Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w sprawie COMP/38.069 - Miedziane rury instalacyjne(Zgodnie z art. 15 decyzji Komisji 2001/462/WE, EWWiS z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie zakresu uprawnień urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji - Dz.U. L 162 z 19.6.2001, str. 21)
(2006/C 162/09)
(Dz.U.UE C z dnia 13 lipca 2006 r.)
Projekt decyzji w tej sprawie stwarza podstawy do następujących uwag:
Komisja rozpoczęła postępowanie w styczniu 2001 r., kiedy przedsiębiorstwo Mueller Industries Inc. przekazało informacje o istnieniu kartelu na rynku rur miedzianych. Komisja przeprowadziła kilka kontroli zgodnie z art. 14 rozporządzenia 17.
W dniu 29 sierpnia 2003 r. Komisja przyjęła pisemne zgłoszenie zastrzeżeń skierowane do obu stron. Akta sprawy udostępniono na dwóch płytach CD-ROM oraz dodatkowej zawierającej wszystkie dokumenty oprócz tajemnic handlowych, informacji poufnych i dokumentów wewnętrznych. Adresaci mieli osiem tygodni na udzielenie odpowiedzi na pisemne zgłoszenie zastrzeżeń. Termin ten został przedłużony przede wszystkim ze względu na fakt przesłania adresatom dodatkowej płyty CD-ROM.
Wszyscy adresaci odpowiedzieli w wyznaczonym terminie. Wszyscy oprócz firmy HME zgłosili chęć udziału w spotkaniu wyjaśniającym zgodnie z art. 5 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2842/98, które odbyło się 28 listopada 2003 r. Jedynie niderlandzkie przedsiębiorstwo HME, które nie uczestniczyło w spotkaniu i nie odniosło się do przedstawionych przypadków naruszenia przepisów, zakwestionowało opisane w pisemnym zgłoszeniu zastrzeżeń fakty dotyczące kartelu.
W świetle wyjaśnień zawartych w pisemnej odpowiedzi na zgłoszenie zastrzeżeń oraz dostarczonych podczas spotkania podjęto decyzję o zakończeniu postępowania przeciwko Societá Metallurgica Italiana Spa, włoskiej spółce holdingowej należącej do grupy KME, ponieważ nie dopatrzono się wystarczających dowodów jej udziału w naruszeniu przepisów. Jej rola ograniczała się do zakupu udziałów oraz działalności finansowej.
W związku z powyższym stwierdzam, że w przedmiotowej sprawie prawo stron do złożenia wyjaśnień było przestrzegane. Projekt decyzji w tej sprawie odnosi się jedynie do kwestii, o których mowa w pisemnym zgłoszeniu zastrzeżeń.
Bruksela, 12 lipca 2004 r.
