do pojedynczych silników przyczepnych o mocy od 15 kW do 40 kW (ISO 9775:1990)	30.9.1995
CEN	EN 29775:1993/A1:2000	11.5.2001	Przypis 3	Termin minął (31.3.2001)
Cenelec	EN 60092-507:2000 Instalacje elektryczne na statkach - Część 507: Statki rekreacyjne IEC 60092-507:2000	12.6.2003
⁽¹⁾ ESO: Europejska organizacja normalizacyjna: - CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811, faks +32 25500819 (http://www.cen.eu), - Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25196871, faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), - ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel. +33 492944200, faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

Przypis 1: Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania ("dw") określoną przez europejską organizację normalizacyjną. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data ustania i data domniemania mogą nie być tożsame.

Przypis 2.1: Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres, jak norma zastąpiona. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii.

Przypis 2.2: Zakres nowej normy jest szerszy od zakresu normy zastąpionej. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii.

Przypis 2.3: Zakres nowej normy jest węższy od zakresu normy zastąpionej. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej (częściowo) z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii w odniesieniu do produktów lub usług, które obejmuje zakres nowej normy. Domniemanie zgodności z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii w odniesieniu do produktów lub usług, które nadal obejmuje zakres normy zastąpionej (częściowo), a których nie obejmuje zakres nowej normy, pozostaje bez zmian.

Przypis 3: W przypadku zmian normą, do której dokonuje się odniesienia, jest EN CCCCC:YYYY, z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastąpiona norma składa się zatem z EN CCCCC:YYYY z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej skład. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii.

UWAGA:

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12.

Zmiany w prawie

ZUS: Renta wdowia - wnioski od stycznia 2025 r.

Od Nowego Roku będzie można składać wnioski o tzw. rentę wdowią, która dotyczy ustalenia zbiegu świadczeń z rentą rodzinną. Renta wdowia jest przeznaczona dla wdów i wdowców, którzy mają prawo do co najmniej dwóch świadczeń emerytalno-rentowych, z których jedno stanowi renta rodzinna po zmarłym małżonku. Aby móc ją pobierać, należy jednak spełnić określone warunki.

Grażyna J. Leśniak 20.11.2024

Zmiany w składce zdrowotnej od 1 stycznia 2026 r. Rząd przedstawił założenia

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Będzie też dodatkowa składka w wysokości 4,9 proc. od nadwyżki ponad 1,5-krotność przeciętnego wynagrodzenia, a liniowcy stracą możliwość rozliczenia zapłaconych składek w podatku dochodowym.

Grażyna J. Leśniak 18.11.2024

Prezydent podpisał nowelę ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności

Usprawnienie i zwiększenie efektywności systemu wdrażania Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność (RLKS) przewiduje ustawa z dnia 11 października 2024 r. o zmianie ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności. Jak poinformowała w czwartek Kancelaria Prezydenta, Andrzej Duda podpisał ją w środę, 13 listopada. Ustawa wejdzie w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.11.2024

Do poprawki nie tylko emerytury czerwcowe, ale i wcześniejsze

Problem osób, które w latach 2009-2019 przeszły na emeryturę w czerwcu, przez co - na skutek niekorzystnych zasad waloryzacji - ich świadczenia były nawet o kilkaset złotych niższe od tych, jakie otrzymywały te, które przeszły na emeryturę w kwietniu lub w maju, w końcu zostanie rozwiązany. Emerytura lub renta rodzinna ma - na ich wniosek złożony do ZUS - podlegać ponownemu ustaleniu wysokości. Zdaniem prawników to dobra regulacja, ale równie ważna i paląca jest sprawa wcześniejszych emerytur. Obie powinny zostać załatwione.

Grażyna J. Leśniak 06.11.2024

Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024

Nowy urlop dla rodziców wcześniaków coraz bliżej - rząd przyjął projekt ustawy

Rada Ministrów przyjęła we wtorek przygotowany w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej projekt ustawy wprowadzający nowe uprawnienie – uzupełniający urlop macierzyński dla rodziców wcześniaków i rodziców dzieci urodzonych w terminie, ale wymagających dłuższej hospitalizacji po urodzeniu. Wymiar uzupełniającego urlopu macierzyńskiego będzie wynosił odpowiednio do 8 albo do 15 tygodni.

Grażyna J. Leśniak 29.10.2024

Identyfikator:	Dz.U.UE.C.2013.197.6
Rodzaj:	Informacja
Tytuł:	Komunikat w ramach wdrażania dyrektywy 94/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych.
Data aktu:	10/07/2013
Data ogłoszenia:	10/07/2013

Komunikat w ramach wdrażania dyrektywy 94/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych.

Zmiany w prawie

Dz.U.UE.C.2013.197.6