Publikacja wykazu środków uznanych przez Komisję za istniejącą pomoc w rozumieniu art. 88 ust. 1 traktatu WE po przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiej(2006/C 227/03)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(Dz.U.UE C z dnia 21 września 2006 r.)
(1) W 2003 i 2004 r. zgodnie z procedurą przewidzianą w ust. 1 lit. c) w rozdziale 3 załącznika IV (art. 22) traktatu o przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiej ("traktat o przystąpieniu") nowe państwa członkowskie zgłaszały Komisji środki, które ich zdaniem należał uznać za istniejącą pomoc w rozumieniu art. 88 ust. 1 traktatu WE, lecz które nie zostały przewidziane wyraźnym zapisem w traktacie o przystąpieniu.
(2) Procedura obejmowała środki pomocy państwa dla wszystkich sektorów z wyjątkiem sektora transportu oraz działalności rolniczej związanej z produkcją, przetwórstwem i wprowadzaniem do obrotu produktów wymienionych w załączniku I do traktatu WE, w przypadku których zastosowanie mają oddzielne przepisy.
(3) Komisja opublikowała obecnie pełen wykaz środków uznanych za istniejącą pomoc w rozumieniu art. 88. ust. 1 w ramach procedury, o której mowa w pkt 1 powyżej, pod następującym adresem internetowym:
http:/ec.europa.eu/comm/competition/state_aid/register/.
Wykaz środków w sektorze rybołówstwa został opublikowany pod następującym adresem: http:/ec.europa. eu/fisheries/legislation/state_aid_en.htm.
(4) Publikacja, o której mowa w pkt 3, obejmuje wyłącznie środki, które zostały uznane za istniejącą pomoc w ramach procedury przejściowej dotyczącej istniejącej pomocy(1). Niektóre środki zostały uznane przez Komisję za istniejącą pomoc, a informację w tej sprawie opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej(2). Zostały one także uwzględnione w niniejszej publikacji.
(5) Nowe państwa członkowskie poinformowane zostały o stosownych decyzjach Komisji pismami wystosowanymi przez odpowiednich komisarzy.
______
(1) Wyłączone są następujące środki: środki, w przypadku których Komisja wszczęła formalne postępowanie wyjaśniające, środki uznane za niemające zastosowania po przystąpieniu, środki niewchodzące w życie przed przystąpieniem, środki nieuznane za pomoc państwa, środki uznane przez Komisję za stanowiące tylko częściowo istniejącą pomoc i za częściowo niemające zastosowanie po przystąpieniu.
(2) Dz.U. C 88 z 8.4.2004, str. 2; Dz.U. C 87 z 11.4.2006, str. 2 (CZ45/2004).