Dokument podróży przewidziany w Konwencji Genewskiej.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI¹⁾

z dnia 23 czerwca 2009 r.

w sprawie dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji Genewskiej

Na podstawie art. 89o ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz. 1695, z późn. zm.²⁾) zarządza się, co następuje:

§ 1. Rozporządzenie określa:

1) wzór:

a) dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji dotyczącej statusu uchodźców, sporządzonej w Genewie dnia 28 lipca 1951 r. (Dz. U. z 1991 r. Nr 119, poz. 515 i 516), zwanej dalej "Konwencją Genewską", stanowiący załącznik nr 1 do rozporządzenia,

b) formularza wniosku o wymianę lub wydanie nowego dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji Genewskiej, stanowiący załącznik nr 2 do rozporządzenia;

2) sposób pobierania danych biometrycznych, zwanych dalej "danymi", i zamieszczania ich w dokumentach podróży przewidzianych w Konwencji Genewskiej.

§  2. 

1. Od cudzoziemca pobiera się odciski linii papilarnych i poddaje się go fotografowaniu.

2. Odciski linii papilarnych pobiera się z palców wskazujących obu dłoni za pomocą urządzenia do elektronicznego pobierania odcisków linii papilarnych.

3. W przypadku gdy linie papilarne na palcach wskazujących są nieczytelne lub brak jednego z tych palców, odciski linii papilarnych pobiera się kolejno z pary palców środkowych, serdecznych albo pary kciuków.

4. W przypadku gdy cudzoziemiec ma tylko jedną dłoń lub nie posiada pary palców odpowiadających sobie w obu dłoniach, pobiera się odcisk linii papilarnych palca wskazującego jednej dłoni. W przypadku gdy linie papilarne na palcu wskazującym są nieczytelne lub brak jest tego palca, odcisk linii papilarnych pobiera się w kolejności, o której mowa w ust. 3.

5. Fotografię cudzoziemca o wymiarach 35 x 45 mm wykonuje się w kolorze, na jednolitym jasnym tle, z zachowaniem dobrej ostrości, tak aby pokazywała wyraźnie oczy i twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków, a twarz zajmowała od 70 % do 80 % powierzchni fotografii oraz przedstawiała osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami patrzącą na wprost, z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami.

6. Jeżeli dokument podróży przewidziany w Konwencji Genewskiej dotyczy osoby z wrodzonymi lub nabytymi wadami narządu wzroku, fotografia może przedstawiać tę osobę w okularach z ciemnymi szkłami. W przypadku osoby noszącej nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania fotografia może przedstawiać tę osobę z nakryciem głowy. Nakrycie głowy nie może zakrywać ani zniekształcać owalu twarzy.

§  3. 

1. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców utrwala w wersji elektronicznej dane, które są zamieszczane w dokumencie podróży przewidzianym w Konwencji Genewskiej, podpis osoby, wizerunek twarzy oraz odciski linii papilarnych i przekazuje je do spersonalizowania dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji Genewskiej.

2. Przekazanie danych, o których mowa w ust. 1, następuje w drodze teletransmisji danych, w formie dokumentu elektronicznego.

3. W przypadku gdy teletransmisja jest niemożliwa, dane przekazuje się w formie elektronicznej na nośniku elektronicznym, zapewniając bezpieczeństwo przekazywanych danych.

§ 4. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 29 czerwca 2009 r.³⁾

______

¹⁾ Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej - sprawy wewnętrzne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. Nr 216, poz. 1604).

²⁾ Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 120, poz. 818, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 216, poz. 1367 i Nr 234, poz. 1570 oraz z 2009 r. Nr 95, poz. 790.

³⁾ Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 grudnia 2008 r. w sprawie dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji Genewskiej (Dz. U. Nr 226, poz. 1504 oraz z 2009 r. Nr 41, poz. 333), które utraciło moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia na podstawie art. 3 ustawy z dnia 21 maja 2009 r. o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawy o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 95, poz. 790).

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1  ¹

WZÓR DOKUMENTU PODRÓŻY PRZEWIDZIANEGO W KONWENCJI GENEWSKIEJ

wzór

Okładka zewnętrzna

wzór

Strona 2 okładki (wewnętrzna) Strona tytułowa

wzór

Strona personalizacyjna Strona 1

wzór

Strona 2 Strona 3

wzór

Strona 4 Strona 5

wzór

Strona 6 Strona 7

wzór

Strona 8 Strona 9

wzór

Strona 10 Strona 11

wzór

Strona 12 Strona 13

wzór

Strona 14 Strona 15

wzór

Strona 16 Strona 17

wzór

Strona 18 Strona 19

wzór

Strona 20 Strona 21

wzór

Strona 22 Strona 23

wzór

Strona 24 Strona 25

wzór

Strona 26 Strona 27

wzór

Strona 28 Strona 29

wzór

Strona 30 Strona 31

wzór

Strona 32 Strona 3 okładki (wewnętrzna)

Opis dokumentu i zastosowanych zabezpieczeń

Dokument książeczkowy o wymiarach 88 mm x 125 mm ze stroną personalizacyjną wykonaną z poliwęglanu. Książeczka zszyta biało-czerwoną nicią introligatorską.

Oznaczenie indywidualne: perforowane na wszystkich stronach wizowych i widoczne na tylnej okładce; na stronie 1 powtórzone w technice druku typograficznego.

Materiały, z których wykonana jest książeczka, nie wykazują luminescencji w promieniowaniu ultrafioletowym.

Okładka zewnętrzna

1. Tworzywo sztuczne moletowane, koloru niebieskiego.

2. Napisy: "RZECZPOSPOLITA POLSKA", "DOKUMENT PODRÓŻY (Konwencja z dnia 28 lipca 1951 r.)", "TRAVEL DOCUMENT (Convention of 28 July 1951)", wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, dwa ukośne paski oraz znaczek biometrii naniesione folią koloru złotego.

3. Nadruki wykonane farbą aktywną w promieniowaniu ultrafioletowym.

Strona 2 okładki (wewnętrzna)

1. Tło giloszowe wykonane drukiem irysowym.

2. Mikrodruki.

3. Elementy graficzne wykonane farbami aktywnymi w promieniowaniu ultrafioletowym.

4. Element graficzny wykonany farbą zmienną optycznie.

5. Efekt kątowy w stalorycie.

6. Włókna zabezpieczające, w tym włókna aktywne w promieniowaniu ultrafioletowym.

Strona tytułowa

1. Tło giloszowe wykonane drukiem irysowym.

2. Mikrodruki.

3. Elementy graficzne wykonane farbami aktywnymi w promieniowaniu ultrafioletowym.

4. Nić introligatorska.

Strona personalizacyjna

1. Tło giloszowe wykonane drukiem irysowym.

2. Mikrodruki.

3. Elementy graficzne wykonane farbami aktywnymi w promieniowaniu ultrafioletowym.

4. Element graficzny wykonany farbą zmienną optycznie.

5. Tłoczenia powierzchni.

6. Zabezpieczenia MLI^®/SAFEI^®.

7. Transparentny element dyfrakcyjny w obrębie pola zdjęciowego.

8. Nić introligatorska.

Strony 1-32

1. Umiejscowiony znak wodny wielotonowy z filigranem.

2. Włókna zabezpieczające, w tym włókna aktywne w promieniowaniu ultrafioletowym.

3. Nitka zabezpieczająca z mikrodrukiem w strukturze papieru.

4. Tło giloszowe wykonane drukiem irysowym.

5. Mikrodruki.

6. Elementy graficzne wykonane farbami aktywnymi w promieniowaniu ultrafioletowym.

7. Element recto-verso.

Strona 3 okładki (wewnętrzna)

1. Tło giloszowe wykonane drukiem irysowym.

2. Mikrodruki.

3. Elementy graficzne wykonane farbami aktywnymi w promieniowaniu ultrafioletowym.

4. Włókna zabezpieczające, w tym włókna aktywne w promieniowaniu ultrafioletowym.

ZAŁĄCZNIK Nr  2 

WZÓR WNIOSKU O WYMIANĘ LUB WYDANIE NOWEGO DOKUMENTU PODRÓŻY PRZEWIDZIANEGO W KONWENCJI GENEWSKIEJ

wzór

1 Załącznik nr 1 zmieniony przez § 1 rozporządzenia z dnia 7 października 2022 r. (Dz.U.2022.2170) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2023 r.

• Identyfikator: Dz.U.2009.99.835
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Dokument podróży przewidziany w Konwencji Genewskiej.
• Data aktu: 23/06/2009
• Data ogłoszenia: 26/06/2009
• Data wejścia w życie: 29/06/2009