Wniosek do Trybunału EFTA o wydanie opinii doradczej, złożony przez sąd administracyjny Księstwa Liechtensteinu (Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein) z dnia 14 lutego 2011 r. w sprawie Arnulf Clauder(Sprawa E-4/11)
(2011/C 176/08)
(Dz.U.UE C z dnia 16 czerwca 2011 r.)
W dniu 16 lutego 2011 r. do kancelarii Trybunału wpłynął wniosek z dnia 14 lutego 2011 r., złożony do Trybunału EFTA przez sąd administracyjny Księstwa Liechtensteinu (Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein) o wydanie, w związku ze sprawą Arnulf Clauder, opinii doradczej w sprawie następujących kwestii:
1. Czy dyrektywę 2004/38/WE, w szczególności jej art. 16 ust. 1 w związku z art. 7 ust. 1, należy interpretować w taki sposób, iż obywatel Unii mający prawo stałego pobytu, będący emerytem i pobierający świadczenia socjalne w przyjmującym państwie członkowskim, może skorzystać z prawa do łączenia rodzin, nawet jeżeli członek rodziny będzie również występował o świadczenia socjalne?
2. Czy jest istotne w kontekście udzielenia odpowiedzi na pytanie 1, czy obywatel Unii z prawem stałego pobytu był pracownikiem najemnym lub osobą pracującą na własny rachunek w przyjmującym państwie członkowskim przed osiągnięciem wieku emerytalnego?
3. Czy jest istotne w kontekście udzielenia odpowiedzi na pytanie 1, czy członek rodziny będzie pracownikiem najemnym lub osobą pracującą na własny rachunek w przyjmującym państwie członkowskim, ale i tak będzie występował o świadczenia socjalne?
