Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 275/08)

(Dz.U.UE C z dnia 16 listopada 2007 r.)

Numer pomocy	XS 239/07
Państwo członkowskie	Włochy
Region	Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Servizi di consulenza forniti da consulenti esterni alle PMI
Podstawa prawna	Decreto del Presidente della Regione 0451/2001 e successive modifiche e integrazioni (già comunicato in esenzione XS 18/02) Decreto del Presidente della Regione 0205 del 29 giugno 2007 che approva modifiche ed integrazioni al DPREG 0441/2005 recante «Regolamento in materia di incentivi concessi dalle CCIAA a favore del comparto industriale per l'utilizzo di nuove tecniche di gestione aziendale» (oggetto della presente comunicazione)
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Budżet	Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 9 mln EUR; całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: -
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia
Data realizacji	17.8.2007
Czas trwania	31.12.2008
Cel pomocy	Małe i średnie przedsiębiorstwa
Sektory gospodarki	Przemysł motoryzacyjny, inny sektor związany z produkcją, przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów rolnych, inne usługi
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Direzione centrale attività produttive Servizio affari generali, amministrativi e politiche comunitarie ViaTrento,2 I-34132 Trieste

Numer pomocy	XS 241/07
Państwo członkowskie	Włochy
Region	Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Concessione alle imprese artigiane di finanziamenti per investimenti aziendali a valere sul Fondo di rotazione per le imprese artigiane
Podstawa prawna	Decreto del Presidente della Regione 0259/2003 (già comunicato in esenzione XS 137/03) e successive modifiche e integrazioni (già comunicate in esenzione XS 56/07) Decreto del Presidente della Regione n. 0176/Pres. del 13 giugno 2007, che approva modifiche e integrazioni al DPREG 0272/2005 (Testo unico delle disposizioni regolamentari in materia di incentivi a favore del settore artigiano), con particolare riferimento al Titolo II, Capo I (Fondo di rotazione a favore delle imprese artigiane del Friuli Venezia Giulia) (oggetto della presente comunicazione)
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Budżet	Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 1 mln EUR; całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: -
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia
Data realizacji	28.6.2007
Czas trwania	31.12.2008
Cel pomocy	Małe i średnie przedsiębiorstwa
Sektory gospodarki	Przemysł motoryzacyjny, inny sektor związany z produkcją, przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów rolnych, wszystkie usługi
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Direzione centrale risorse economiche e finanziarie Servizio risorse finanziarie Corso Cavour, 1 I-34132 Trieste Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Direzione centrale attività produttive Servizio sostegno e promozione comparto produttivo artigianato Via Trento, 2 I-34132 Trieste

Nr środka pomocy	XS 258/07
Państwo członkowskie	Hiszpania
Region	Navarra
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Convocatoria de Ayudas a la inversión en infraestructuras turísticas en el período 2004-2007
Podstawa prawna	Bases reguladoras: Orden Foral n° 374/2004, de 10 de diciembre (BON n° 154, de 24.12.2004) Convocatoria (presupuesto y plazos de presentación): Orden Foral n° 388/2004 de 24 de diciembre (BON n° 157 de 31.12.2004) modificado por OF n° 24/2005, de 4 de marzo (BON n° 44 de 13 de abril de 2005) OF n° 511/2005, de 17 de noviembre (BON n° 151, de 19.12.2005) por el que autoriza un incremento de gasto. Nueva OF n° 99/2006, de 27 de abril por la que se abre el plazo de presentación de solicitudes 2006 y se autoriza el gasto (BON n° 61, de 22.5.2006)
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi	Program pomocy	Całkowita kwota roczna pomocy:
		2005r. 2006r. 2007r.	1173 975,00 EUR 2384 203,09 EUR(*) 3469 758,63 EUR(*)
		Gwarantowane pożyczki	-
	Pomoc indywidualna	Całkowita kwota pomocy	-
		Gwarantowane pożyczki	-
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z art. 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia		tak
Data realizacji	lata 2004-2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej	Do 30.6.2007 r. (ostateczny termin realizacji)
Cel pomocy	Pomoc dla MŚP		tak
Sektory gospodarki	Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów		tak
	Inne usługi (turystyczne)		tak
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Departamento de Cultura y Turismo - Institución Príncipe de Viana Dirección General de Turismo Navarrería, 39 E-31001 Pamplona(Navarra)
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji	Zgodnie z art. 6 rozporządzenia		tak
(*) Podane wartości nie odpowiadają wartościom wstępnie przekazanym z trzech przyczyn:
- w pierwszym komunikacie, wskutek błędu, nie uwzględniono kwoty jednego ze środków, także przeznaczonego dla MŚP, zatwierdzonego i opublikowanego zgodnie z BON 338/2004 z dnia 24 grudnia 2004 r. (BON nr 157 z 31.12.2004), zmienionego przez OF 24/2005 z dnia 4 marca 2005 r. (BON nr 44 z 13.4.2005),
- w dniu 19 grudnia 2005 r. opublikowano i ogłoszono w OF 511/2005 z dnia 17 listopada 2005 r. (BON nr 151 z 19.12.2005), w którym zezwolono na zwiększenie wydatków w latach 2006-2007,
- w dniu 22 maja 2006 r. opublikowano OF 99/2006 z dnia 27 kwietnia 2006 r., w którym zatwierdzono termin składania wniosków w roku 2006 oraz zatwierdzono związane z nimi wydatki w latach 2006-2007.

Numer pomocy	XS 266/07
Państwo członkowskie	Hiszpania
Region	Comunidad Valenciana
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Plan de Implantación de Empresas en el Exterior
Podstawa prawna	Orden de 29 de diciembre de 2006, de la Consellería de Empresa, Universidad y Ciencia, sobre concesión de ayudas a la implantación de empresas en el exterior (DOGV n° 5.427 de 12.1.2007)
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Budżet	Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 1,87 mln EUR; całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: -
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia
Data realizacji	1.1.2007
Czas trwania	31.12.2013
Cel pomocy	Małe i średnie przedsiębiorstwa
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Instituto Valenciano de la Exportación, IVEX S.A. Plaza de América, 2-7° E-46004 Valencia

Numer pomocy	XS 267/07
Państwo członkowskie	Malta
Region	-
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Skemaghall-Izviluppta'l-e-Business
Podstawa prawna	Att dwar il-Korporazzjoni Maltija ghall-Intrapriza (KAP 463)
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Budżet	Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,3 mln MTL; całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: -
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia
Data realizacji	1.9.2007
Czas trwania	31.12.2013
Cel pomocy	Małe i średnie przedsiębiorstwa
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Malta Enterprise Corporation Enterprise Centre San Gwann SGN 09 Malta

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2007.275.13
• Rodzaj: Zawiadomienie
• Tytuł: Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw.
• Data aktu: 16/11/2007
• Data ogłoszenia: 16/11/2007