Opinia komitetu doradczego ds. praktyk ograniczających konkurencję i pozycji dominujących wydana na jego 379 spotkaniu dnia 20 września 2004 r. dotycząca wstępnego projektu decyzji w sprawie COMP/C.37 750 - Piwo Francuskie(2005/C 175/02)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(Dz.U.UE C z dnia 15 lipca 2005 r.)
1) Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że określenie odnośnego rynku nie jest konieczne w niniejszej decyzji.
2) Komitet Doradczy zgadza się z Komisją w kwestii istnienia umowy pomiędzy Heineken N.V./Heineken France i Danone/Brasseries Kronenbourg w rozumieniu art. 81 ust. 1 Traktatu.
3) Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że umowa pomiędzy Heineken N.V./Heineken France i Danone/Brasseries Kronenbourg ma na celu ograniczenie konkurencji w rozumieniu art. 81 ust. 1 Traktatu.
4) Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do oceny wagi naruszenia przepisów zgodnie z opisem w projekcie decyzji.
5) Komitet Doradczy zgadza się z Komisją:
a) co do okoliczności obciążających Danone/Brasseries Kronenbourg;
b) co do braku okoliczności obciążających Heineken N.V./Heineken France.
6) Komitet Doradczy zgadza się z Komisją:
a) że nie istnieją okoliczności łagodzące względem Danone/Brasseries Kronenbourg;
b) że nie istnieją okoliczności łagodzące względem Heineken. N.V./Heineken France.
7) Komitet Doradczy zaleca publikację niniejszej opinii w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
8) Komitet Doradczy zwraca się do Komisji o uwzględnienie wszystkich pozostałych kwestii poruszonych podczas dyskusji.