Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające - Sprawa COMP/39.351 - Swedish Interconnectors.

Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające(1)

Sprawa COMP/39.351 - Swedish Interconnectors

(2010/C 142/07)

(Dz.U.UE C z dnia 1 czerwca 2010 r.)

Projekt decyzji przedstawionej przez Komisję dotyczy domniemanego naruszenia art. 102 TFUE przez spółkę Svenska Kraftnät (zwaną dalej "SvK"), szwedzkiego operatora systemu przesyłowego.

W decyzji przedstawiono zastrzeżenia, że SvK mogła nadużyć pozycji dominującej na szwedzkim rynku przesyłu energii elektrycznej, gdy przewidując zatory wewnątrz szwedzkiego systemu przesyłowego, ograniczała przepustowość szwedzkich połączeń wzajemnych. Traktując odmiennie prośby o przesył energii elektrycznej na potrzeby konsumpcji w Szwecji i prośby o przesył energii na potrzeby eksportu, SvK mogła w sztuczny sposób doprowadzić do fragmentacji rynku i uniemożliwić użytkownikom przemysłowym oraz pozostałym użytkownikom spoza Szwecji czerpanie korzyści wynikających z rynku wewnętrznego.

Badanie rozpoczęto w czerwcu 2006 r. na skutek skargi złożonej przez Dansk Energi, organizację duńskich przedsiębiorstw energetycznych. W dniu 1 kwietnia 2009 r. Komisja wszczęła postępowanie, a w dniu 25 czerwca 2009 r. przyjęła wstępną ocenę na mocy art. 9 ust. 1 rozporządzenia WE nr 1/2003(2). W dniu 4 września 2009 r. w odpowiedzi na wstępną ocenę SvK przedstawiło zobowiązania.

Pierwotnie SvK zobowiązało się, że dokona podziału szwedzkiego systemu przesyłowego na przynajmniej dwie strefy (ang. bidding zones) najpóźniej do dnia 1 lipca 2011 r. Od momentu uruchomienia tych stref SvK będzie zarządzać zatorami w systemie krajowym, nie zmniejszając możliwości obrotu energią na połączeniach wzajemnych. Zasada ta wyjątkowo nie będzie obowiązywać w odniesieniu do korytarza na zachodnim wybrzeżu, gdzie SvK zobowiązuje się wybudować i uruchomić nową linię przesyłową 400 kV. W okresie przejściowym (pomiędzy podaniem do wiadomości decyzji o zobowiązaniach a datą uruchomienia stref) SvK zobowiązuje się zarządzać zatorami, wykorzystując dostępne zasoby regulacyjne, umożliwiające rozwiązanie problemu w drodze wymiany kompensacyjnej. Przedstawione zobowiązania są wiążące dla SvK przez okres 10 lat od daty wejścia w życie wymienionej decyzji.

W dniu 6 października 2009 r., zgodnie z art. 27 ust. 4, Komisja opublikowała zawiadomienie, w którym podsumowano zastrzeżenia i zobowiązania, oraz wezwała zainteresowane osoby trzecie do przedstawienia odnośnych uwag w ciągu jednego miesiąca od daty jego publikacji. Otrzymano 57 odpowiedzi przedstawionych przez zainteresowane osoby. Komisja poinformowała SvK o wynikach testu rynkowego. W odpowiedzi SvK przedstawiła zmienioną wersję zobowiązań.

Komisja doszła obecnie do wniosku, że w świetle ostatnich zobowiązań zaproponowanych przez SvK i bez uszczerbku dla art. 9 ust. 2 należy zamknąć postępowanie.

SvK oświadczyło Komisji, że otrzymało odpowiedni dostęp do informacji uznanych przez siebie za niezbędne do zaproponowania zobowiązań w odpowiedzi na zastrzeżenia wyrażone przez Komisję. Urzędnik przeprowadzający spotkanie wyjaśniające nie otrzymał żadnych innych wniosków ani oświadczeń dotyczących omawianej sprawy ani od SvK, ani od osób trzecich.

W związku z powyższym stwierdzam, że w niniejszej sprawie prawo do złożenia wyjaśnień zostało zachowane.

Bruksela dnia 25 marca 2010 r.

Michael ALBERS

______

(1) Zgodnie z art. 15 i 16 decyzji Komisji 2001/462/WE, EWWiS z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie zakresu uprawnień urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji - Dz.U. L 162 z 19.6.2001, s. 21.

(2) W dalszej części tekstu wszystkie artykuły odnoszą się do rozporządzenia (WE) nr 1/2003.

Zmiany w prawie

Wolna Wigilia po raz pierwszy i nowe obowiązki dla firm, które wejdą… w Wigilię

W tym roku po raz pierwszy wszyscy pracownicy będą cieszyli się Wigilią jako dniem wolnym od pracy. Także w handlu. I choć z dnia wolnego skorzystają także pracodawcy, to akurat w ich przypadku Wigilia będzie dniem, kiedy zaczną obowiązywać przepisy zobowiązujące ich do stosowania w ogłoszeniach o pracę i np. w regulaminach pracy nazw stanowisk neutralnych pod względem płci.

Grażyna J. Leśniak 23.12.2025
Centralna e-Rejestracja: Start systemu od 1 stycznia 2026 r.

Od 1 stycznia 2026 r. zacznie obowiązywać ustawa wprowadzająca Centralną e-Rejestrację. Zakłada ona, że od przyszłego roku podmioty lecznicze obowiązkowo dołączą do systemu m.in. w zakresie umawiania wizyt u kardiologa oraz badań profilaktycznych. Planowany start rejestracji na wszystkie świadczenia planowany jest na 2029 r. Kolejne świadczenia i możliwości w zakresie zapisywania się do lekarzy specjalistów będą wchodzić w życie stopniowo.

Inga Stawicka 22.12.2025
Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2010.142.27

Rodzaj: Informacja
Tytuł: Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające - Sprawa COMP/39.351 - Swedish Interconnectors.
Data aktu: 25/03/2010
Data ogłoszenia: 01/06/2010