Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WEPrzypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2007/C 151/01)
(Dz.U.UE C z dnia 5 lipca 2007 r.)
| Data przyjęcia decyzji |
19.7.2006 |
| Numer pomocy |
N 552/05 |
| Państwo członkowskie |
Niemcy |
| Region |
- |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Beihilfe für den deutschen Steinkohlenbergbau für das Jahr 2005 |
| Podstawa prawna |
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1407/2002 w sprawie pomocy państwa dla przemysłu węglowego |
| Rodzaj środka pomocy |
- |
| Cel pomocy |
Wsparcie na rzecz produkcji węgla w celu zapewnienia bezpieczeństwa energetycznego oraz kontynuowania procesu restrukturyzacji przemysłu węglowego |
| Forma pomocy |
Dotacje i ulgi podatkowe |
| Budżet |
2,501 miliona EUR w formie dotacji, 18 milionów EUR w postaci utraconych wpływów z podatków |
| Intensywność pomocy |
Pomoc na zmniejszenie aktywności i produkcji obejmuje różnicę między kosztami produkcji a ceną sprzedaży. Pomoc na pokrycie kosztów nadzwyczajnych obejmuje koszty wynikające z restrukturyzacji przemysłu węglowego. |
| Czas trwania |
2006 |
| Sektory gospodarki |
Dwa zakłady wydobywcze: RAG AG: 2,496 miliona EUR Bergwerkgesellschaft Merchweiler mbH: 5 milionów EUR |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
- |
| Inne informacje: |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
24.4.2006 |
| Numer pomocy |
N 508/06 |
| Państwo członkowskie |
Francja |
| Region |
- |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Plans de Réduction des Risques Technologiques |
| Podstawa prawna |
Loi n° 2003-699 du 30 juillet 2003 relative à la prévention des risques technologiques et naturels et à la réparation des dommages |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Ograniczanie zagrożeń |
| Forma pomocy |
Dotacje bezpośrednie |
| Budżet |
Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 5 milionów EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 30 milionów EUR |
| Intensywność pomocy |
33 % |
| Czas trwania |
1.1.2008-31.12.2014 |
| Sektory gospodarki |
Wszystkie sektory |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
État, collectivités locales |
| Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
29.5.2007 |
| Numer pomocy |
N 512/06 |
| Państwo członkowskie |
Austria |
| Region |
- |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Richtlinien zur Förderung von Gründung und Aufbau junger innovativer technologieorientierter Unternehmen |
| Podstawa prawna |
Forschungs- und Technologieförderungsgesetz, BGBI. Nr. 434/1982, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBI. I Nr. 11/2006 |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Badania i rozwój |
| Forma pomocy |
Dotacje bezpośrednie, Dotacja podlegająca zwrotowi |
| Budżet |
Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 40 milionów EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 280 milionów EUR |
| Intensywność pomocy |
- |
| Czas trwania |
2007-2013 |
| Sektory gospodarki |
Wszystkie sektory |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie Radetzkystraße 2
Postfach 3000
A-1030 Wien
|
| Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
30.4.2007 |
| Numer pomocy |
N 752/06 |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Region |
- |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Regime di aiuti all'innovazione in favore della costruzione navale |
| Podstawa prawna |
Articolo 146 del disegno di legge n. 1746-bis; decreto 5 marzo 2007 |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Innowacyjność |
| Forma pomocy |
Dotacje bezpośrednie |
| Budżet |
Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 30 milionów EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 90 milionów EUR |
| Intensywność pomocy |
20 % |
| Czas trwania |
1.1.2007-31.12.2009 |
| Sektory gospodarki |
Budownictwo okrętowe |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Ministero dei Trasporti Viale dell'Arte, 16
I-00144 Roma
|
| Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
10.5.2007 |
| Numer pomocy |
N 886/06 |
| Państwo członkowskie |
Finlandia |
| Region |
Lappi, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu, Pohjois-Karjala, Etelä-Savo |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Kuljetusten alueellinen tukeminen, vuosi 2007 |
| Podstawa prawna |
Laki kuljetusten alueellisesta tukemisesta (954/1981) myöhemmin tehtyine muutoksineen; Valtioneuvoston asetus kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain soveltamisalueesta; Lag om regionalt stödjande av transporter (1981/954) med senare förändringar; statsrĺdets förordning om tillämpningsomrĺdet för lagen om regionalt stödjande av transporter |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Rozwój regionalny, Małe i średnie przedsiębiorstwa, Zatrudnienie |
| Forma pomocy |
Dotacje bezpośrednie |
| Budżet |
Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 4,7 miliona EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 4,7 miliona EUR |
| Intensywność pomocy |
29 % |
| Czas trwania |
1.1.2007-31.12.2007 |
| Sektory gospodarki |
Sektory związane z produkcją |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Kauppa -ja teollisuusministeriö PL 32
FI-00023 Valtioneuvosto
|
| Inne informacje |
Szczegółowe roczne sprawozdanie z realizacji programu |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
30.5.2007 |
| Numer pomocy |
N 911/06 |
| Państwo członkowskie |
Francja |
| Region |
- |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Protection sociale complémentaire des agents de l'État |
| Podstawa prawna |
Article 39 de la loi n° 2007-148, du 2 février 2007, de modernisation de la fonction publique |
| Article 22 bis de la loi n° 83-634, du 13 juillet 1983, portant droits et obligations des fonctionnaires |
| Projet de décret relatif à la participation de l'État et de ses établissements publics au financement de la protection sociale complémentaire de leurs personnels |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
- |
| Forma pomocy |
- |
| Budżet |
Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 80 milionów EUR |
| Intensywność pomocy |
- |
| Czas trwania |
- |
| Sektory gospodarki |
- |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Pracodawcy publiczni |
| Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
