Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE - Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu.

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2006/C 300/03)

(Dz.U.UE C z dnia 9 grudnia 2006 r.)

Data przyjęcia decyzji	19.7.2006
Numer pomocy	N 1/06
Państwo członkowskie	Słowenia
Nazwa	Spodbujanje založništva v Sloveniji
Podstawa prawna	Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo
	Pravilnik o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Cel pomocy	Promowanie kultury
Forma pomocy	Dotacje bezpośrednie
Budżet	Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 11.200 mln SIT
Intensywność pomocy	dotacje maksymalnie do 70 %, tłumaczenia maksymalnie do 100 %; dotacje na prace maksymalnie do 2,5 mln SIT rocznie.
Czas trwania	1.1.2007 - 31.12.2012
Sektory gospodarki	Środki masowego przekazu, Działalność związana z kulturą, rekreacją i sportem
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Ministrstvo za kulturo Maistrova 10 SLO-1000 Ljubljana

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji	16.8.2006
Nr pomocy	N 163/B/05
Państwo członkowskie	Hiszpania
Nazwa	Zapewnienie wsparcia technicznego w sektorze rybołówstwa
Podstawa prawna	Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión, en los sectores de transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación.
Rodzaj środka	Program pomocy
Cel pomocy	Ustanowienie planów wsparcia technicznego na rzecz stowarzyszeń przemysłowych zrzeszających przedsiębiorstwa w sektorze przetwórstwa i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa
Forma pomocy	Dotacja bezpośrednia
Budżet	100.000 EUR
Intensywność	40 %
Czas trwania	2006 r.
Sektory gospodarki	Stowarzyszenia przemysłowe zrzeszające przedsiębiorstwa w sektorze rybołówstwa
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Ps° Infanta Isabel, n° 1 E-28071 Madrid
Inne informacje	Sprawozdanie z realizacji

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji	13.9.2006
Numer pomocy	N 186/06
Państwo członkowskie	Francja
Nazwa	Société Eurocopter
Podstawa prawna	Décret n° 99-1060 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l'État pour des projets d'investissement
Rodzaj środka pomocy	Pomoc indywidualna
Cel pomocy	Badania i rozwój
Budżet	Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 100 mln EUR
Intensywność pomocy	29 %
Czas trwania	1.1.2006 - 31.12.2011
Sektory gospodarki	Sektory związane z produkcją
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Service des programmes aéronautiques, délégation générale pour l'armement 4bis rue de la Porte d'Issy F-75509 Paris Cedex 15

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji	24.10.2006
Numer środka pomocy	N 189/B/06
Państwo członkowskie	Austria
Nazwa w języku oryginału	Richtlinien zur Förderung der wirtschaftlich-technischen Forschung und Technologieentwicklung (FTE-Richtlinien)
Podstawa prawna	Bundesgesetz zur Förderung der Forschung und Technologieentwicklung (FTFG)
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Cel pomocy	Badania i rozwój
	Małe i średnie przedsiębiorstwa
	Szkolenia
Forma pomocy	Dotacja bezpośrednia
Budżet	8 do 9 % budżetu ogólnego w wysokości 200.000.000 EUR rocznie
	8 do 9 % z budżetu ogólnego w wysokości 1,4 mld EUR
Maksymalna intensywność pomocy	100 %
Czas trwania	1.1.2007 - 31.12.2013
Sektory gospodarki	Sektor transportu
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (BMVIT) Renngasse 5 A-1010 Wien Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (BMWA) Stubenring 1 A-1011 Wien Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Minoritenplatz 5 A-1014 Wien

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji	30.8.2006
Nr pomocy	N 261/06
Państwo członkowskie	Hiszpania
Region	Castilla/León
Nazwa	Przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów rybołówstwa
Podstawa prawna	Proyecto de Orden por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en Castilla y León
Rodzaj pomocy	Program pomocy
Cel pomocy	Środki pomocy wprowadzone przez Hiszpanię mają na celu inwestycje w rzeczowe aktywa trwałe przeznaczone albo na produkcję i zarządzanie (budowa, rozbudowa, wyposażenie i modernizacja instalacji) albo na poprawę warunków w zakresie higieny oraz zdrowia ludzi i zwierząt, poprawę jakości produktów lub zmniejszenie zanieczyszczenia środowiska naturalnego, a także w odpowiednich przypadkach zwiększenia produkcji
Forma pomocy	Dotacja bezpośrednia
Budżet	15.000.000 EUR
Intensywność	35 %
Czas trwania	Grudzień 2006 r.
Sektory gospodarki	Przedsiębiorstwa zajmujące się przetwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów rybołówstwa i akwakultury
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Consejería de Agricultura y Ganadería Calle Rigoberto Cortejoso, n° 14 E-47014 Valladolid
Inne informacje	Sprawozdanie z realizacji

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji	24.10.2006
Numer środka pomocy	N 321/06
Państwo członkowskie	Francja
Region	Départements français d'outre-mer (DOM)
Nazwa środka pomocy	Aide pour l'affrètement d'un Embraer 190 par la compagnie aérienne Air Caraïbes
Podstawa prawna	L'article 199 undecies B du code général des impôts
Rodzaj środka pomocy	Pomoc regionalna
Cel pomocy	Pomoc regionalna mająca na celu rekompensatę dodatkowych kosztów operacyjnych przedsiębiorstwa lotniczego z siedzibą na terenie DOM
Forma pomocy	Pomoc operacyjna za pośrednictwem leasingu subwencjonowanego
Budżet	Około 9,379 mln EUR
Czas trwania pomocy	5 lat
Sektory gospodarki	Transport lotniczy
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Ministère des Finances 139 rue de Bercy F-75.012 Paris

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji	24.10.2006
Numer środka pomocy	N 324/06
Państwo członkowskie	Francja
Region	Départements français d'outre-mer (DOM)
Nazwa środka pomocy	Aide pour l'affrètement d'un ATR 72-500 par la compagnie aérienne Air Caraïbes
Podstawa prawna	L'article 199 undecies B du code général des impôts
Rodzaj środka pomocy	Pomoc regionalna
Cel pomocy	Pomoc regionalna mająca na celu wyrównanie dodatkowych kosztów operacyjnych przedsiębiorstwa lotniczego mającego siedzibę na terenie DOM
Forma pomocy	Pomoc operacyjna za pośrednictwem leasingu subwencjonowanego
Budżet	Około 4,919 mln EUR
Czas trwania pomocy	5 lat
Sektory gospodarki	Transport lotniczy
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Ministère des Finances 139 rue de Bercy F-75.012 Paris

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji	20.10.2006
Numer pomocy	N 636/06
Państwo członkowskie	Polska
Region	Dolnośląski
Nazwa	Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie gminy Kobierzyce
Podstawa prawna	Ustawa o samorządzie gminnym z dnia 8 marca 1990 r., Dz.U. 2001 r. nr 142 poz 1591 z późn. zm.
	Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z późn. zm.
	Uchwała Rady Gminy Kobierzyce z dnia 27 października 2005 r. w sprawie zwolnień z podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy Kobierzyce
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Cel pomocy	Rozwój regionalny
Forma pomocy	Ulga podatkowa
Budżet	Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 20.000.000 mln PLN; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 100.000.000 mln PLN
Intensywność pomocy	50 %
Czas trwania	31 grudzień 2006 r.
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Urząd Gminy Kobierzyce Al. Pałacowa 1 PL-55-040 Kobierzyce

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji	26.9.2006
Numer pomocy	NN 81/04
Państwo członkowskie	Hiszpania
Region	Aragón
Nazwa	(i/lub nazwa beneficjenta) Ayudas a Saica
Podstawa prawna	- Decreto 55/2000, de 14 de marzo, sobre ayudas económicas a las Empresas Industriales en la Comunidad Autónoma de Aragón.
	- Orden de 27 de enero de 2004, del Departamento de Industria, Comercio y Desarrollo, por la que, se convoca para el ejercicio 2004, la concesión de ayudas a empresas industriales aragonesas.
	- Decreto 186/1993, de 3 de noviembre, sobre pago de subvenciones concedidos con cargo a los presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón.
	- Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
	- Orden de 29 de octubre de 2004, por la que se concede la subvención solicitada por la sociedad anónima industrias celulosa aragonesa de acuerdo con el programa de fomento de la actividad industrial.
Rodzaj środka pomocy	Pomoc indywidualna
Cel pomocy	Rozwój regionalny
Forma pomocy	Dotacje bezpośrednie
Budżet	Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 12.800.000 EUR
Intensywność pomocy	7,91 %
Czas trwania	31 grudzień 2007 r.
Sektory gospodarki	Ograniczona do papieru i masy papierniczej
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Diputación General de Aragón. Departamento de Industria, Comercio y Turismo Paseo María Agustín 36 Edificio Pignatelli E-50004 Zaragoza

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2006.300.7
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE - Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu.
• Data aktu: 09/12/2006
• Data ogłoszenia: 09/12/2006