Finlandia-Polska. Porozumienie o skutkach prawnych wygaśnięcia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzonej w Helsinkach dnia 25 listopada 1996 r. Helsinki.2020.07.23.

POROZUMIENIE
z dnia 12 lipca 2021 r.
między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o skutkach prawnych wygaśnięcia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzonej w Helsinkach dnia 25 listopada 1996 r.

W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

podaje do powszechnej wiadomości:

W drodze wymiany not dyplomatycznych z dnia 23 lipca 2020 r. oraz z dnia 12 lipca 2021 r. zostało zawarte Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o skutkach prawnych wygaśnięcia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzonej w Helsinkach dnia 25 listopada 1996 r., w następującym brzmieniu:

Przekład

MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH FINLANDII

PC0TQ4CA-3

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej Helsinki

NOTA WERBALNA

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Finlandii przesyła wyrazy szacunku Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Helsinkach i ma zaszczyt nawiązać do noty Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej DPT.2701.30.2018/5 z dnia 16 października 2018 roku dotyczącej wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Umowy między Rządem Republiki Finlandii a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej o popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzonej w Helsinkach dnia 25 listopada 1996 roku oraz do noty werbalnej Ministerstwa Spraw Zagranicznych Finlandii numer PC0TQ4GD-6 z dnia 30 listopada 2018 roku stanowiącej odpowiedź. Zgodnie z wypowiedzeniem wygaśnięcie powyższej Umowy nastąpiło w dniu 16 października 2019 roku.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Finlandii ma obecnie zaszczyt zaproponować zawarcie poniższego

Porozumienia między Rządem Republiki Finlandii a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej o skutkach prawnych wygaśnięcia Umowy między Rządem Republiki Finlandii a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej o popieraniu i ochronie inwestycji (dalej Porozumienie):

Strony Porozumienia zgadzają się, że Artykuł 11 ustęp 3 Umowy między Rządem Republiki Finlandii a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej o popieraniu i ochronie inwestycji wygasa, a zatem nie wywołuje skutków prawnych.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Finlandii proponuje, aby w przypadku gdy Rząd Rzeczypospolitej Polskiej wyrazi zgodę na powyższą propozycję, niniejsza nota werbalna razem z notą stanowiącą odpowiedź Rządu Rzeczypospolitej Polskiej będą stanowiły Porozumienie. Porozumienie wejdzie w życie 90 dni po dacie otrzymania późniejszej noty potwierdzającej zakończenie procedur wewnętrznych niezbędnych do wejścia w życie niniejszego Porozumienia.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Finlandii korzysta z okazji, aby ponowić Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Helsinkach wyrazy najwyższego poważania.

Helsinki, 23 lipca 2020 roku.

Przekład

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Helsinkach

Nr 110.8.2021

Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Republiki Finlandii

Służby do spraw Protokołu

Helsinki

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Helsinkach przesyła wyrazy szacunku Ministerstwu Spraw Zagranicznych Finlandii i w odniesieniu do noty werbalnej Ministerstwa Spraw Zagranicznych Finlandii numer PC0TQ4CA-3 z dnia 23 lipca 2020 roku ma zaszczyt poinformować, że Rząd Rzeczypospolitej Polskiej wyraża zgodę na zawarcie poniższego

Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o skutkach prawnych wygaśnięcia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o popieraniu i ochronie inwestycji, (dalej Porozumienie):

Strony Porozumienia zgadzają się, że Artykuł 11 ustęp 3 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o popieraniu i ochronie inwestycji wygasa, a zatem nie wywołuje skutków prawnych.

Nota werbalna numer PC0TQ4CA-3 z dnia 23 lipca 2020 roku i niniejsza nota werbalna stanowiąca odpowiedź będą stanowić Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o skutkach prawnych wygaśnięcia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o popieraniu i ochronie inwestycji.

Porozumienie wejdzie w życie 90 dni po dacie otrzymania późniejszej noty potwierdzającej zakończenie procedur wewnętrznych niezbędnych do wejścia w życie niniejszego Porozumienia.

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Helsinkach korzysta z okazji, aby ponowić Ministerstwu Spraw Zagranicznych Finlandii wyrazy najwyższego poważania.

Helsinki, 12 lipca 2021 roku.

Po zaznajomieniu się z powyższym porozumieniem, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oświadczam, że:

- zostało ono uznane za słuszne zarówno w całości, jak i każde z postanowień w nim zawartych,

- jest przyjęte, ratyfikowane i potwierdzone,

- będzie niezmiennie zachowywane.

Na dowód czego wydany został akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej Polskiej.

Dano w Warszawie dnia 6 maja 2022 r.

Zmiany w prawie

Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2022.1573

Rodzaj: Umowa międzynarodowa
Tytuł: Finlandia-Polska. Porozumienie o skutkach prawnych wygaśnięcia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzonej w Helsinkach dnia 25 listopada 1996 r. Helsinki.2020.07.23.
Data aktu: 12/07/2021
Data ogłoszenia: 27/07/2022
Data wejścia w życie: 11/08/2022