Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WEPrzypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(2005/C 308/07)
(Dz.U.UE C z dnia 6 grudnia 2005 r.)
Data przyjęcia decyzji: 4.10.2005
Państwo Członkowskie: Włochy (Veneto)
Nr pomocy: N 7/2005
Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolnych, które poniosły szkody (spowodowane gradobiciem, ulewnymi deszczami, trąbami powietrznymi, wichurami w okresie od lutego do września 2004 r. w prowincjach Wenecja, Padwa, Vicenza, Werona i Treviso)
Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i w strukturach rolniczych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych (gradobicie, ulewne deszcze, trąby powietrzne, wichury w okresie od lutego do września 2004 r. w prowincjach Wenecja, Padwa, Vicenza, Werona i Treviso)
Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004
Budżet: Finansowanie z budżetu zatwierdzonego w ramach pomocy państwa NN 54/A/04
Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % szkód
Czas trwania: Środek stosowania programu pomocy zatwierdzony przez Komisję
Inne informacje: Środki stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/ 2004 (pismo Komisji z dnia 7 czerwca 2005 r., C(2005)1622 wersja ostateczna)
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 17.10.2005
Państwo Członkowskie: Włochy (Toskania)
Nr pomocy: N 49/2005
Tytuł: Decyzja regionalna nr 6 z dnia 27 kwietnia 2004 r. Program pomocy na rzecz waloryzacji, rozwoju i poprawy łańcuchów rolno-spożywczych wywierających mniejszy wpływ na środowisko naturalne
Cel: Celem programu jest wspieranie tworzenia łańcuchów żywnościowych wywierających mniejszy wpływ na środowisko naturalne poprzez pomoc na inwestycje, pomoc techniczną, kontrole i reklamę. Pomoc jest ograniczona do produktów ekologicznych i produktów posiadających znak jakości "Agriqualità"
Podstawa prawna: DGR 1082/04 del 2.11.2004 «Regime di aiuti - programma annuale delle attività di promozione delle risorse agricole ed agroalimentari della Toscana»
Budżet: 12 mln EUR
Intensywność lub kwota pomocy: Zmienna w zależności od środka
Czas trwania: Nieograniczony
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 17.10.2005
Państwo Członkowskie: Austria (Steiermark)
Nr pomocy: N 70/2005
Tytuł: Pomoc na inwestycje w urządzenia nawadniające - sprostowanie
Cel: Udzielona pomoc zostanie przeznaczona na projekty inwestycyjne dotyczące budowy systemów nawadniania obejmujących instalacje do zatrzymywania i przechowywania wody dla potrzeb następujących upraw: owoców, winorośli, warzyw, kukurydzy polnej (Saatmais), upraw specjalnych pod folią, szkółek leśnych oraz chmielu
Podstawa prawna: Die Maßnahme basiert auf den Richtlinien zur Förderung landwirtschaftlicher Bewässerungen in der Steiermark
Budżet: 900.000 EUR (środki krajowe)
Intensywność lub kwota pomocy: Maksymalnie 20 % lub 35 % kosztów kwalifikowanych, w zależności od typu inwestycji
Czas trwania: 31.12.2007
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 21.9.2005
Państwo Członkowskie: Republika Łotewska
Nr pomocy: N 96/2005
Tytuł: Pomoc przeznaczona na ocenę odmian roślin uprawianych w produkcji ekologicznej
Cel: Wsparcie na rzecz finansowania prób prowadzonych w zakresie oceny przydatności zarejestrowanych odmian roślin i prac nad nowymi odmianami roślin przeznaczonych do produkcji ekologicznej, w szczególności obejmujących badania dotyczące wartości w kategoriach uprawy i zastosowania
Podstawa prawna:
– Sēklu un stādāmo materiālu aprites likums (Latvijas Vēstnesis, Nr. 353/354, 1999. gada 17. maijā)
– Augu aizsardzības likums (Latvijas Vēstnesis, Nr. 74, 2002. gada 17. maijā)
– Ministru kabineta noteikumi Nr.70 "Par valsts atbalstu lauksaimniecībai" (Latvijas Vēstnesis, Nr. 56, 2005. gada 6. aprīlī)
– Ministru kabineta noteikumi "Latvijas augu šķirņu kataloga nolikums", 2003. gada 15. aprīlis
– Ministru kabineta 2004. gada 14. oktobra "Dārzeņu sēklaudzēšanas un sēklu tirdzniecības noteikumi"
– Ministru kabineta 2003. gada 13. maija "Labības sēklaudzēšanas un sēklu tirdzniecības noteikumi"
– Ministru kabineta 2003. gada 17. jūnija "Eļļas augu un šķiedraugu sēklaudzēšanas un sēklu tirdzniecības noteikumi"
– Ministru kabineta 2003. gada 12. augusta "Skābbarības augu sēklaudzēšanas un sēklu tirdzniecības noteikumi"
– Ministru kabineta 2003. gada 3. aprīļa "Eļļas augu un šķiedraugu sēklaudzēšanas un sēklu tirdzniecības noteikumi"
Budżet: 116.900 LVL (około 166.000 EUR) w latach 2005 - 2007
Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % kosztów kwalifikowanych
Czas trwania: 2005-2007 r.
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 19.8.2005
Państwo Członkowskie: Francja
Nr pomocy: N 137/2005 (zmieniający pomoc N 607/2001)
Tytuł: Pomoc na inwestycje mające na celu zwiększenie ochrony magazynów nawozów płynnych i produktów fitosanitarnych w gospodarstwach rolnych Yvelines
Cel: Ochrona środowiska
Podstawa prawna: Articles L 1511-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales
Budżet: Budżet roczny: 150.000 EUR (zwiększenie o 74.000 EUR w porównaniu z programem N 607/2001)
Intensywność lub kwota pomocy: 40 %
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 14.9.2005
Państwo Członkowskie: Włochy (Sycylia)
Nr pomocy: N 149/2005
Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolnych dotkniętych klęskami żywiołowymi (ulewy w okresie od 2 listopada do 15 grudnia 2004 r., trwające do 10 stycznia 2005 r. na terenie niektórych gmin w regionie Sycylii, prowincja Agrigente)
Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i w strukturach rolnych oraz pracach dotyczących poprawy gruntów na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych
Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004
Budżet: Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/ 04)
Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % szkód
Czas trwania: Środek stosowania programu pomocy zatwierdzony przez Komisję
Inne informacje: Środki stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/ 2004 (pismo Komisji z dnia 7 czerwca 2005 r., C(2005)1622 wersja ostateczna)
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 27.9.2005
Państwo Członkowskie: Włochy (Sycylia)
Nr pomocy: N 156/2005
Tytuł: Działania interwencyjne na terenach rolniczych dotkniętych klęskami żywiołowymi (cyklon w prowincji Ragusa w dniu 3 i 11 listopada 2004 r.)
Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i w strukturach rolnych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych (cyklon w prowincji Ragusa w dniach 3 i 12 listopada 2004 r.)
Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004
Budżet: 15 073 778 EUR - finansowanie z budżetu zatwierdzonego w ramach pomocy NN 54/A/04
Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % szkód
Czas trwania: Środek stosowania programu pomocy zatwierdzony przez Komisję
Inne informacje: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/ 2004 (pismo Komisji z dnia 7 czerwca 2005 r., C(2005)1622 wersja ostateczna)
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 17.10.2005
Państwo Członkowskie: Hiszpania
Nr pomocy: N 161/05
Tytuł: Pomoc przeznaczona na rekompensatę strat spowodowanych przez niekorzystne warunki atmosferyczne w prowincji Ciudad Real oraz w Autonomicznych Wspólnotach Estremadury i Wysp Kanaryjskich
Cel: Rekompensata strat w zbiorach spowodowanych niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi, nieobjętych systemem ubezpieczeń rolniczych, które dotknęły produkcję winogron w prowincji Ciudad Real (utrzymujące się opady deszczu), produkcję pomidorów w autonomicznej wspólnocie Estremadura (w wyniku gwałtownych burz) oraz w autonomicznej wspólnocie Wysp Kanaryjskich (na skutek wysokich temperatur i gwałtownych wiatrów)
Podstawa prawna: Proyecto de Orden APA/.../2005, por el que se establecen ayudas para paliar los daños causados por condiciones climáticas adversas, amparados por el seguro agrario, en la producción de uva en la provincia de Ciudad Real, como consecuencia de las lluvias persistentes; en la producción de tomate en la Comunidad autónoma de Extremadura, como consecuencia de las tormentas, y en la Comunidad autónoma de Canarias, como consecuencia de los vientos y altas temperaturas
Budżet: 5,2 mln EUR
Intensywność lub kwota pomocy: Niższa niż poniesione straty
Czas trwania: Pomoc będzie dostępna przez sześć miesięcy od dnia publikacji w hiszpańskim dzienniku urzędowym
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 27.9.2005
Państwo Członkowskie: Włochy (Sycylia)
Nr pomocy: N 209/2005
Tytuł: Działania interwencyjne na terenach rolniczych dotkniętych klęskami żywiołowymi (cyklon w prowincji Ragusa w dniu 27 stycznia 2005 r.)
Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i w strukturach rolnych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych (cyklon w prowincji Ragusa w dniu 27 stycznia 2005 r.)
Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004
Budżet: Finansowanie z budżetu zatwierdzonego w ramach pomocy NN 54/A/04
Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % szkód
Czas trwania: Środek stosowania programu pomocy zatwierdzony przez Komisję
Inne informacje: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/ 2004 (pismo Komisji z dnia 7 czerwca 2005 r., C(2005)1622 wersja ostateczna)
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 17.10.2005
Państwo Członkowskie: Włochy
Nr pomocy: N 259/05
Tytuł: Rozporządzenie ministerialne z dnia 24 marca 2005 r. dotyczące rozdziału zasobów przeznaczonych na działania określone w art. 4 ustawy nr 499 z dnia 23 grudnia 1999 r.
Cel: Ustalenie rozdziału środków finansowych na finansowanie działań Ministerstwa Środowiska i Ministerstwa Rolnictwa i Polityki Leśnej w 2005 r. (prawie taki sam, jak zatwierdzony program pomocy N 154/04), szczególnie
– badania i próby;
– zbieranie, przetwarzanie i rozpowszechnianie informacji oraz danych;
– wspieranie stowarzyszeń i krajowych związków producentów rolnych;
– genetyczne ulepszanie roślin i zwierząt gospodarskich;
– ochrona i poprawa jakości produktów rolnych;
– zapobieganie i walka z nadużyciami;
– polityka leśna;
– projekty specjalne
Podstawa prawna: Decreto ministeriale SEG/398 del 24 marzo 2005, recante riparto delle risorse per le misure di cui all'articolo 4 della legge n. 499 del 23 dicembre 1999
Budżet: 154.018.000 EUR
Intensywność lub kwota pomocy: Zmienna w zależności od środka
Czas trwania: 2005 r.
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
