NOTY WYJAŚNIAJĄCE DO NOMENKLATURY SCALONEJ WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 1 (2006/C 50/01)
Publikacja wykonana zgodnie art. 10 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej(1)
(Dz.U.UE C z dnia 28 lutego 2006 r.)
PRZEDMOWA
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz Wspólnej Taryfy Celnej(2) ustanowiło nomenklaturę, znaną jako "Nomenklatura Scalona" lub w skrócie "CN", opartą na Międzynarodowej Konwencji w sprawie Zharmonizowanego Systemu Oznaczania i Kodowania Towarów(3) znanego jako "System Zharmonizowany" lub w skrócie "HS".
HS jest uzupełniany przez swoje własne noty wyjaśniające (NWHS). Noty te są wydawane w językach angielskim i francuskim i uaktualniane przez:
ŚWIATOWA ORGANIZACJA CELNA (WCO)
Rada Współpracy Celnej (CCC),
30, rue du Marché
B-1210 Bruksela
Pozostałe wersje językowe Not wyjaśniających do Systemu Zharmonizowanego są wydawane przez administracje(4) w większości państw członkowskich.
Na mocy art. 9, ust. 1 lit. (a) akapity drugi i art. 10 rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 Komisja przyjęła Noty wyjaśniające do Nomenklatury Scalonej (NWCN) po przeanalizowaniu przez Sekcję nomenklatury Taryfowej i Statystycznej Komitetu Kodeksu Celnego. Chociaż Noty wyjaśniające do Nomenklatury Scalonej mogą odwoływać się do Not wyjaśniających do Systemu Zharmonizowanego, to jednak nie zastępują tych ostatnich, ale powinny być uważane za ich dopełnienie i używane w połączeniu z nimi.
Ta wersja Not wyjaśniających do Nomenklatury Scalonej obejmuje, a tam gdzie jest to właściwe-zastępuje noty publikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej serii C, do dnia 27 stycznia 2006 r.(5) Noty wyjaśniające do Nomenklatury Scalonej publikowane po tej dacie w Dzienniku Urzędowym serii C pozostają w mocy i będą, po skorygowaniu, zawarte w Notach wyjaśniających do Nomenklatury Scalonej.
Dodatkowo, kody pozycji i podpozycji CN, do których jest nawiązanie, dotyczą tych kodów w Nomenklaturze Scalonej, które zostały zamieszczone w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1810/2004(6).
A. Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej
Ogólna reguła Pojemniki zwykle wykorzystywane w handlu napojami, dżemami, musztardą,
5b) przyprawami itp. mają być klasyfikowane z towarami, które zawierają, nawet jeżeli wyraźnie nadają się do ponownego użycia.
C. Ogólne reguły mające zastosowanie zarówno do nomenklatury, jak i do ceł
Ogólna
reguła 3 1. W art. 18 ust. 1 i 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92(7), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 82/97 Parlamentu Europejskiego i Rady(8), wszystkie dni inne niż ustawowo wolne od pracy, służb Komisji Europejskiej w Brukseli oraz soboty i niedziele są "dniami roboczymi".
2. Jeżeli w przedostatnim dniu roboczym miesiąca lub w przedostatnim dniu roboczym poprzedzającym piętnasty dzień miesiąca w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nie został opublikowany żaden kurs wymiany, to kursem wymiany określonym w art. 18 ust. 1 powyższego rozporządzenia, stosowanym do przeliczenia euro na waluty krajowe, ma być ostatni kurs wymiany opublikowany przed przedostatnim dniem roboczym miesiąca lub przed piętnastym dniem roboczym miesiąca.
G. Bezcłowe traktowanie wielochipowych układów scalonych (MCP)
Wielochipowe układy scalone składające się z dwóch lub więcej zespolonych monolitycznych układów scalonych, połączonych niepodzielnie pod każdym względem, nawet na jednym lub więcej podłożu izolacyjnym, z ramkami wyprowadzeniowymi lub bez, lecz bez żadnych innych czynnych lub biernych elementów układu.
Wielochipowe układy scalone na ogół występują w następujących konfiguracjach:
– dwa lub więcej monolityczne układy scalone zamontowane obok siebie;
– dwa lub więcej monolityczne układy scalone umieszczone jeden na drugim;
– kombinacje powyższych konfiguracji składające się z trzech lub więcej monolitycznych układów scalonych.
Te monolityczne układy scalone są połączone i zespolone w jedną całość i mogą być pakowane w obudowę lub w inny sposób. Są one połączone niepodzielnie pod każdym względem, tj., mimo że niektóre z elementów mogłyby być usunięte i zastąpione innymi, to byłoby zadanie długotrwałe i delikatne, nieopłacalne w normalnych warunkach produkcyjnych.
Podłoża izolacyjne wielochipowych układów scalonych mogą zawierać obszary przewodzące. Obszary te mogą być utworzone ze ściśle określonych materiałów lub uformowane w specyficzne kształty, w celu zapewnienia funkcji biernych za pomocą środków innych niż dyskretne elementy układu. Gdy w podłożu są obecne obszary przewodzące, służą one jako środki, za pomocą których monolityczne układy scalone są wzajemnie połączone. Podłoża te mogą być również określane jako "wstawki" lub "przekładki", gdy umieszczone są ponad najniżej położonym chipem lub płytką półprzewodnikową.
Monolityczne układy scalone są wzajemnie połączone za pomocą różnorodnych środków, takich jak spoiwa, złącza przewodowe lub technologię przerzutnika (tzw. technologia "flip-chip").
Wielochipowe układy scalone klasyfikuje się następująco:
i) Wielochipowe układy scalone, które stanowią kompletną maszynę lub kompletne urządzenie (lub maszynę lub urządzenie klasyfikowane jako kompletne) - do pozycji odpowiedniej dla tej maszyny lub tego urządzenia;
ii) Pozostałe wielochipowe układy scalone - zgodnie z postanowieniami w sprawie klasyfikacji części maszyn (w szczególności, uwaga 2 (b) i 2 (c) do sekcji XVI).
Wyłącznie wielochipowe układy scalone, które klasyfikowane są do pozycji: 8418, 8422, 8450, 8466, 8473, 8517, 8518, 8522, 8523, 8525, 8528, 8529, 8530, 8531, 8535, 8536, 8537, 8538, 8543, 8548, 8708, 9009, 9026, 9031 i 9504 kwalifikują się do tej ulgi celnej.
______
(1) Dz.U. L 256, z 7.9.1987, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2175/2005 (Dz.U. L 347, z 30.12.2005, str. 9).
(2) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1
(3) Dz.U. L 198 z 20.7.1987, str. 1.
(4) Belgia, Republika Czeska, Dania, Niemcy, Estonia, Hiszpania, Włochy, Łotwa, Węgry, Niderlandy, Polska, Portugalia, Słowenia, Finlandia i Szwecja.
(5) Dz.U. C 20 z 27.1.2006, str. 15.
(6) Dz.U. L 327 z 30.10.2004, str. 1.
(7) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.
(8) Dz.U. L 17 z 21.1.1997, str. 1.
1 Noty wyjaśniające:- zmienione przez informację z dnia 8 kwietnia 2006 r. (Dz.U.UE.C.06.85.5) zmieniającą nin. informację z dniem 8 kwietnia 2006 r.
- zmienione przez informację z dnia 26 kwietnia 2006 r. (Dz.U.UE.C.06.98.2.) zmieniającą nin. informację z dniem 26 kwietnia 2006 r.
- zmienione przez informację z dnia 5 maja 2006 r. (Dz.U.UE.C.06.106.2) zmieniającą nin. informację z dniem 5 maja 2006 r.
- zmienione przez informację z dnia 14 lipca 2006 r. (Dz.U.UE.C.06.163.3) zmieniającą nin. informację z dniem 14 lipca 2006 r.
- zmienione przez informację z dnia 18 lipca 2006 r. (Dz.U.UE.C.06.166.21) zmieniającą nin. informację z dniem 18 lipca 2006 r.
- zmienione przez informację z dnia 7 października 2006 r. (Dz.U.UE.C.06.242.8) zmieniającą nin. informację z dniem 7 października 2006 r.
- zmienione przez informację z dnia 22 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.C.06.316.9) zmieniającą nin. informację z dniem 22 grudnia 2006 r.
- zmienione przez informację z dnia 22 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.C.06.316.10) zmieniającą nin. informację z dniem 22 grudnia 2006 r.
- zmienione przez informację z dnia 30 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.C.06.332.7) zmieniającą nin. informację z dniem 30 grudnia 2006 r.
- zmienione przez informację z dnia 31 marca 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.74.1) zmieniającą nin. informację z dniem 31 marca 2007 r.
- zmienione przez informację z dnia 3 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.149.3) zmieniającą nin. informację z dniem 3 lipca 2007 r.
- zmienione przez informację z dnia 18 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.164.3) zmieniającą nin. informację z dniem 18 lipca 2007 r.
- zmienione przez informację z dnia 28 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.176.1) zmieniającą nin. informację z dniem 28 lipca 2007 r.
- zmienione przez informację z dnia 5 października 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.233.3) zmieniającą nin. informację z dniem 5 października 2007 r.
- zmienione przez informację z dnia 23 października 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.248.5) zmieniającą nin. informację z dniem 23 października 2007 r.
- zmienione przez zawiadomienie z dnia 17 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.276.5) zmieniające nin. informację z dniem 17 listopada 2007 r.
- zmienione przez informację z dnia 8 grudnia 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.296.4) zmieniającą nin. informację z dniem 8 grudnia 2007 r.
- zmienione przez informację z dnia 12 lutego 2008 r. (Dz.U.UE.C.08.38.1) zmieniającą nin. informację z dniem 12 lutego 2008 r.
- zmienione przez informację z dnia 15 lutego 2008 r. (Dz.U.UE.C.08.41.5) zmieniającą nin. informację z dniem 15 lutego 2008 r.
- zmienione przez informację z dnia 11 kwietnia 2008 r. (Dz.U.UE.C.08.90.1) zmieniającą nin. informację z dniem 11 kwietnia 2008 r.
- zmienione przez informację z dnia 22 kwietnia 2008 r. (Dz.U.UE.C.08.100.4) zmieniającą nin. informację z dniem 22 kwietnia 2008 r.
- zmienione przez informację z dnia 7 maja 2008 r. (Dz.U.UE.C.08.112.8) zmieniającą nin. informację z dniem 7 maja 2008 r.
- zmienione przez informację z dnia 5 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.C.08.198.1) zmieniającą nin. informację z dniem 5 sierpnia 2008 r.
- zmienione przez informację z dnia 11 października 2008 r. (Dz.U.UE.C.08.259.1) zmieniającą nin. informację z dniem 11 października 2008 r.
- zmienione przez informację z dnia 6 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.C.08.312.5) zmieniającą nin. informację z dniem 6 grudnia 2008 r.
- zmienione przez informację z dnia 5 lutego 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.29.5) zmieniającą nin. informację z dniem 5 lutego 2009 r.
- zmienione przez informację z dnia 7 marca 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.54.5) zmieniającą nin. informację z dniem 7 marca 2009 r.
- zmienione przez informację z dnia 7 maja 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.105.1) zmieniającą nin. informację z dniem 7 maja 2009 r.
- zmienione przez informację z dnia 16 maja 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.112.5) zmieniającą nin. informację z dniem 16 maja 2009 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmienione przez informację z dnia 30 czerwca 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.148.9) zmieniającą nin. informację z dniem 30 czerwca 2009 r.
- zmienione przez informację z dnia 10 lipca 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.157.2) zmieniającą nin. informację z dniem 10 lipca 2009 r.
- zmienione przez informację z dnia 4 sierpnia 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.181.3) zmieniającą nin. informację z dniem 4 sierpnia 2009 r.
- zmienione przez informację z dnia 4 sierpnia 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.181.4) zmieniającą nin. informację z dniem 4 sierpnia 2009 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmienione przez informację z dnia 10 listopada 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.268.19) zmieniającą nin. informację z dniem 10 listopada 2009 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmienione przez informację z dnia 13 listopada 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.272.8) zmieniającą nin. informację z dniem 13 listopada 2009 r.
- zmienione przez informację z dnia 21 listopada 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.281.7) zmieniającą nin. informację z dniem 21 listopada 2009 r.
- zmienione przez informację z dnia 12 grudnia 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.302.2) zmieniającą nin. informację z dniem 12 grudnia 2009 r.
- zmienione przez informację z dnia 30 grudnia 2009 r. (Dz.U.UE.C.09.322.11) zmieniającą nin. informację z dniem 30 grudnia 2009 r.