Pomoc państwa - Belgia, Francja, Luksemburg - Decyzja o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego - Pomoc państwa SA.33760 (11/C) (ex 11/N) - Dodatkowy środek na restrukturyzację grupy Dexia - przez Francję, SA.33763 (11/C) (ex 11/N) - Dodatkowy środek na restrukturyzację grupy Dexia - przez Belgię, SA.33764 (11/C) (ex 11/N) - Dodatkowy środek na restrukturyzację grupy Dexia - przez Luksemburg - Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 108 ust. 2 TFUE.

POMOC PAŃSTWA - BELGIA, FRANCJA, LUKSEMBURG

Decyzja o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego

Pomoc państwa SA.33760 (11/C) (ex 11/N) - Dodatkowy środek na restrukturyzację grupy Dexia - przez Francję, SA.33763 (11/C) (ex 11/N) - Dodatkowy środek na restrukturyzację grupy Dexia - przez Belgię, SA.33764 (11/C) (ex 11/N) - Dodatkowy środek na restrukturyzację grupy Dexia - przez Luksemburg

Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 108 ust. 2 TFUE

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2012/C 345/09)

(Dz.U.UE C z dnia 13 listopada 2012 r.)

Pismem z dnia 21 grudnia 2011 r., zamieszczonym w autentycznej wersji językowej na stronach następujących po niniejszym streszczeniu, Komisja powiadomiła Belgię, Francję i Luksemburg o swojej decyzji w sprawie wszczęcia postępowania określonego w art. 108 ust. 2 TFUE dotyczącego wyżej wspomnianego środka pomocy oraz w sprawie tymczasowego zatwierdzenia do dnia 31 maja 2012 r. zgłoszonego środka nadzwyczajnego.

Zainteresowane strony mogą zgłaszać uwagi na temat środka pomocy, w odniesieniu do którego Komisja wszczyna postępowanie, w terminie jednego miesiąca od daty publikacji niniejszego streszczenia i następującego po nim pisma. Uwagi należy kierować do Kancelarii ds. Pomocy Państwa w Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej na następujący adres lub numer faksu:

European Commission

Directorate-General for Competition

State aid Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Faks +32 22961242

Uwagi te zostaną przekazane Belgii, Francji i Luksemburgowi. Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufności.

TEKST STRESZCZENIA

OPIS ŚRODKA

Dexia jest grupą finansową prowadzącą działalność w sektorach bankowości i ubezpieczeń; jej najważniejsze spółki zależne znajdują się we Francji, Turcji i Luksemburgu. Spółka dominująca, Dexia SA, jest zarejestrowana jako spółka akcyjna zgodnie z prawem belgijskim i jest notowana na giełdach papierów wartościowych Euronext Paris i Euronext Brussels.

Dnia 26 lutego 2010 r. Komisja zatwierdziła pomoc na restrukturyzację dla grupy Dexia na podstawie planu restrukturyzacji i pod warunkiem, że Belgia, Francja i Luksemburg ("zainteresowane państwa członkowskie") spełniają wszystkie zobowiązania i warunki dotyczące grupy Dexia załączone do przedmiotowej decyzji. Pomoc zatwierdzona na mocy decyzji z dnia 26 lutego 2010 r. obejmuje:

większość (5,2 mld EUR) wkładu kapitałowego w wysokości 6 mld EUR, subskrybowanego przez głównych udziałowców banku i zainteresowane państwa członkowskie,
gwarancję na finansowanie dłużne udzielane wspólnie przez zainteresowane państwa członkowskie, na maksymalną kwotę 135 mld EUR (w tym wsparcie płynności przyznane przez Banque nationale de Belgique z gwarancją państwa belgijskiego),
gwarancję państwa od Belgii i Francji na zobowiązania finansowe grupy Dexia w ramach portfela produktów finansowych Urzędu Regulacji Rynków Finansowych (kwota pomocy związanej ze środkiem dotyczącym aktywów o obniżonej wartości wynosi 3,2 mld EUR).

Realizacja planu restrukturyzacji zatwierdzonego w dniu 26 lutego 2010 r. umożliwiała wprawdzie grupie Dexia poprawę stabilności finansowania i ograniczenie swojej wielkości, niestrategicznych aktywów i efektu dźwigni, jednak wystąpiły opóźnienia w realizacji tego planu i począwszy od lata 2011 r., narastały problemy spółki związane z utratą płynności.

Dnia 12 października 2011 r. władze belgijskie powiadomiły Komisję o dodatkowych środkach polegających na zakupie Dexia Banque Belgique ("DBB") przez państwo belgijskie od Dexia SA.

Decyzją z dnia 17 października 2011 r. Komisja postanowiła tymczasowo zatwierdzić zakup DBB przez państwo belgijskie od Dexia SA na okres sześciu miesięcy i wszcząć formalne postępowanie wyjaśniające w odniesieniu do tego środka.

Dnia 14 grudnia 2011 r. zainteresowane państwa członkowskie powiadomiły Komisję o dodatkowych środkach polegających na tymczasowych gwarancjach na refinansowanie. Decyzja w sprawie wszczęcia postępowania określonego w art. 108 ust. 2 TFUE dotyczy środka polegającego na tymczasowych gwarancjach.

Środek dotyczy tymczasowej gwarancji na zobowiązania i obejmuje niektóre papiery wartościowe i instrumenty finansowe, jak również niektóre depozyty i pożyczki spółki Dexia SA i Dexia Crédit Local SA ("DCL"). Całkowita kwota kapitału pozostającego do spłaty gwarantowana przez zainteresowane państwa członkowskie nie przekroczy zasadniczo kwoty 45 mld EUR i jest podzielona w następujący sposób: 60,5 % Belgia, 36,5 % Francja i 3 % Luksemburg. W swoim zgłoszeniu tymczasowej gwarancji do Komisji zainteresowane państwa członkowskie zobowiązały się do przedstawienia, w ciągu trzech miesięcy od tymczasowego zatwierdzenia gwarancji przez Komisję, nowego planu restrukturyzacji grupy Dexia lub, w przypadku braku możliwości przywrócenia rentowności, dobrze zorganizowanego planu likwidacji grupy Dexia. Celem tymczasowych gwarancji jest uniknięcie ryzyka systemowego dla stabilności finansowej w znacznej części Unii. Obecny zgłoszony środek jest częścią nowego zestawu dodatkowych środków restrukturyzacyjnych grupy Dexia, które mogłyby obejmować dodatkowe środki pomocy, w tym zakup DBB przez państwo belgijskie, w sprawie którego Komisja wszczęła już formalne postępowanie wyjaśniające.

OCENA ŚRODKA

Komisja stwierdza, że zgłoszona tymczasowa gwarancja na refinansowanie stanowi pomoc państwa, w rozumieniu art. 107 ust. 1 TFUE, dla spółki Dexia SA, DCL lub jej spółek zależnych.

OCENA ZGODNOŚCI POMOCY

Środek ma być tymczasowo zatwierdzony do dnia 31 maja 2012 r. jako zgodna z rynkiem wewnętrznym pomoc na ratowanie w sytuacji nadzwyczajnej ze względu na kwestię stabilności finansowej na podstawie art. 107 ust. 3 lit. b) TFUE, z uwagi na istnienie systemowego ryzyka dla stabilności finansowej w znacznej części Unii.

Środek zatwierdza się zatem do dnia 31 maja 2012 r.

Komisja zauważa jednocześnie, że nowy pakiet dodatkowych środków restrukturyzacyjnych, którego częścią jest tymczasowa gwarancja, stanowi znaczącą zmianę w warunkach restrukturyzacji grupy Dexia.

W związku z tym Komisja:

1)
podjęła decyzję o wszczęciu postępowania wyjaśniającego na podstawie art. 108 ust. 2 TFUE w odniesieniu do nowego pakietu pomocy na restrukturyzację, którego częścią jest tymczasowa gwarancja;
2)
wymaga, aby państwa członkowskie przedłożyły w terminie trzech miesięcy plan restrukturyzacji lub likwidacji. Plan restrukturyzacji powinien być zgodny z przepisami komunikatu w sprawie restrukturyzacji, co oznacza, że państwa członkowskie wykażą w nim, w jaki sposób bank może odzyskać długoterminową rentowność, zapewnić odpowiedni podział obciążeń i zaradzić zakłóceniom konkurencji, tak jak przewidziano we wspomnianym komunikacie, lub też przedstawią dobrze zorganizowany plan likwidacji spółki; oraz
3)
wymaga, aby zainteresowane państwa członkowskie przekazały Komisji wszelkie informacje, jakie uzna ona za niezbędne do oceny nowego planu restrukturyzacji lub planu likwidacji obejmującego gwarancję.

TEKST PISMA

grafika

Zmiany w prawie

Wolna Wigilia po raz pierwszy i nowe obowiązki dla firm, które wejdą… w Wigilię

W tym roku po raz pierwszy wszyscy pracownicy będą cieszyli się Wigilią jako dniem wolnym od pracy. Także w handlu. I choć z dnia wolnego skorzystają także pracodawcy, to akurat w ich przypadku Wigilia będzie dniem, kiedy zaczną obowiązywać przepisy zobowiązujące ich do stosowania w ogłoszeniach o pracę i np. w regulaminach pracy nazw stanowisk neutralnych pod względem płci.

Grażyna J. Leśniak 23.12.2025
Centralna e-Rejestracja: Start systemu od 1 stycznia 2026 r.

Od 1 stycznia 2026 r. zacznie obowiązywać ustawa wprowadzająca Centralną e-Rejestrację. Zakłada ona, że od przyszłego roku podmioty lecznicze obowiązkowo dołączą do systemu m.in. w zakresie umawiania wizyt u kardiologa oraz badań profilaktycznych. Planowany start rejestracji na wszystkie świadczenia planowany jest na 2029 r. Kolejne świadczenia i możliwości w zakresie zapisywania się do lekarzy specjalistów będą wchodzić w życie stopniowo.

Inga Stawicka 22.12.2025
Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2012.345.50

Rodzaj: Ogłoszenie
Tytuł: Pomoc państwa - Belgia, Francja, Luksemburg - Decyzja o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego - Pomoc państwa SA.33760 (11/C) (ex 11/N) - Dodatkowy środek na restrukturyzację grupy Dexia - przez Francję, SA.33763 (11/C) (ex 11/N) - Dodatkowy środek na restrukturyzację grupy Dexia - przez Belgię, SA.33764 (11/C) (ex 11/N) - Dodatkowy środek na restrukturyzację grupy Dexia - przez Luksemburg - Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 108 ust. 2 TFUE.
Data aktu: 13/11/2012
Data ogłoszenia: 13/11/2012