(Skarga o stwierdzenie nieważności - Termin - Skarga o odszkodowanie - Skarga wszczynająca postępowanie - Wymogi formalne - Wskazanie skierowane do instytucji - Oczywista niedopuszczalność)(2004/C 239/50)
(Język postępowania: włoski)
(Dz.U.UE C z dnia 25 września 2004 r.)
W sprawie T-379/02, Antonio Di Andolfi, zamieszkały w Rzymie (Włochy), reprezentowany przez S.Amata, adwokata, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: E. Montaguti i A. Dal Ferro, adwokat, z adresem do doręczeń w Luksemburgu), której przedmiotem było z jednej strony żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 30 października 2001 r. odmawiającej przyznania bezzwrotnej, uzupełniającej pomocy finansowej, przewidzianej w ramach Programu Joint Venture na projekt założenia wspólnego włosko-rumuńskiego przedsięwzięcia (JOP Facility 2 - Project in Romania with Phoenix European SRL - J2BROSEVEN), a z drugiej strony żądanie naprawienia szkody rzekomo wyrządzonej skarżącemu, Sąd Pierwszej Instancji (czwarta izba) w składzie: H. Legal, prezes, V. Tiili i M. Vilaras, sędziowie; sekretarz: H.Jung, wydał w dniu 27 maja 2004 r. postanowienie, którego rozstrzygnięcie brzmi następująco:
1) Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna.
2) Skarżący zostaje obciążony kosztami.
______
(1) Dz.U. C 44 z 22.2.2003.
