Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 222/05)

(Dz.U.UE C z dnia 22 września 2007 r.)

Numer pomocy	XS 129/07
Państwo członkowskie	Austria
Region	Wien
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Einzelbeihilfe zugunsten gemeinnütziger Verein Kuratorium zur Errichtung von Senioren-Wohnanlagen Fortuna, A-1120 Wien, Khleslplatz 6. Es ist ein Unter-nehmen im Sinn des Anhangs 1 der VO 70/2001
Podstawa prawna	Beschluss Gemeinderat vom 29.3.2007
Rodzaj środka pomocy	Pomoc indywidualna
Budżet	Całkowita planowana kwota pomocy: nieoprocentowana pożyczka w wysokości 1,7 mln EUR
Maksymalna intensywność pomocy	Brutto: 5,49 % kosztów budowy domu opieki dla osób starszych (w tym kosztów dodatkowych, instalacji/wyposażenia i gruntu); Netto: taka sama jak intensywność brutto, ponieważ przedsiębiorstwo otrzymujące pomoc nie jest nastawione na osiąganie zysku
Data realizacji	3.2007
Czas trwania	3.2027
Cel pomocy	Małe i średnie przedsiębiorstwa: Wsparcie na rzecz stowarzyszenia użyteczności publicznej budującego budynki mieszkalne i zakłady opieki dla ludzi starszych. W szczególności pomoc umożliwi budowę domu opieki dla osób starszych (A-1030 Wien, Baumgasse 22-24), oferującego możliwie szeroki zakres usług oraz odpowiednią infrastrukturę dla osób starszych
Sektory gospodarki	Inne usługi: Zapewnianie mieszkań ludziom starszym, rynek nieruchomości, w szczególności rynek mieszkań dla osób starszych
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Magistrat der Stadt Wien Magistratsabteilung 5 Ebendorferstraße 2 A-1082 Wien
Inne informacje	Przedsiębiorstwo otrzymujące pomoc jest stowarzyszeniem użyteczności publicznej i jako takie nie jest nastawione na osiąganie zysków; jego cele leżące w ogólnym interesie dotyczą kwestii mieszkań socjalnych i opieki dla osób starszych, chorych lub niepełnosprawnych fizycznie

Nr środka pomocy	XS 140/07
Państwo członkowskie	Królestwo Niderlandów
Nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Ambient Systems BV
Podstawa prawna		Kaderwet EZ, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006, Subsidie-regeling pieken in de delta aanloopjaar 2006 Oost-Nederland, Programmadocu-ment Werk maken van Kennis Oost-Nederland Voor de bijdrage van de provincie Gelderland: Statennotitie "Gelderland kiest voor groei", Subsidieregeling SEB (Sociaal Economisch Beleid), Algemene subsidieregeling Gelderland 1998 Bijdrage provincie Overijssel: Algemene Subsidieverordening provincie Overijssel
Całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi		Całkowita kwota przyznanej pomocy: 128.404 EUR w tym:
		- Ministerstwo Spraw Gospodarczych (Ministerie van Economische Zaken): 64.202 EUR
		- Prowincja Gelderland: 32.101 EUR
		- Prowincja Overijssel: 32.101 EUR
Maksymalna intensywność pomocy		46,7 %
Data realizacji		4.4.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej		Jednorazowa dotacja
Cel pomocy		Badania, rozwój i innowacje
Sektory gospodarki		Wszystkie sektory
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc		Ministerie van Economische Zaken, Postbus 20101, 2500 EC Den Haag, Nederland Provincie Gelderland, Postbus 9090, 6800 GX Arnhem, Nederland Provincie Overijssel, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle, Nederland
Inne informacje		Program pomocy "Omnibus" został przekazany do zatwierdzenia przez Komisję (N 56/07). Zobowiązania są obecnie zaciągane pod warunkiem ich zatwierdzenia przez Komisję. W przypadku przedmiotowego projektu nie jest jednak wymagane uzyskanie uprzedniej zgody, gdyż spełnia on kryteria określone w rozporządzeniu o wyłączeniach dotyczących MŚP. Z tego powodu możliwe było przyznanie dotacji bez uprzedniej zgody Komisji

Nr środka pomocy	XS 141/07
Państwo członkowskie	Włochy
Region	Veneto
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della Cooperazione -Foncooper - in relazione alle iniziative nella Regione Veneto
Podstawa prawna	- Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)
	- Direttiva del ministero Industria, commercio e artigianato (ora Ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)
	- Deliberazione della giunta regionale 21 dicembre 2001, n. 3655
	- Decreto del dirigente regionale della direzione Industria 23 aprile 2002, n. 379

Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi		Program pomocy			Całkowita kwota roczna pomocy				5 mln EUR
					Gwarantowane pożyczki
		Pomoc indywidualna			Całkowita kwota pomocy
					Gwarantowane pożyczki
Maksymalna intensywność pomocy		Zgodnie z art. 4 Rozporządzenia (WE) nr 70/2001 intensywność pomocy nie może przekroczyć 7,5 lub 15 %, w zależności od wielkości przedsiębiorstwa. W przypadku gdy inwestycja ma miejsce na obszarach, które kwalifikują się do pomocy regionalnej, intensywność pomocy nie może przekroczyć pułapu regionalnej pomocy inwestycyjnej określonej w planie zatwierdzonym przez Komisję dla każdego państwa członkowskiego, przy czym w żadnym przypadku nie może ona przekroczyć limitów wyznaczonych w art. 4 ust. 3 Rozporządzenia (WE) nr 70/2001 W przypadku inwestycji w sektorze przetwórstwa i obrotu produktami rolnymi, intensywność pomocy może wynieść maksymalnie: - 50 % inwestycji kwalifikowanych w regionach kwalifikujących się do uzyskania pomocy w rozumieniu art. 87 ust. 3 lit. a) Traktatu WE - 40 % kosztów kwalifikowalnych w pozostałych regionach
Data realizacji		Data przedłożenia niniejszej karty informacyjnej
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej		Do dnia 31.12.2008
Cel pomocy		Pomoc dla małych i średnich przedsiębiorstw działających w formie spółdzielni na realizację projektów związanych z inwestycjami w rzeczowe aktywa trwałe, do realizacji po przedstawieniu wniosku o przyznanie środków. Wydatki kwalifikowalne (bez podatku VAT) poniesione na zakup gruntów i budynków, przeprowadzenie prac budowlanych, oraz na zakup, modernizację i odnowienie parku maszynowego
Sektory gospodarki		Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP							Tak
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc		RegioneVeneto Assessorato alle Politiche delleconomia, dello sviluppo, della ricerca e dell'innovazione, delle politiche istituzionali
		Direzione Industria Corso del Popolo, 14 I-30172 Venezia-Mestre Tel. [phone] Fax [phone] E-mail: [e-mail] Organo deliberante: «Dirigente direzione Industria della Regione Veneto», ai sensi della Convenzione stipulata il 26 giugno 2000 tra il Ministero Industria, Commercio e Artigianato (ora Ministero dello Sviluppo Economico) e la Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA, Via Veneto, 119, I-00187 Roma) e dell'atto aggiun-tivo stipulato l'8 marzo 2002 tra la Regione Veneto e la predetta Coopercredito SpA (ora Banca nazionale del Lavoro SpA)
Pozostałe informacje		Maksymalna wartość pojedynczej transzy pomocy: 2 mln EUR, przy czym kwota ta nie może przekroczyć 70 % wartości kwalifikowalnych inwestycji. Wartość pomocy odpowiada różnicy między stopą spłaty pomocy obliczoną po kursie rynkowym a stopą spłaty pomocy przyjętą w danym przypadku
Numer środka pomocy		XS 144/07
Państwo członkowskie		Republika Czeska
Region		Česká republika mimo území hlavního města Prahy
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną		Diverzifikace činností nezemědělské povahy
Podstawa prawna		Nařízení Rady č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) Program rozvoje venkova České republiky pro období 2007-2013
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi		20,43 mln EUR
Maksymalna intensywność pomocy		Intensywność pomocy określa się zgodnie z mapą pomocy regionalnej (Decyzja Komisji nr N 510/06 z dnia 24.10.2006)
Data realizacji		Od dnia 1.7.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej		Do dnia 31.12.2013
Cel pomocy		Pomoc ma na celu przejście podmiotów z sektora rolnego na działalność w innych sektorach, ze szczególnym uwzględnieniem następujących rodzajów działalności ujętych w Klasyfikacji Działalności Gospodarczej (OKEČ): CB 14 (Pozostałe górnictwo i kopalnictwo), D (Przetwórstwo przemysłowe), F (Budownictwo), G (Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, motocykli oraz artykułów użytku osobistego i domowego, z wyjątkiem działu 51) (np.: stolarstwo, ciesielstwo, kowalstwo, produkcja ceramiki, wyplatanie koszy, produkcja szkła, rękodzielnictwo, a także murarstwo, ślusarstwo tapicer-stwo, naprawy maszyn i urządzeń, handel detaliczny itd.). Ponadto celem pomocy jest budowa zdecentralizowanych instalacji do wytwarzania i wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych, co ma zagwarantować energetyczną niezależność obszarów wiejskich i pomóc w zrealizowaniu zobowiązań Republiki Czeskiej w zakresie poziomu wykorzystania odnawialnych źródeł energii
Sektory gospodarki		CB 14 (Pozostałe górnictwo i kopalnictwo) D (Przetwórstwo przemysłowe) E 40 (Zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę) F (Budownictwo) G (Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów mechanicznych, motocykli oraz artykułów użytku osobistego i domowego, z wyjątkiem działu 51)
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc		Ministerstvo zemědělství Těšnov17 CZ-117 05Praha1 Tel. [phone] [e-mail]
Inne informacje		Adres strony internetowej, na której opublikowano program pomocy: www.mze.cz
Nr środka pomocy		XS 146/07
Państwo członkowskie		Niderlandy
Region		Zuid-Limburg
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną		Stichting Ronald McDonald Kindervallei
Podstawa prawna		Artikel 4:23, derde lid, onder d, van de Algemene wet bestuursrecht
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi		Program pomocy	Całkowita kwota roczna pomocy				-
			Gwarantowane pożyczki				-
		Pomoc indywidualna	Całkowita kwota pomocy				495.000 EUR
			Gwarantowane pożyczki				-
Maksymalna intensywność pomocy		Zgodnie z art. 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia					Tak, maksymalna intensywność pomocy dla małych i średnich przedsiębiorstw wynosi 15 %. W przedmiotowym przypadku intensywność pomocy wynosi 7,9 %. (całkowita kwota inwestycji 6,3 mln EUR, pomoc 495.000 EUR)
Data realizacji		1.5.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej		Do 1.10.2007
Cel pomocy		Stichting Ronald McDonald Kindervallei (Fundacja dziecięcej doliny Ronalda McDonalda)					Celem pomocy jest inwestycja w konieczna by zorganizować wakacyjny obóz dla dzieci niepełnosprawnych i ich rodziców
Sektory gospodarki		Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów					Tak
		Inne sektory związane z produkcją					Tak, opieka nad niepełnosprawnymi
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc		Provincie Limburg Postbus 5700 6202 MA Maastricht Nederland
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji		Zgodnie z art. 6 rozporządzenia					Tak
Numer środka pomocy		XS 147/07
Państwo członkowskie		Włochy
Region		Lazio
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną		Fondo di Rotazione per la promozione e lo sviluppo della Cooperazione - Foncooper - in relazione alle iniziative nella Regione Lazio
Podstawa prawna		1) Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49 e successive modifiche 2) Direttiva del ministero Industria, commercio e artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. 171 del 25.7.2001) 3) Art. 19, decreto legislativo 31.3.1998 n. 112 4) Art. 45, comma 2, della legge regionale 6.8.1999, n. 14 5) Deliberazione di giunta regionale n. 1911 del 14 dicembre 2001
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi		Program pomocy			Całkowita kwota roczna pomocy				6 mln EUR(*)
					Gwarantowane pożyczki
		Pomoc indywidualna			Całkowita kwota pomocy
					Gwarantowane pożyczki
Maksymalna intensywność pomocy		Zgodnie z art. 4 Rozporządzenia (WE) nr 70/2001 intensywność pomocy nie może przekroczyć 7,5 % lub 15 % w zależności od wielkości przedsiębiorstwa. W przypadku gdy inwestycja ma miejsce na obszarach, które kwalifikują się do objęcia pomocą regionalną, intensywność pomocy nie może przekroczyć pułapu regionalnej pomocy inwestycyjnej określonej w planie zatwierdzonym przez Komisję dla każdego państwa członkowskiego, a w żadnym przypadku nie może ona przekroczyć limitów wyznaczonych w art. 4 ust. 3 Rozporządzenia (WE) nr 70/2001
Data realizacji		16.5.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej		Nieograniczony; program pomocy nie podlega obowiązkowi zgłoszenia, o którym mowa w art. 88 ust. 3 TWE, aż do 30 czerwca 2008 r. (data końcowa okresu obowiązywania Rozporządzenia (WE) nr 70/2001 (z późniejszymi zmianami), chyba że termin ten zostanie przedłużony
Cel pomocy		Pomoc dla małych i średnich przedsiębiorstw działających w formie spółdzielni na realizację projektów związanych z inwestycjami w rzeczowe aktywa trwałe, udzielana po przedstawieniu wniosku o przyznanie środków. Wydatki kwalifikowalne (bez podatku VAT) poniesione na zakup gruntów i budynków, przeprowadzenie prac budowlanych, oraz na zakup, modernizację i odnowienie parku maszynowego
Sektor(y) gospodarki		Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP							Tak
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc		Regione Lazio Assessorato Piccola e media impresa, commercio e artigianato Direzione regionale Attività produttive AreaRisorse perle attività produttive Via Rosa Raimondi Garibaldi I-700147 Roma Organo deliberante: «Comitato di Gestione Foncooper - Regione Lazio», ai sensi della Convenzione stipulata il 26 giugno 2000 tra il Ministero Industria, Commercio e Artigianato (ora Ministero dello Sviluppo Economico) e la Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA, Via Veneto, 119, I-00187 Roma) e dell'atto aggiun-tivo stipulato in data 13 marzo 2002 tra la Regione Lazio e la predetta Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA)
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji		Maksymalna wartość pojedynczej transzy pomocy: 2 mln EUR, przy czym kwota ta nie może przekroczyć 70 % wartości kwalifikowalnych inwestycji. Wartość pomocy odpowiada różnicy między stopą spłaty pomocy obliczoną po kursie rynkowym a stopą spłaty pomocy przyjętą w danym przypadku
(*) Roczne wydatki przedstawione powyżej stosują się łącznie do wydatków rocznych przewidzianych w ramach programu posiadającego o do małych i średnich przedsiębiorstw, wobec których stosuje się przepisy rozporządzenia tę samą podstawę prawną i skierowaneg (WE) nr 1857/2006.
Nr środka pomocy		XS 149/07
Państwo członkowskie		Włochy
Region		Regione Calabria
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną		Agevolazioni per gli investimenti in innovazione tecnologica, organizzativa, commerciale, sicurezza sui luoghi di lavori e tutela ambientale
Podstawa prawna		Legge 598/94 art.11 Delibera della giunta della regione Calabria n. 224 del 23.4.2007
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi		Program pomocy			Całkowita kwota roczna pomocy				20 mln EUR
					Gwarantowane pożyczki				-
		Pomoc indywidualna			Całkowita kwota pomocy				-
					Gwarantowane pożyczki				-
Maksymalna intensywność pomocy		Program podlega pułapom intensywności pomocy, o których mowa w art. 4 ust. 2 i 3 Rozporządzenia WE nr 70/2001, i nie może tym samym przekroczyć: - 7,5 % EDB wydatków kwalifikowalnych w przypadku inwestycji dokonywanych przez średnie przedsiębiorstwa; - 15 % EDB wydatków kwalifikowalnych w przypadku inwestycji dokonywanych przez małe przedsiębiorstwa; - wyżej wymienione maksymalne kwoty będą mogły zostać zwiększone o 15 punktów procentowych brutto w odniesieniu do obszarów objętych art. 87 ust. 3 lit. a) Traktatu po zatwierdzeniu planu pomocy na lata 2007-2013
Data realizacji		1.5.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej		Do 31.12.2008
Cel pomocy		Pomoc dla małych i średnich przedsiębiorstw przeznaczona jest na ułatwianie inwestycji w innowacje technologiczne, organizacyjne i handlowe, a także w zakresie ochrony środowiska i bezpieczeństwa w miejscu pracy poprzez dopłaty do oprocentowania w wysokości równej 100 % stopy odniesienia. Kwota udzielonej pomocy może pokryć do 100 % programu inwestycyjnego w okresie do siedmiu lat, wliczając w to 2 lata okresu amortyzacji wstępnej. W żadnym wypadku wysokość każdorazowo udzielonego wsparcia nie może przekroczyć maksymalnej intensywności pomocy dopuszczanej przez obowiązujące przepisy Unii Europejskiej
Sektory gospodarki		Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP z wyłączeniem turystyki
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc		Regione Calabria DipartimentoAttivitàproduttive Viale Cassiodoro Palazzo Europa I-88100 Santa Maria di Catanzaro (CZ)
Strona internetowa		http://www.incentivi.mcc.it/calabria
Nr środka pomocy	XS 153/07
Państwo członkowskie	Łotwa
Region	-
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Atbalsts uzņēmumu radīšanai un attīstībai
Podstawa prawna	2007. gada 8. maija Ministru kabineta noteikumi "Kārtība, kādā piešķir valsts un Eiropas Savienības atbalstu lauku attīstībai atklātu projektu iesniegumu konkursu veidā». (http://www.mk.gov.lv)
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi	Program pomocy			Całkowita kwota roczna pomocy				17,244 milionów EUR
				Całkowita kwota pomocy				120,707 milionów EUR
				Gwarantowane pożyczki				-
	Pomoc indywidualna			Całkowita kwota pomocy				-
				Gwarantowane pożyczki				-
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia							Tak Intensywność pomocy: 40 %
Data realizacji	1.7.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej	Do 30.12.2013
Cel pomocy	Pomoc dla MŚP							Tak
Sektory gospodarki	Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów							Tak
	NACE 1.1-15 (pod warunkiem że produkty końcowe nie są określone w załączniku I do Traktatu WE); NACE 1.1-17; NACE 1.1-18;
	NACE 1.1-19; NACE 1.1-20; NACE 1.1-21;
	NACE 1.1-22; NACE 1.1-24, z wyłączeniem NACE 1.1-24.61;
	NACE 1.1-25; NACE 1.1-26; NACE 1.1-28;
	NACE 1.1-2, z wyłączeniem NACE 1.1-29.6;
	NACE 1.1-30; NACE 1.1-31; NACE 1.1-32;
	NACE 1.1-33; NACE 1.1-36; NACE 1.1-37.1;
	NACE 1.1-40; NACE 1.1-41; NACE 1.1-52.7;
	NACE 1.1-72, z wyłączeniem NACE 1.1-72.4 i NACE 1.1-72.6;
	NACE 1.1-74, z wyłaczeniem NACE 1.1-74.13, NACE 1.1-74.14, NACE 1.1-74.15, NACE 1.1-74.60, NACE 1.1-74.86, NACE 1.1-74.87;
	NACE 1.1-85.2; NACE 1.1-90;
	NACE 1.1-93, z wyłączeniem NACE 1.1-93.04 i NACE 1.1-93.05
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc		Lauku atbalsta dienests Republikas laukums 2 LV-1981 Rīga
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji		Zgodnie z art. 6 rozporządzenia.							Tak
Nr środka pomocy		XS 158/07
Państwo członkowskie		Belgia
Region		Vlaanderen
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną		Subsidiëring van bedrijvencentra en doorgangsgebouwen
Podstawa prawna		Besluit van de Vlaamse Regering van 11 mei 2007 houdende subsidiëring van bedrijvencentra en doorgangsgebouwen
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi		Program pomocy			Całkowita kwota roczna pomocy				1 mln EUR
					Gwarantowane pożyczki				-
		Pomoc indywidualna			Całkowita kwota pomocy				200.000 do 300.000 EUR
					Gwarantowane pożyczki				-
Maksymalna intensywność pomocy		Zgodnie z art. 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia							Tak
Data realizacji		Od 1.1.2007 (brak akt w 2007 r.)
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej		Nieokreślony
Cel pomocy		Pomoc dla MŚP							Tak
Sektory gospodarki		Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów							Tak
		Inne usługi							Tak
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc		Agentschap Economie Ellipsgebouw Koning Albert II-laan 35, bus 12 B-1030 Brussel
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji		Zgodnie z art. 6 rozporządzenia Środek wyklucza przyznanie pomocy lub wymaga uprzedniego powiadomienia Komisji o przyznaniu pomocy: a) jeśli całkowite koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą wynoszą co najmniej 25 mln EUR oraz - intensywność pomocy brutto wynosi co najmniej 50 %, - na obszarach, które kwalifikują się do pomocy regionalnej, intensywność pomocy netto wynosi co najmniej 50% b) jeśli całkowita kwota brutto wynosi co najmniej 15 mln EUR							Nie
Nr środka pomocy		XS 159/07
Państwo członkowskie		Hiszpania
Region		Andalucía
Nazwa programu pomocy		Ayudas a las PYMES para las los costes asociados a la obtención y validación de patentes y otros derechos de propiedad industrial
Podstawa prawna		Orden de 19 de abril de 2007, por la que se establecen las bases reguladoras de un programa de incentivos para el fomento de la innovación y el desarrollo empresarial en Andalucía y se efectúa su convocatoria para los años 2007 a 2009 (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 91 de 9 de mayo de 2007)
Roczne wydatki planowane w ramach programu		Całkowita kwota roczna pomocy w ramach programu: 454.000 EUR 2007: 454.000 EUR
Maksymalna intensywność pomocy		Zgodnie z art. 5c Andaluzja jest jednym z regionów objętych art. 87 ust. 3 lit. a) Traktatu WE: Pomoc w celu: - uzyskania patentów w oparciu o badania podstawowe: 100 % - uzyskania patentów w oparciu o badania przemysłowe: 70 % - uzyskania patentów w oparciu o rozwój przedkonkurencyjny: 40 %				Tak
Data realizacji		1.1.2007
Czas trwania programu pomocy		Do 31.12.2007
Cel pomocy		Pomoc dla MŚP				Tak
Sektory gospodarki		Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP				Tak
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc		Secretaría General de Acción Exterior ConsejeríadelaPresidencia Junta de Andalucía Tél. [phone] [e-mail]
Inne informacje		Dirección: http://andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/05/aj-bojaVerPagina-2007-05/ 0,23343,bi%253D698010421882,00.html
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji		Zgodnie z art. 6a rozporządzenia				Tak

Nr środka pomocy	XS 160/07
Państwo członkowskie	Austria
Region	NiederösterreichNUTSII:AT12
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Ecoplus Richtlinien für regionale betriebliche Investitionsprojekte in Niederöster-reich
Podstawa prawna	Gesellschaftsvertrag der ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH sowie Aufsichtsratsbeschluss vom 5.4.2007
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi	Roczny budżet: Ogółem ok. 30 mln EUR rocznie, z czego ok. 50 % (ok. 15 mln EUR) przypada na projekty dotyczące przedsiębiorstw: Budżet na usługi doradcze wynosi ok. 0,8 mln rocznie, z czego ok. 25 % (0,2 mln EUR) przypada na projekty dotyczące przedsiębiorstw
Intensywność pomocy	- Maksymalnie 50 % kwalifikowalnych kosztów doradztwa - Maksymalna dopuszczalna intensywność pomocy brutto: - 50 % w przypadku małych przedsiębiorstw - 50 % w przypadku średnich przedsiębiorstw
Data realizacji	Od 1.4.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej	Do 30.6.2008
Cel pomocy	Głównym celem pomocy jest wsparcie dla MŚP w związku z ich działaniami przygotowawczymi do realizacji projektów inwestycyjnych, zwłaszcza poprzez finansowanie usług doradczych. Pomoc przeznaczona jest na środki jednorazowe ukierunkowane na inicjowanie, przygotowanie i realizację, jak i zabezpieczenie obiecujących inwestycji
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Ecoplus Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH Lugeck 1 A-1010 Wien Tel. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.ecoplus.at
Inne informacje	Kontakt: Helmut Heinisch

Numer pomocy	XS 183/07
Państwo członkowskie	Włochy
Region	RegioneautonomaValled'Aosta
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali ed artigiane
Podstawa prawna	Legge regionale 31 marzo 2003, n. 6 (Interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali ed artigiane)
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Budżet	Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 5 mln EUR; całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: -
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia
Data realizacji	1.1.2007

Czas trwania	30.6.2008
Cel pomocy	Małe i średnie przedsiębiorstwa
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory związane z produkcją
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Regione Autonoma Valle d'Aosta - Assessorato Attività produttive e politiche del lavoro - Dipartimento Industria, artigianato ed energia Piazza della Repubblica, 15 I-11100Aosta

Numer pomocy	XS 184/07
Państwo członkowskie	Niemcy
Region	Land Hessen
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Hessen Kapital für Gründung, Innovation und Wachstum Hier: Investitionsbeteiligungen im Rahmen des Fonds "Hessen-Kapital I" Zinsverbilligung von marktgerecht vergüteten darlehensähnlichen stillen Beteili-gungen und Nachrangdarlehen, soweit zur Finanzierung von Investitionen verwendet
Podstawa prawna	Operationelles EFRE-Programm "Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäfti-gung" 2007-2013 des Landes Hessen (vorbehaltlich Genehmigung durch die Europäische Kommission) Haushaltsgesetze des Landes Hessen HessischesMittelstandsförderprogramm
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Budżet	Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 1,5 mln EUR; całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: -
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia
Data realizacji	1.9.2007
Czas trwania	31.12.2013
Cel pomocy	Małe i średnie przedsiębiorstwa
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Bewilligungsausschuss des Fonds "Hessen-Kapital" BM H Beteiligungs-Managementgesellschaft Hessen mbH Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main

Numer pomocy	XS 185/07
Państwo członkowskie	Hiszpania
Region	País Vasco
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Gauzatu Industria
Podstawa prawna	Orden de 21 de mayo de 2007, de la Consejera de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regulan el programa Gauzatu-Industria, de impulso a la creación y desarrollo de pymes de base tecnológica y/o innovadoras (BOPV no 112de12dejuniode2007) Link: http://www.euskadi.net/cgi-bin k54/bopv 20? c&f=20070612&a=200703316. Resolución de 21 de mayo de 2007 del Viceconsejero de Tecnología y Desarrollo Industrial, por la que se hace pública la convocatoria de concesión de las mencionadas ayudas para el ejercicio 2007 (BOPV no 113 de 13 de junio de 2007). Link: http://www.euskadi.net/cgi-bin k54/bopv 20? c&f=20070613&a=200703343
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Budżet	Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 26 mln EUR; całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: -
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia
Data realizacji	13.6.2007
Czas trwania	31.12.2013
Cel pomocy	Małe i średnie przedsiębiorstwa
Sektory gospodarki	Hutnictwo stali, budownictwo okrętowe, przemysł włókien syntetycznych
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Sr.JoséIgnacioTelletxeaFernández Viceconsejero de Tecnología y Desarrollo Industrial Departamento de Industria, Comercio y Turismo Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 E-01010Vitoria-Gasteiz

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2007.222.8
• Rodzaj: Zawiadomienie
• Tytuł: Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw.
• Data aktu: 22/09/2007
• Data ogłoszenia: 22/09/2007