Skarga wniesiona w dniu 8 marca 2005 r. przez Andreasa Knaula i innych przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich(Sprawa T-120/05)
(2005/C 115/64)
(Język postępowania: francuski)
(Dz.U.UE C z dnia 14 maja 2005 r.)
W dniu 8 marca 2005 r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga Andreasa Knaula, zamieszkałego w Rydze (Łotwa), Antonia Márqueza Camacho, zamieszkałego w Brukseli, Maríi Teresy Reina Cantalejo, zamieszkałej w Brukseli oraz Miguela Tejady Fernándeza, zamieszkałego w Zaventem (Belgia), reprezentowanych przez adwokatów Stéphana Rodriguesa i Alicę Jaume, z adresem do doręczeń w Luksemburgu, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Skarżący wnoszą do Sądu Pierwszej Instancji o:
1) uchylenie decyzji organu powołującego oddalających zażalenia skarżących, wydanych łącznie z decyzjami organu powołującego z dnia 1 maja 2004 r. w sprawie zmiany grupy zaszeregowania skarżących na grupę A*8 lub B*8,
2) uchylenie imiennych kart wynagrodzeń dotyczących skarżących, wykonujących decyzję organu powołującego w przedmiocie zmiany grupy zaszeregowania skarżących począwszy od 1 maja 2004 r. na grupę A*8 lub B*8,
3) zażądanie od Komisji uznania skarżących za podlegających awansowi do grupy zaszeregowania A*10 oraz B*10 w trakcie ich następnego awansu,
4) zobowiązania Komisji do naprawienia poniesionej przez skarżących szkody na skutek braku zaszeregowania ich do grupy A*9 lub B*9 począwszy od 1 maja 2004 r.,
5) obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania w całości.
Zarzuty i główne argumenty
Zarzuty i główne argumenty powołane w przedmiotowej sprawie są identyczne ze środkami powołanymi w postępowaniu w sprawie T-114/05, Joerg Peter Block i inni przeciwko Komisji.
