Specjalny obszar ochrony siedlisk Torfowiska Żytno - Ewina (PLH100030).

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA KLIMATU I ŚRODOWISKA 1
z dnia 16 grudnia 2021 r.
w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Torfowiska Żytno - Ewina (PLH100030)

Na podstawie art. 27a ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2021 r. poz. 1098 i 1718) zarządza się, co następuje:
§  1. 
1. 
Wyznacza się specjalny obszar ochrony siedlisk Torfowiska Żytno - Ewina (PLH100030 2 ), obejmujący obszar 45,33 ha, położony w województwie łódzkim, składający się z trzech powiązanych funkcjonalnie enklaw.
2. 
Granica obszaru, o którym mowa w ust. 1, w postaci wykazu współrzędnych punktów załamania granicy, jest określona w załączniku nr 1 do rozporządzenia.
§  2. 
Mapa obszaru, o którym mowa w § 1, jest określona w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
§  3. 
Obszar, o którym mowa w § 1, wyznacza się w celu:
1)
trwałej ochrony siedlisk przyrodniczych lub
2)
odtworzenia właściwego stanu ochrony siedlisk przyrodniczych

- w stosunku do przedmiotów ochrony.

§  4. 
Przedmiotem ochrony na obszarze, o którym mowa w § 1, są siedliska przyrodnicze określone w załączniku nr 3 do rozporządzenia.
§  5. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

GRANICA SPECJALNEGO OBSZARU OCHRONY SIEDLISK TORFOWISKA ŻYTNO - EWINA (PLH100030)1)

1) granica pierwszej enklawy obszaru
Numer punktu załamania granicy Współrzędne punktów załamania granicy (PL-1992)2)
X Y
1 2 3
1 341633,43 541157,51
2 341567,54 541235,37
3 341562,75 541241,03
4 341544,43 541262,30
5 341542,01 541265,11
6 341529,25 541280,34
7 341516,63 541295,42
8 341503,59 541310,78
9 341471,12 541348,86
10 341461,33 541360,74
11 341448,99 541375,72
12 341436,04 541357,02
13 341415,64 541353,21
14 341354,72 541338,97
15 341328,72 541348,12
16 341306,51 541333,75
17 341314,06 541311,04
18 341313,14 541304,84
19 341307,32 541265,62
20 341302,56 541262,93
21 341295,86 541258,35
22 341281,92 541248,82
23 341281,74 541241,64
24 341317,06 541230,66
25 341337,29 541228,73
26 341344,79 541228,01
27 341348,23 541215,73
28 341341,83 541209,66
29 341324,29 541205,10
30 341294,06 541197,24
31 341292,73 541196,54
32 341275,39 541187,44
33 341261,25 541183,78
34 341237,97 541189,11
35 341233,59 541188,93
36 341225,80 541151,33
37 341129,04 541070,40
38 341126,30 541068,99
39 341107,10 541059,15
40 341102,52 541045,34
41 341110,57 541033,94
42 341131,16 541022,20
43 341150,70 540972,82
44 341168,77 540970,21
45 341199,72 540982,74
46 341202,64 540983,91
47 341228,56 540985,66
48 341253,06 540991,84
49 341253,39 541005,27
50 341264,15 541023,41
51 341301,70 541039,24
52 341299,70 541046,80
53 341276,01 541073,39
54 341248,87 541099,76
55 341249,10 541108,81
56 341254,66 541119,59
57 341265,35 541122,11
58 341300,37 541117,12
59 341317,00 541114,75
60 341340,39 541101,28
61 341386,92 541101,23
62 341426,06 541098,08
63 341428,36 541097,90
64 341437,54 541077,65
65 341449,20 541069,20
66 341508,91 541059,73
67 341507,71 541055,75
68 341496,33 541017,90
69 341518,04 540987,00
70 341537,30 540995,52
71 341593,21 541021,46
72 341604,57 541026,13
73 341610,88 541029,09
74 341617,69 541032,72
75 341621,40 541033,99
76 341639,12 541042,22
77 341636,09 541046,90
78 341619,34 541049,42
79 341605,10 541057,37
80 341597,98 541081,66
81 341593,38 541095,89
82 341596,04 541102,07
83 341603,85 541120,18
84 341615,15 541134,41
85 341639,92 541149,85
86 341633,43 541157,51

2) granica drugiej enklawy obszaru

Numer punktu załamania granicy Współrzędne punktów załamania granicy (PL-1992)2)
X Y
1 2 3
1 341734,80 540583,30
2 341721,57 540603,14
3 341727,16 540633,96
4 341728,80 540650,15
5 341721,87 540662,07
6 341715,56 540669,59
7 341708,80 540677,62
8 341704,26 540694,00
9 341695,66 540707,70
10 341680,51 540709,83
11 341673,25 540712,30
12 341651,93 540716,29
13 341641,58 540724,51
14 341627,46 540732,36
15 341609,87 540742,88
16 341602,82 540726,41
17 341599,19 540717,89
18 341590,80 540717,88
19 341583,76 540717,70
20 341547,20 540748,68
21 341538,98 540748,54
22 341527,38 540740,34
23 341519,17 540728,16
24 341521,20 540718,01
25 341543,70 540700,26
26 341537,38 540686,08
27 341549,51 540662,04
28 341549,52 540650,00
29 341521,09 540602,69
30 341513,00 540591,71
31 341504,65 540586,34
32 341492,36 540585,77
33 341480,01 540593,31
34 341473,33 540591,32
35 341474,01 540582,87
36 341458,80 540569,88
37 341438,53 540566,11
38 341436,40 540558,68
39 341443,05 540549,73
40 341433,56 540548,45
41 341425,64 540536,80
42 341389,05 540513,93
43 341420,41 540471,98
44 341458,31 540397,42
45 341336,85 540341,55
46 341315,46 540331,77
47 341304,77 540326,89
48 341298,75 540324,18
49 341280,47 540383,19
50 341275,78 540413,66
51 341256,07 540436,50
52 341270,12 540452,46
53 341256,18 540463,16
54 341244,68 540434,63
55 341233,35 540434,97
56 341220,92 540400,61
57 341190,02 540405,19
58 341187,98 540414,91
59 341180,60 540419,95
60 341176,33 540423,45
61 341179,40 540465,92
62 341207,38 540470,23
63 341209,37 540478,24
64 341206,45 540487,14
65 341191,66 540494,91
66 341155,53 540482,28
67 341140,43 540487,62
68 341136,64 540507,55
69 341153,49 540533,95
70 341168,62 540544,51
71 341171,56 540559,59
72 341160,43 540581,20
73 341156,98 540596,70
74 341158,87 540617,19
75 341155,69 540641,01
76 341147,45 540652,75
77 341132,37 540666,89
78 341129,55 540665,89
79 341104,22 540656,97
80 341092,93 540658,52
81 341075,86 540648,53
82 341070,10 540637,92
83 340971,26 540583,59
84 340969,14 540582,42
85 340968,80 540582,83
86 340900,52 540561,80
87 340900,57 540561,16
88 340906,90 540541,85
89 340919,00 540517,43
90 340935,78 540493,18
91 340951,80 540473,92
92 340976,29 540435,78
93 341011,91 540384,28
94 341024,12 540361,89
95 341027,49 540353,38
96 341032,67 540340,32
97 341036,53 540332,17
98 341056,48 540306,12
99 341062,00 540297,08
100 341077,72 540304,60
101 341155,53 540349,69
102 341158,30 540351,05
103 341211,44 540284,16
104 341216,02 540267,62
105 341219,18 540255,96
106 341253,26 540235,76
107 341254,33 540235,08
108 341301,23 540209,49
109 341301,98 540209,26
110 341343,30 540196,39
111 341344,13 540195,99
112 341361,01 540187,91
113 341368,21 540184,46
114 341368,71 540184,22
115 341369,43 540183,91
116 341375,43 540187,33
117 341417,76 540210,08
118 341428,56 540205,51
119 341472,31 540205,46
120 341483,10 540197,96
121 341485,03 540160,09
122 341494,18 540151,06
123 341512,31 540147,40
124 341526,99 540153,22
125 341530,11 540162,50
126 341503,14 540185,17
127 341500,18 540200,58
128 341502,91 540217,37
129 341511,35 540225,24
130 341567,72 540226,38
131 341573,79 540229,33
132 341573,95 540244,00
133 341586,01 540259,31
134 341578,47 540283,41
135 341610,99 540295,89
136 341623,12 540312,67
137 341576,05 540317,11
138 341533,96 540292,54
139 341535,04 540326,36
140 341523,76 540356,20
141 341524,04 540399,15
142 341594,95 540399,88
143 341605,85 540394,55
144 341620,88 540365,68
145 341658,04 540406,88
146 341659,47 540411,11
147 341661,77 540417,91
148 341669,30 540440,21
149 341669,42 540493,33
150 341766,70 540537,85
151 341787,94 540547,48
152 341794,32 540587,51
153 341797,33 540601,85
154 341800,81 540613,19
155 341734,80 540583,30

3) granica trzeciej enklawy obszaru

Numer punktu załamania granicy Współrzędne punktów załamania granicy (PL-1992)2)
X Y
1 2 3
1 343266,84 539251,53
2 343207,07 539232,80
3 343201,39 539231,02
4 343136,96 539213,55
5 343110,10 539208,69
6 343082,45 539204,20
7 343108,73 539228,74
8 343086,87 539327,81
9 343062,54 539305,67
10 343048,86 539312,32
11 343062,18 539341,04
12 343036,25 539357,89
13 343010,79 539342,95
14 343023,16 539273,23
15 342979,39 539275,82
16 342990,07 539321,61
17 342964,23 539325,93
18 342961,49 539340,33
19 342976,37 539344,37
20 342993,40 539360,89
21 342966,13 539394,34
22 342953,87 539426,82
23 342902,89 539410,96
24 342897,43 539409,72
25 342792,32 539377,76
26 342704,56 539351,21
27 342734,28 539342,31
28 342780,01 539297,16
29 342782,11 539276,51
30 342815,07 539238,42
31 342813,47 539229,07
32 342815,73 539227,73
33 342804,25 539224,93
34 342802,24 539224,33
35 342820,88 539188,50
36 342851,46 539111,55
37 342872,92 539053,58
38 342879,58 539017,08
39 342884,50 538985,54
40 342902,93 538992,75
41 342929,82 539003,29
42 342948,79 538983,02
43 342975,26 538939,13
44 343003,82 538930,54
45 343015,47 538914,70
46 343054,71 538926,41
47 343104,87 538944,68
48 343203,75 538977,21
49 343232,44 539020,36
50 343245,12 539033,32
51 343235,90 539088,18
52 343224,60 539083,58
53 343220,54 539066,69
54 343173,33 539106,08
55 343167,29 539130,41
56 343199,27 539137,12
57 343228,29 539108,09
58 343241,45 539126,51
59 343241,32 539136,53
60 343228,29 539146,60
61 343224,15 539160,22
62 343229,48 539166,15
63 343253,17 539170,88
64 343236,59 539204,06
65 343276,90 539217,28
66 343269,63 539239,37
67 343266,84 539251,53

______________________

1) Specjalny obszar ochrony siedlisk Torfowiska Żytno - Ewina (PLH100030) składa się z trzech powiązanych funkcjonalnie enklaw.

2) Układ współrzędnych płaskich prostokątnych PL-1992 jest jednym z układów tworzących państwowy system odniesień przestrzennych, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 5 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2021 r. poz. 1990).

ZAŁĄCZNIK Nr  2

MAPA SPECJALNEGO OBSZARU OCHRONY SIEDLISK TORFOWISKA ŻYTNO - EWINA (PLH100030)

ZAŁĄCZNIK Nr  3

SIEDLISKA PRZYRODNICZE BĘDĄCE PRZEDMIOTEM OCHRONY NA SPECJALNYM OBSZARZE OCHRONY SIEDLISK TORFOWISKA ŻYTNO - EWINA (PLH100030)

Lp. Kod1) Nazwa
1 7120 Torfowiska wysokie zdegradowane, lecz zdolne do naturalnej i stymulowanej regeneracji
2 7140 Torfowiska przejściowe i trzęsawiska (przeważnie z roślinnością z Scheuchzerio-Caricetea)
3 91D0 Bory i lasy bagienne (Vaccinio uliginosi Betuletum pubescentis, Vaccinio uliginosi Pinetum, Pino mugo-Sphagnetum, Sphagno girgensohnii-Piceetum) i brzozowo-sosnowe bagienne lasy borealne
__________________

1) Kody siedlisk są zgodne z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 13 kwietnia 2010 r. w sprawie siedlisk przyrodniczych oraz gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, a także kryteriów wyboru obszarów kwalifikujących się do uznania lub wyznaczenia jako obszary Natura 2000 (Dz. U. z 2014 r. poz. 1713).

1 Minister Klimatu i Środowiska kieruje działem administracji rządowej - środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Klimatu i Środowiska (Dz. U. poz. 1949).
2 Kod obszaru został określony zgodnie z decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2021/161 z dnia 21 stycznia 2021 r. w sprawie przyjęcia czternastego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na kontynentalny region biogeograficzny (notyfikowaną jako dokument nr C(2021) 21) (Dz. Urz. UE L 51 z 15.02.2021, str. 330).

Zmiany w prawie

Wolna Wigilia po raz pierwszy i nowe obowiązki dla firm, które wejdą… w Wigilię

W tym roku po raz wszyscy pracownicy będą cieszyli się Wigilią jako dniem wolnym od pracy. Także w handlu. I choć z dnia wolnego skorzystają także pracodawcy, to akurat w ich przypadku Wigilia będzie dniem, kiedy zaczną obowiązywać przepisy zobowiązujące ich do stosowania w ogłoszeniach o pracę i np. w regulaminach pracy nazw stanowisk neutralnych pod względem płci.

Grażyna J. Leśniak 23.12.2025
Centralna e-Rejestracja: Start systemu od 1 stycznia 2026 r.

Od 1 stycznia 2026 r. zacznie obowiązywać ustawa wprowadzająca Centralną e-Rejestrację. Zakłada ona, że od przyszłego roku podmioty lecznicze obowiązkowo dołączą do systemu m.in. w zakresie umawiania wizyt u kardiologa oraz badań profilaktycznych. Planowany start rejestracji na wszystkie świadczenia planowany jest na 2029 r. Kolejne świadczenia i możliwości w zakresie zapisywania się do lekarzy specjalistów będą wchodzić w życie stopniowo.

Inga Stawicka 22.12.2025
Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2022.15

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Specjalny obszar ochrony siedlisk Torfowiska Żytno - Ewina (PLH100030).
Data aktu: 16/12/2021
Data ogłoszenia: 04/01/2022
Data wejścia w życie: 19/01/2022