Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Bucureș ti (Rumunia) w dniu 26 maja 2011 r. — SC Gran Via Moineș ti srl przeciwko Agenț ia Naț ionala de Administrare Fiscala (ANAF), Administraț ia Finanț elor Publice Bucureș ti(Sprawa C-257/11)
(2011/C 238/08)
Język postępowania: rumuński
(Dz.U.UE C z dnia 13 sierpnia 2011 r.)
Sąd krajowy
Curtea de Apel Bucureș ti
Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
Strona skarżąca: SC Gran Via Moineș ti srl
Strona pozwana: Agenț ia Naț ionala de Administrare Fiscala (ANAF), Administraț ia Finanț elor Publice Bucureș ti
Pytania prejudycjalne
1) Czy w świetle art. 167 i 168 dyrektywy 2006/112/CE(1) z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej nabycie przez spółkę handlową będącą podatnikiem podatku VAT przeznaczonych do rozbiórki budynków wraz z działką w celu wzniesienia na niej kompleksu mieszkalnego może stanowić czynność przygotowawczą jako wydatek inwestycyjny służący wzniesieniu kompleksu mieszkalnego uprawniającą do skorzystania z odliczenia podatku VAT związanego z nabyciem budynków?
2) Czy w świetle art. 185 ust. 2 dyrektywy 2006/112/CE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej rozbiórka budynków przeznaczonych do rozbioru nabytych razem z działką w celu wzniesienia na niej kompleksu mieszkalnego wymaga dokonania korekty podatku VAT związanego z nabyciem takich budynków?
______
(1) Dyrektywa 2006/112/WE Rady z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347, s. 1)
