Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rolnymi i zmieniającego rozoprządzenie (WE) nr 70/2001(2007/C 154/04)
(Dz.U.UE C z dnia 7 lipca 2007 r.)
Numer XA: XA 18/07
Państwo członkowskie: Republika Czeska
Region: Vysočina
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Podpora investic v zemědělských podnicích
Podstawa prawna:
1) Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů;
2) Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů;
3) Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů;
4) Program rozvoje kraje Vysočina;
5) Zásady Zastupitelstva kraje Vysočina pro poskytování finančních příspěvků na podporu zemědělství v kraji Vysočina pro období 2007-2013 z rozpočtu kraje Vysočina a způsobu kontroly jejich využití č. 07/06
Planowane roczne wydatki w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Maksymalne roczne wydatki 5.000.000 CZK
Maksymalna intensywność pomocy:
Kwota pomocy: do 50 % kwalifikowalnych wydatków na inwestycje w branży budowlanej i w dziedzinie technologii, w tym wydatki kwalifikowalne związane z techniczną częścią dokumentacji dotyczącej zawiadomienia o rozpoczęciu robót budowlanych lub pozwolenia na budowę.
Kwalifikowalne koszty, które mogą być objęte dofinansowaniem, wynoszą od 20.000 CZK do 2.000.000 CZK na każdy indywidualny projekt.
Maksymalna kwota wsparcia na jednego beneficjenta/właściciela projektu może wynieść 3.500.000 CZK w latach 2007-2013.
Data realizacji: Od dnia 1 marca 2007 r.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Do dnia 31 grudnia 2013 r.
Cel pomocy: Pomoc przeznaczona jest na inwestycje skutkujące poprawą wydajności gospodarstw rolnych, w celu zwiększenia ich konkurencyjności.
Pomoc ta zgodna jest z obowiązującym w Republice Czeskiej prawem oraz z celami i priorytetami "Programu rozwoju kraju Vysočina" i "Zasadami Sejmiku Kraju Vysočina w zakresie dofinansowania rolnictwa w kraju Vysočina w latach 2007-2013 z budżetu kraju Vysočina i monitorowania jego wykorzystania". Pomoc podlega przepisom rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją produktów rolnych i zmieniającego rozporządzenie Komisji (WE) nr 70/2001.
Za koszty kwalifikowalne uważa się wydatki na budowę, zakup, modernizację i przebudowę instalacji i technologii stosowanych w hodowli bydła, świn, owiec, kóz, drobiu, ptactwa wodnego i pszczół, w tym zmodernizowane strefy gromadzenia odchodów zwierzęcych, oraz wydatki na budowę, zakup, modernizację i przebudowę instalacji i technologii stosowanych w przechowywaniu roślin okopowych.
Kwalifikowalne koszty obejmują wydatki na opracowanie i przygotowanie technicznej części dokumentacji dotyczącej zawiadomienia o rozpoczęciu budowy lub pozwolenia na budowę.
Sektor lub sektory gospodarki: Działalność związana z produkcją podstawową produktów rolnych
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:
Vysočina
kraj se sídlem: Žižkova 57
CZ-587 33 Jihlava
Strona internetowa: http://www.kr-vysocina.cz/
Dodatkowe informacje: Kraj Vysočina oświadcza, że spełnione zostaną warunki określone w rozporządzeniu (WE) nr 1857/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r., tj. pomoc zostanie przeznaczona dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z podstawową produkcją rolną w ramach limitów kwotowych określonych rozporządzeniem.
Numer XA: XA 19/07
Państwo członkowskie: Republika Czeska
Region: Vysočina
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Podpora poskytování technické podpory v odvětví zemědělství
Podstawa prawna:
1) Zákon č. 129/ 2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů;
2) Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů;
3) Zákon č. 252/ 1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů;
4) Program rozvoje kraje Vysočina;
5) Zásady Zastupitelstva kraje Vysočina pro poskytování finančních příspěvků na podporu zemědělství v kraji Vysočina pro období 2007-2013 z rozpočtu kraje Vysočina a způsobu kontroly jejich využití č. 07/06
Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Maksymalna kwota rocznych wydatków: 400.000 CZK
Maksymalna intensywność pomocy:
Wielkość pomocy: do 100 % kosztów kwalifikowalnych
Kwota kosztów kwalifikowalnych, na pokrycie których przyznawane są dotacje, wynosi od 5.000 do 250.000 CZK na projekt.
Maksymalna kwota dotacji, którą może otrzymać jeden beneficjent pomocy/właściciel projektu w okresie 2007-2013 wynosi 1.750.000 CZK.
Data realizacji: Od dnia 1 marca 2007 r.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Do dnia 31 grudnia 2013 r.
Cel pomocy: Celem pomocy jest pogłębienie wiedzy fachowej podmiotów prowadzących działalność związaną z produkcją podstawową produktów rolnych wyszczególnionych w załączniku I do Traktatu WE i zwiększenie w ten sposób efektywności i produktywności pracy.
Za koszty kwalifikowalne uznaje się koszty organizacji konkursów i wystaw, których tematem jest produkcja podstawowa produktów rolnych wyszczególnionych w załączniku I do Traktatu WE, w tym koszty związane z uczestnictwem wystawców w podobnych imprezach, koszty organizacji kształcenia dla wyżej wymienionego sektora w formie kursów, seminariów lub warsztatów oraz koszty doradztwa technologicznego i ekonomicznego dla przedsiębiorców w sektorze rolnictwa.
Sektory gospodarki: Działalność związana z produkcją podstawową produktów rolnych
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:
Vysočina
kraj se sídlem: Žižkova 57
CZ-587 33 Jihlava
Strona internetowa: http://www.kr-vysocina.cz/
Inne informacje: Kraj Vysočina deklaruje, że spełnione zostaną warunki określone w rozporządzeniu (WE) nr 1857/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r., tzn. pomoc będzie kierowana do małych i średnich przedsiębiorstw i nie przekroczy limitu finansowego określonego w wymienionym rozporządzeniu.
Numer XA: XA 20/07
Państwo członkowskie: Włochy
Region: Wenecja Euganejska
Nazwa środka pomocy: Ulgi na zakup lub leasing nowych narzędzi lub maszyn produkcyjnych
Podstawa prawna:
Legge 28.11.1965, n. 1329
Deliberazione della Giunta Regionale n. 4347 del 28.12.2006
Planowane roczne wydatki lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: 4 miliony EUR
Maksymalna intensywność pomocy: Subwencjonowanie spłaty oprocentowania na zakup fabrycznie nowych narzędzi lub maszyn produkcyjnych, z wyjątkiem inwestycji odtworzeniowych.
Subwencja nie może przekroczyć pułapu 50 % wydatków kwalifikowanych na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oraz 40 % na pozostałych obszarach.
Data realizacji: Po nadaniu przez Komisję numeru identyfikacyjnego na podstawie otrzymanego zestawienia informacji.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Do dnia 31 grudnia 2013 r.
Cel pomocy: Pomoc dla małych i średnich przedsiębiorstw mająca na celu ułatwienie zakupu fabrycznie nowych narzędzi lub maszyn produkcyjnych. Koszty montażu, testowania, transportu i pakowania kwalifikują się w granicach maksymalnie do 15 % kosztów maszyny.
Kwalifikujące się inwestycje muszą spełniać przynajmniej jeden z następujących celów:
– ograniczenie kosztów produkcji;
– poprawa i zmiana profilu produkcji;
– podniesienie jakości;
– ochrona i poprawa środowiska naturalnego lub warunków higienicznych, lub dobrostanu zwierząt.
Kwota udzielonej pomocy może pokryć 100 % programu inwestycji w okresie do siedmiu lat, wliczając w to okres amortyzacji wstępnej nieprzekraczający dwóch lat.
W żadnym wypadku wysokość każdorazowo udzielonego wsparcia nie może przekroczyć maksymalnej intensywności pomocy, na którą zezwalają obowiązujące przepisy Unii Europejskiej.
Sektor lub sektory gospodarki: Pomoc przyznana małym i średnim przedsiębiorstwom prowadzącym działalność związaną z produkcją produktów rolnych określonych w załączniku I do Traktatu WE.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:
Regione Veneto
Assessorato alle Politiche dell'economia, dello sviluppo, della ricerca e dell'innovazione, delle politiche istituzionali
Direzione Industria
Corso del Popolo, 14
I-30172 Venezia - Mestre
Tel. (39) 041.279 58 10
Fax (39) 041.279 58 08
e-mail: dir.industria@regione.veneto.it
Strona internetowa:
http://www.regione.veneto.it/Economia/Attività+Produttive/Industria
Dodatkowe informacje: -
Numer XA: XA 26/07
Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo
Region: Cheshire
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Sandstone Ridge ECOnet Partnership Conservation Programme
Podstawa prawna: s. 39 1981 Wildlife and Countryside Act
Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi:
Dotacje (2007-2008 r.): 327.646 GBP
Wsparcie techniczne (2007-2008 r.): 3.080 GBP
Dotacje (2008-2009 r.): 200.000 GBP
Wsparcie techniczne (2008-2009 r.): 3.080 GBP
Maksymalna intensywność pomocy: Intensywność pomocy ma charakter uznaniowy i uzależniona jest od wielkości i zakresu danego projektu. Maksymalna stawka pomocy może wynosić 100 % w przypadku nieprodukcyjnych obiektów dziedzictwa kulturalnego (art. 5).
Data realizacji: Program będzie realizowany od dnia 1 kwietnia 2007 r.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Realizacja programu rozpocznie się dnia 1 kwietnia 2007 r., zaś zakończy dnia 31 marca 2009 r. Ostatnia płatność zostanie zrealizowana dnia 31 marca 2009 r.
Cel pomocy: Pomoc w formie dotacji dla MŚP mająca na celu zachowanie tradycyjnych krajobrazów i budynków na obszarze Sandstone Ridge (Cheshire).
Sektory gospodarki: Sektor związany z zachowywaniem tradycyjnych krajobrazów przez gospodarstwa rolne i wiejskie.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:
Cheshire County Council
Environmental Planning
Backford Hall
Backford
Chester
CH1 6PZ Cheshire
United Kingdom
Organem statutowym odpowiedzialnym za program jest: Cheshire County Council
Organizacją zarządzającą programem jest: Cheshire County Council
Adres internetowy:
http://www.cheshire.gov.uk/NR/rdonlyres/0E5405F6-FCD7-46C1-9C4D-3B950BFF695F/0/SREPStateAidExemptionGuidanceNotice070307.doc
Szczegółowe informacje są dostępne na stronie internetowej Defra.
http://www.defra.gov.uk/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm
Inne informacje: Bardziej szczegółowe informacje na temat kwalifikowalności oraz zasad programu można znaleźć na wyżej wymienionych stronach internetowych.
Podpisano i opatrzono datą w imieniu Departamentu ds. Środowiska, Żywności i Spraw Wsi (Department for Environment, Food and Rural Affairs - właściwy organ w Zjednoczonym Królestwie)
Neil Marr
Agricultural State Aid
Defra
8B 9 Millbank
c/o 17 Smith Square
London SW1P 3JR
United Kingdom
Pomoc nr: XA 32/07
Państwo członkowskie: Hiszpania
Region: Comunidad Valenciana
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Program pomocy na rzecz przeniesienia budynków gospodarskich w interesie publicznym.
Podstawa prawna: Orden, de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen ayudas al traslado de granjas por motivos de interés público.
Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi:
Całkowite kwoty szacowanych środków budżetowych w wymienionych latach budżetowych wynoszą:
Rok 2007: 300.000 EUR
Rok 2008: 2.695.000 EUR
Rok 2009: 2.310.000 EUR
Rok 2010:1.925.000 EUR
Maksymalna intensywność pomocy: Jeżeli przeniesienie polega na rozbiórce, przeniesieniu i ponownym montażu istniejących urządzeń w nowym miejscu: 80 % inwestycji
W przypadku jeżeli przeniesienie będzie oznaczało dla rolnika korzyści w postaci unowocześnienia instalacji lub zwiększenia zdolności produkcyjnej, oprócz wyżej wymienionej intensywności wynoszącej 80 %, 30 % lub 40 % w przypadku projektów polegających na nowej inwestycji, odpowiednio w zależności od tego, czy nowe gospodarstwo znajduje się czy nie na obszarze o niekorzystnych warunkach gospodarowania.
Przedstawione odsetki ulegają zwiększeniu o 5 punktów procentowych, jeśli inwestycje realizowane są przez młodych rolników.
Data realizacji: Od dnia 1 marca 2007 r.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Do dnia 31 grudnia 2010 r.
Cel pomocy: Artykuł 6. Przeniesienie budynków w interesie publicznym: Celem jest przeniesienie gospodarstw hodowlanych z miejsc, w których zgodnie ze specyfikacją terenu nie mogą się one znajdować na miejsca posiadające odpowiednie zezwolenie.
Sektory gospodarki: Sektor produkcji. Ogólnie podsektor hodowli.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:
Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación
Amadeo de Saboya, no 2
E-46010 Valencia
Strona internetowa: https://docv.gva.es/
Inne informacje: -
Dyrektor generalny ds. badań, rozwoju i innowacyjności w rolnictwie
Eduardo Primo Millo
