w duchu przyjaznych stosunków między obu Państwami,
na podstawie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy kulturalnej z dnia 14 lipca 1997 r.,
zgodnie z artykułem 25 ustęp 2 Traktatu z dnia 17 czerwca 1991 r. zawartego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy,
pragnąc rozwijać współpracę między Umawiającymi się Stronami na polu nauki i edukacji oraz w celu ułatwienia studentom obu państw kontynuacji studiów w kraju partnera,
ze świadomością tego, co dla obu państw w szkolnictwie wyższym wspólne,
uzgodniły, co następuje:
Niniejsze postanowienia ogólne nie wykluczają porozumień między uniwersytetami i innymi szkołami wyższymi obu Państw, jak również naukowymi instytutami badawczymi, określonymi w artykule 1 ustęp 3, mogących oddziaływać korzystnie na mobilność studentów i pracowników nauki, jeżeli dopuszczają to właściwe krajowe przepisy prawne.
Jeżeli zgodnie z artykułami 3 i 5 dokonane zostanie uznanie bądź zaliczenie ukończenia studiów polskich bądź niemieckich, przyjmuje się za podstawę następujący schemat:
Rzeczpospolita Polska |
Republika Federalna Niemiec |
1. magister (lub równoważny dyplom), magister inżynier, magister sztuki, magister edukacji |
dyplom uniwersytecki z podaniem kierunku (np. Diplomingenieur), Magister Artium, pierwszy egzamin państwowy |
2. doktor |
stopień doktora z podaniem kierunku (np. Dr. rer. nat.) |
3. doktor habilitowany |
Dr. habil. |
Sporządzono w Warszawie dnia 23 lipca 1997 r. w dwóch egzemplarzach, każdy w językach polskim i niemieckim, przy czym oba teksty mają jednakową moc.
PROTOKÓŁ NR 1
Strony umowy uzgadniają, że zawarte w artykule 6 zestawienie dyplomów ukończenia studiów powinno w odpowiednim czasie zostać uzupełnione w sposób następujący:
Rząd Rzeczypospolitej Polskiej przypisuje duże znaczenie do rozwoju studiów, które zakończone będą uzyskaniem dyplomu inżyniera bądź licencjata; studia te trwają w Polsce od trzech do czterech lat. Aktualnie trwa proces ich ostatecznego kształtowania się, zarówno z uwagi na czas ich trwania, jak również ich treści programowe.
Rząd Republiki Federalnej Niemiec potwierdza gotowość, by w odpowiednim czasie, na życzenie strony polskiej, podjąć dyskusję w Komisji Ekspertów odnośnie do uzupełnienia artykułu 6 umowy, stosując artykuł 7 umowy. Komisja Ekspertów może w odpowiednim czasie zaproponować uzgodnione za obopólną zgodą uzupełnienia w drodze wymiany not między Umawiającymi się Stronami.
Sporządzono w Warszawie dnia 23 lipca 1997 r. w dwóch egzemplarzach, każdy w językach polskim i niemieckim, przy czym oba teksty mają jednakową moc.
PROTOKÓŁ NR 2
Umawiające się Strony akceptują wymienione poniżej rozbieżności między tekstami polskim i niemieckim umowy, wynikające z odmienności terminologii z zakresu szkolnictwa wyższego, używanej w Rzeczypospolitej Polskiej i Republice Federalnej Niemiec:
Artykuł 1 ustęp 2
tekst polski: dotyczy kontynuacji studiów, studiów uzupełniających i podyplomowych, przewodów doktorskich
tekst niemiecki: gilt für die Fortsetzung eines Studiums, für ein weiteres Studium, für die Vorbereitung auf die Promotion
Artykuł 1 ustęp 2 oraz artykuł 5 ustęp 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8
tekst polski: tytuły i stopnie naukowe
tekst niemiecki: Grade
Artykuł 2 ustęp 3 i 4, artykuł 3 ustęp 1, 2
tekst polski: dopuszczenie do otwarcia przewodu doktorskiego
tekst niemiecki: Zulassung zum Promotionsverfahren
Artykuł 2 ustęp 3, 4 i 6 (ostatnie zdanie)
tekst polski: wymagania w zakresie kwalifikacji z danego kierunku studiów
tekst niemiecki: fachwissenschaftliche Qualifikationsanforderungen
Artykuł 2 ustęp 5 i 6
tekst polski: zasad ich uznawania
tekst niemiecki: Anerkennungsregelungen
Artykuł 2 ustęp 5
tekst polski: w toku studiów, o których mowa w ustępie 4 zdanie 1
tekst niemiecki: für den universitären Studiengang
Artykuł 2 ustęp 6
tekst polski: w toku studiów zawodowych lub pierwszego stopnia
tekst niemiecki: in einem "Studium der ersten Stufe"
Artykuł 3 ustęp 1
tekst polski: studiów uzupełniających i podyplomowych
tekst niemiecki: weiteres Studium
Artykuł 3 ustęp 1
tekst polski: do podjęcia studiów uzupełniających i podyplomowych lub otwarcia przewodu doktorskiego
tekst niemiecki: zur Aufnahme eines Ergänzungsstudiums und eines weiterführenden Studiums oder zur Zulassung zum Promotionsverfahren
Artykuł 3 ustęp 2 i 3
tekst polski: podstawa do otwarcia przewodu doktorskiego
tekst niemiecki: Voraussetzung für die Zulassung zum Promotionsverfahren
Artykuł 3 ustęp 4
tekst polski: wymogi w zakresie kwalifikacji w określonej dziedzinie nauki lub sztuki
tekst niemiecki: fachwissenschaftliche Qualifikationsanforderungen
Artykuł 3 ustęp 5
tekst polski: właściwa jednostka organizacyjna szkoły wyższej
tekst niemiecki: die zuständige Fakultät
Artykuł 5 ustęp 1
tekst polski: każdy tytuł, którego nazwa zawiera człon "dyplomowany", tytuł magistra, licencjata oraz stopień doktora
tekst niemiecki: jeder Diplom-, Magister-, Lizentiaten- und Doktorgrad
Artykuł 5 ustęp 1
tekst polski: tytuł zawodowy licencjata, inżyniera, magistra, magistra inżyniera, magistra sztuki i magistra edukacji
tekst niemiecki: Lizentiaten-, Ingenieur-, und Magistergrad, die Grade des Magisteringenieurs, des Magisters der Kunst und des Magisters der Edukation
Artykuł 5 ustęp 3 i 4
tekst polski: jednostki przyznające
tekst niemiecki: der verleihenden Institution
Artykuł 5 ustęp 4
tekst polski: w państwie przyznania tytułu lub stopnia naukowego
tekst niemiecki: im Herkunftsland.
Ponadto Umawiające się Strony uzgodniły, że Stała Komisja Ekspertów, powołana zgodnie z postanowieniami artykułu 7 umowy, dokona podczas pierwszego posiedzenia aktualizacji załączników nr 1 i 2 do umowy.
Sporządzono w Warszawie dnia 23 lipca 1997 r. w dwóch egzemplarzach, każdy w językach polskim i niemieckim, przy czym oba teksty mają jednakową moc.
WYKAZ PAŃSTWOWYCH ORAZ UZNANYCH PRZEZ PAŃSTWO SZKÓŁ WYŻSZYCH W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Białystok Uniwersytet w Białymstoku
Gdańsk Uniwersytet Gdański
Katowice Uniwersytet Śląski
Kraków Uniwersytet Jagielloński
Lublin Katolicki Uniwersytet Lubelski
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
Łódź Uniwersytet Łódzki
Opole Uniwersytet Opolski
Poznań Uniwersytet im. Adama Mickiewicza
Szczecin Uniwersytet Szczeciński
Toruń Uniwersytet Mikołaja Kopernika
Warszawa Uniwersytet Warszawski
Wrocław Uniwersytet Wrocławski
2. Wyższe szkoły pedagogiczne
Bydgoszcz Wyższa Szkoła Pedagogiczna
Częstochowa Wyższa Szkoła Pedagogiczna
Kielce Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Jana Kochanowskiego
Kraków Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej
Olsztyn Wyższa Szkoła Pedagogiczna
Rzeszów Wyższa Szkoła Pedagogiczna
Słupsk Wyższa Szkoła Pedagogiczna
Warszawa Wyższa Szkoła Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej
Zielona Góra Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Tadeusza Kotarbińskiego
3. Akademie ekonomiczne
Katowice Akademia Ekonomiczna im. Karola Adamieckiego
Kraków Akademia Ekonomiczna
Poznań Akademia Ekonomiczna
Warszawa Szkoła Główna Handlowa
Wrocław Akademia Ekonomiczna im. Oskara Langego
4. Politechniki i wyższe szkoły inżynierskie
Białystok Politechnika Białostocka
Częstochowa Politechnika Częstochowska
Gdańsk Politechnika Gdańska
Gliwice Politechnika Śląska
Kielce Politechnika Świętokrzyska
Koszalin Politechnika Koszalińska
Kraków Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki
Łódź Politechnika Łódzka
Lublin Politechnika Lubelska
Opole Politechnika Opolska
Poznań Politechnika Poznańska
Radom Politechnika Radomska im. Kazimierza Pułaskiego
Rzeszów Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Łukasiewicza
Szczecin Politechnika Szczecińska
Warszawa Politechnika Warszawska
Wrocław Politechnika Wrocławska
Zielona Góra Politechnika Zielonogórska
5. Akademie rolnicze
Bydgoszcz Akademia Techniczno-Rolnicza im. J. J. Śniadeckich
Kraków Akademia Rolnicza im. Hugona Kołłątaja
Lublin Akademia Rolnicza
Olsztyn Akademia Rolniczo-Techniczna im. Michała Oczapowskiego
Poznań Akademia Rolnicza im. Augusta Cieszkowskiego
Siedlce Wyższa Szkoła Rolniczo-Pedagogiczna
Szczecin Akademia Rolnicza
Warszawa Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego
Wrocław Akademia Rolnicza
6. Akademie teologiczne
Warszawa Akademia Teologii Katolickiej
Chrześcijańska Akademia Teologiczna
7. Wyższe szkoły medyczne
Białystok Akademia Medyczna
Bydgoszcz Akademia Medyczna im. Ludwika Rydygiera
Gdańsk Akademia Medyczna
Katowice Śląska Akademia Medyczna
Lublin Akademia Medyczna
Łódź Akademia Medyczna
Poznań Akademia Medyczna im. Karola Marcinkowskiego
Szczecin Pomorska Akademia Medyczna
Warszawa Akademia Medyczna
Wrocław Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich
8. Wyższe szkoły muzyczne
Bydgoszcz Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego
Gdańsk Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki
Katowice Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego
Kraków Akademia Muzyczna
Łódź Akademia Muzyczna
Poznań Akademia Muzyczna im. Ignacego Jana Paderewskiego
Warszawa Akademia Muzyczna im. Fryderyka Chopina
Wrocław Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego
9. Wyższe szkoły sztuk plastycznych
Gdańsk Akademia Sztuk Pięknych
Kraków Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki
Łódź Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego
Poznań Akademia Sztuk Pięknych
Warszawa Akademia Sztuk Pięknych
Wrocław Akademia Sztuk Pięknych
10. Wyższe szkoły teatralne i filmowe
Kraków Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego
Łódź Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera
Warszawa Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza
11. Wyższe szkoły morskie
Gdynia Wyższa Szkoła Morska
Szczecin Wyższa Szkoła Morska
12. Akademie wychowania fizycznego
Gdańsk-Oliwa Akademia Wychowania Fizycznego im. Jędrzeja Śniadeckiego
Katowice Akademia Wychowania Fizycznego
Kraków Akademia Wychowania Fizycznego im. Bronisława Czecha
Poznań Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego
Warszawa Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego
Wrocław Akademia Wychowania Fizycznego
13. Wyższe szkoły papieskie
Poznań Papieski Wydział Teologiczny
Kraków Papieska Akademia Teologiczna
Kraków Wydział Filozoficzny Towarzystwa Jezusowego
Warszawa Papieski Wydział Teologiczny
Wrocław Papieski Wydział Teologiczny
WYKAZ INSTYTUTÓW BADAWCZYCH W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ POSIADAJĄCYCH UPRAWNIENIA DO NADAWANIA STOPNI NAUKOWYCH
Dziekanów Leśny Instytut Ekologii
Gdańsk Instytut Budownictwa Wodnego
Instytut Maszyn Przepływowych
Gliwice Instytut Informatyki Teoretycznej i Stosowanej
Instytut Inżynierii Chemicznej
Jabłonna Instytut Fizjologii i Żywienia Zwierząt
Jastrzębiec Instytut Genetyki i Hodowli Zwierząt
Kraków Instytut Botaniki im. Władysława Szafera
Instytut Farmakologii
Instytut Języka Polskiego
Instytut Katalizy i Fizykochemii Powierzchni
Instytut Mechaniki Górotworu
Instytut Metalurgii i Inżynierii Materiałowej im. Aleksandra Krupkowskiego
Instytut Ochrony Pracy
Instytut Systematyki i Ewolucji Zwierząt
Lublin Instytut Agrofizyki
Łódź Centrum Badań Molekularnych i Makromolekularnych
Olsztyn Instytut Rozrodu Zwierząt i Badań Żywności
Poznań Instytut Chemii Bioorganicznej
Instytut Genetyki Roślin
Instytut Fizyki Molekularnej
Kórnik Instytut Dendrologii
Sopot Instytut Oceanologii
Warszawa Centrum Astronomiczne im. Mikołaja Kopernika
Instytut Archeologii i Etnologii
Instytut Badań Literackich
Instytut Badań Systemowych
Instytut Biochemii i Biofizyki
Instytut Biocybernetyki i Inżynierii Biomedycznej
Instytut Biologii Doświadczalnej im. Marcelego Nenckiego
Instytut Chemii Fizycznej
Instytut Chemii Organicznej
Instytut Filozofii i Socjologii
Instytut Fizyki
Instytut Geofizyki
Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania
Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla
Instytut Historii Nauki
Instytut Matematyczny
Instytut Nauk Ekonomicznych
Instytut Nauk Geologicznych
Instytut Nauk Prawnych
Instytut Paleobiologii im. Romana Kozłowskiego
Instytut Parazytologii im. Witolda Stefańskiego
Instytut Podstaw Informatyki
Instytut Podstawowych Problemów Techniki
Instytut Psychologii
Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa
Instytut Slawistyki
Instytut Sztuki
Instytut - Centrum Medycyny Doświadczalnej i Klinicznej
Muzeum i Instytut Zoologii
Instytut Studiów Politycznych
Wrocław Instytut Immunologii i Terapii Doświadczalnej im. Ludwika Hirszfelda
Instytut Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych im. Włodzimierza Trzebiatowskiego
Zabrze Instytut Podstaw Inżynierii Środowiska
2. Resortowe instytuty naukowo-badawcze
Falenty Instytut Melioracji i Użytków Zielonych
Gdynia Instytut Medycyny Morskiej i Tropikalnej
Morski Instytut Rybacki
Gliwice Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica
Katowice Główny Instytut Górnictwa
Kraków Instytut Fizyki Jądrowej im. Henryka Niewodniczańskiego
Instytut Odlewnictwa
Instytut Zootechniki
Lublin Instytut Medycyny Wsi im. Witolda Chodźki
Łódź Instytut Medycyny Pracy im. Jerzego Nofera
Olsztyn Instytut Rybactwa Śródlądowego
Otwock-Świerk Instytut Energii Atomowej
Instytut Problemów Jądrowych im. Andrzeja Sołtana
Poznań Instytut Ochrony Roślin
Instytut Technologii Drewna
Instytut Zachodni im. Zygmunta Wojciechowskiego
Puławy Instytut Uprawy, Nawożenia i Gleboznawstwa
Państwowy Instytut Weterynaryjny
Radzików Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
Skierniewice Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa
Instytut Warzywnictwa
Sosnowiec Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego
Warszawa Centrum Onkologii - Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie
Instytut Badawczy Leśnictwa
Instytut Badań Edukacyjnych
Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa
Instytut Chemii i Techniki Jądrowej
Instytut Chemii Przemysłowej im. Ignacego Mościckiego
Instytut Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej
Instytut Elektrotechniki
Instytut Energetyki
Instytut Geodezji i Kartografii
Instytut Gruźlicy i Chorób Płuc
Instytut Hematologii i Transfuzjologii
Instytut Kardiologii im. Prymasa Tysiąclecia Kardynała Stefana Wyszyńskiego
Centralny Instytut Ochrony Pracy
Instytut Leków
Instytut Łączności
Instytut Matki i Dziecka
Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego
Instytut Mechaniki Precyzyjnej
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej
Instytut Organizacji i Zarządzania w Przemyśle "ORGMASZ"
Instytut Psychiatrii i Neurologii
Instytut Reumatologiczny
Instytut Rozwoju i Studiów Strategicznych
Instytut Techniki Budowlanej
Instytut Technologii Elektronowej
Instytut Technologii Materiałów Elektronicznych
Państwowy Instytut Geologiczny
Państwowy Zakład Higieny
Instytut Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka
Instytut Organizacji Zarządzania i Ekonomiki Przemysłu Budowlanego "ORGBUD"
3. Samodzielne placówki typu naukowo-dydaktycznego
Warszawa Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego
Centrum Naukowo-Techniczne Kolejnictwa
WYKAZ PAŃSTWOWYCH ORAZ UZNANYCH PRZEZ PAŃSTWO SZKÓŁ WYŻSZYCH W REPUBLICE FEDERALNEJ NIEMIEC
I. 1. Uniwersytety i równoważne szkoły wyższe1)
Aachen Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen
Augsburg Universität Augsburg
Bamberg Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Bayreuth Universität Bayreuth
Benediktbeuern Philosophisch-Theologische Hochschule der Salesianer Don Boscos Benediktbeuern - Theologische Fakultät
Berlin E.A.P. Europäische Wirtschaftshochschule Berlin e.V.
Berlin Freie Universität zu Berlin
Berlin Humboldt-Universität zu Berlin
Berlin Technische Universität Berlin
Bielefeld Kirchliche Hochschule Bethel
Bielefeld Universität Bielefeld
Bochum Ruhr-Universität Bochum
Bonn Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Braunschweig Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig
Bremen Universität Bremen
Chemnitz Technische Universität Chemnitz-Zwickau
Clausthal-Zellerfeld Technische Universität Clausthal
Cottbus Brandenburgische Technische Universität Cottbus
Darmstadt Technische Universität Darmstadt
Dortmund Universität Dortmund
Dresden Technische Universität Dresden
Duisburg Gerhard-Mercator-Universität - Gesamthochschule Duisburg
Düsseldorf Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Eichstätt Katholische Universität Eischstätt
Erfurt Pädagogische Hochschule Erfurt
Erfurt Philosophisch-Theologisches Studium Erfurt - Staatlich anerkannte Wissenschatfliche Hochschule
Erfurt Universität Erfurt
Erlangen Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Essen Universität - Gesamthochschule Essen
Flensburg Bildungswissenschaftliche Hochschule Flensburg - Universität
Frankfurt a.d. Oder Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
Frankfurt am Main Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen Frankfurt am Main
Frankfurt mam Main Johann Wolfgang Goethe - Universität Frankfurt am Main
Freiberg Technische Universität - Bergakademie Freiberg
Freiburg Pädagogische Hochschule Freiburg
Freiburg/Breisgau Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau
Fulda Theologische Fakultät Fulda
Gießen Justus-Liebig-Universität Gießen
Göttingen Georg-August-Universität Göttingen
Greifswald Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald
Hagen Fern Universität - Gesamthochschule Hagen
Halle/S. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Hamburg Hochschule für Wirtschaft und Politik Hamburg
Hamburg Universität Hamburg
Hamburg Technische Universität Hamburg-Harburg
Hannover Medizinische Hochschule Hannover
Hannover Tierärztliche Hochschule Hannover
Hannover Universität Hannover
Heidelberg Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg
Heidelberg Pädagogische Hochschule Heidelberg
Heidelberg Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Hildesheim Universität Hildesheim
Ilmenau Technische Universität Ilmenau
Jena Friedrich-Schiller-Universität Jena
Kaiserslautern Universität Kaiserslautern
Karlsruhe Pädagogische Hochschule Karlsruhe
Karlsruhe Universität Fridericiana zu Karlsruhe (Technische Hochschule)
Kassel Universität Gesamothochschule Kassel
Kiel Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Mainz Universität Koblenz-Landau
Köln Deutsche Sporthochschule Köln
Köln Universität zu Köln
Konstanz Universität Konstanz
Leipzig Handelshochschule Leipzig
Leipzig Universität Leipzig
Lübeck Medizinische Universität zu Lübeck
Ludwigsburg Pädagogische Hochschule Ludwigsburg
Lüneburg Universität Lüneburg
Magdeburg Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Mainz Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Mannheim Universität Mannheim
Marburg Philipps-Universität Marburg
München Hochschule für Philosophie
München Technische Universität München
München Ludwig-Maximilians-Universität München
Münster Philosophisch-Theologische Hochschule der Franziskaner und Kapuziner
Münster Westfälische Wilhelm-Universität Münster
Neuendettelsau Augustana-Hochschule Neuendettelsau
Oberursel Lutherische Theologische Hochschule Oberursel
Oestrich-Winkel European Business School Oestrich-Winkel
Oldenburg Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Osnabrück Universität Osnabrück
Paderborn Theologische Fakultät Paderborn
Paderborn Universität-Gesamthochschule - Paderborn
Passau Universität Passau
Potsdam Universität Potsdam
Regensburg Universität Regensburg
Rostock Universität Rostock
Saabrücken Universität des Saarlandes
Sankt Augustin Philosophisch-Theologische Hochschule SVD Sankt Augustin
Schwäbisch Gmünd Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd
Siegen Universität-Gesamthochschule - Siegen
Speyer Hochschule für Verwaltungswissenschaften Speyer
Stuttgart Universität Hohenheim
Stuttgart Universität Stuttgart
Trier Theologische Fakultät Trier
Trier Universität Trier
Tübingen Eberhard-Karls-Universität Tübingen
Ulm Universität Ulm
Vallendar Theologische Hochschule Vallendar der Pallottiner
Vallendar Wissenschaftliche Hochschule für Unternehmensführung (WHU) Otto-Beisheim-Hochschule
Vechta Hochschule Vechta
Weimar Bauhaus-Universität Weimar
Weingarten Pädagogische Hochschule Weingarten
Witten Private Universität Witten/Herdecke GmbH
Wuppertal Krichliche Hochschule Wuppertal
Wuppertal Bergische Universität - Gesamthochschule Wuppertal
Würzburg Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg
Zittau Internationales Hochschulinstitut Zittau (IHI)
I. 2. Wyższe szkoły plastyczne i muzyczne
Berlin Hochschule der Künste Berlin
Braunschweig Hochschule für Bildende Künste Braunschweig
Detmold Hochschule für Musik Detmold
Düsseldorf Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf
Essen Folkwang-Hochschule Essen
Frankfurt am Main Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main
Hamburg Hochschule für Musik und Theater Hamburg
Hamburg Hochschule für Bildende Künste Hamburg
Hannover Hochschule für Musik und Theater Hannover
Köln Hochschule für Musik Köln
Weimar Hochschule für Musik "Franz Liszt" Weimar
II. Państwowe oraz uznane przez państwo szkoły wyższe bez prawa nadawania stopnia doktora
II. 1. Wyższe szkoły zawodowe
Aachen Fachhochschule Aachen
Aalen Fachhochschule Aalen - Hochschule für Technik
Amberg Fachhochschule Amberg-Weiden-Hochschule für Technik und Wirtschaft
Ansbach Fachhochschule Ansbach
Augsburg Fachhochschule Augsburg
Berlin Technische Fachhochschule Berlin
Berlin Katholische Fachhochschule Berlin (KFB) - staatlich anerkannte Fachhochschule für Sozialwesen
Berlin Fachhochschule für Wirtschaft Berlin
Berlin Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege Berlin
Berlin Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin
Berlin Alice-Salomon-Fachhochschule für Sozialarbeit und Sozialpädagogik Berlin
Berlin Evangelische Fachhochschule Berlin - Fachhochschule für Sozialarbeit und Sozialpädagogik
Biberach Fachhochschule Biberach - Hochschule für Bauwesen und Wirtschaft
Bielefeld Fachhochschule Bielefeld
Bingen Fachhochschule Bingen
Bochum Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe
Bochum Technische Fachhochschule Georg Agricola für Rohstoff, Energie und Umwelt zu Bochum - Staatlich anerkannte Fachhochschule der DMT
Bochum Fachhochschule Bochum
Bonn Fachhochschule für das öffentliche Bibliothekswesen Bonn
Brandenburg Fachhochschule Brandenburg
Bremen Hochschule Bremen
Bremerhaven Hochschule Bremerhaven
Coburg Fachhochschule Coburg
Darmstadt Fachhochschule Darmstadt
Darmstadt Evangelische Fachhochschule Darmstadt
Deggendorf Fachhochschule Deggendorf
Dieburg Deutsche Telekom - Fachhochschule Dieburg
Dortmund International School of Management ISM Dortmund
Dortmund Fachhochschule Dortmund
Dresden Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (FH)
Dresden Evangelische Fachhochschule für Sozialarbeit Dresden
Düsseldorf Fachhochschule Düsseldorf
Eberswalde Fachhochschule Eberswalde
Emden Fachhochschule Ostfriesland
Erfurt Fachhochschule Erfurt
Essen Fachhochschule für Oekonomie und Management (FOM) - Staatlich anerkannte Fachhochschule für Berufstätige
Esslingen Fachhochschule Esslingen - Fachhochschule für Technik
Esslingen Fachhochschule Esslingen - Hochschule für Sozialwesen
Flensburg Fachhochschule Flensburg
Frankfurt am Main Hochschule für Bankwirtschaft (HfB) - Private Fachhochschule der Bankakademie
Frankfurt am Main Fachhochschule Frankfurt am Main
Freiburg Katholische Fachhochschule Freiburg - staatlich anerkannt - Hochschule für Sozialwesen, Religionspädagogik un Pflege
Freiburg Hochschule für Soziale Arbeit, Diakonie und Religionspädagogik - Evangelische Fachhochschule Freiburg
Freising Fachhochschule Weihenstephan
Fulda Fachhochschule Fulda
Furtwangen Fachhochschule Furtwangen - Hochschule für Technik
Gelsenkirchen Fachhochschule Gelsenkirchen
Gießen Fachhochschule Gießen-Friedberg
Göttingen Private Fachhochschule Göttingen
Hamburg Fachhochschule Hamburg
Hamburg Evangelische Fachhochschule für Sozialpädagogik der "Diakonenanstalt der Rauhen Hauses" Hamburg
Hannover Fachhochschule für die Wirtschaft - staatlich anerkannt
Hannover Fachhochschule Hannover
Hannover Evangelische Fachhochschule Hannover
Heide Fachhochschule Westküste - Hochschule für Wirtschaft und Technik
Heidelberg Fachhochschule Heidelberg - Staatlich anerkannte Fachhochschule der SRM-Gruppe
Heilbronn Fachhochschule Heilbronn - Hochschule für Technik und Wirtschaft
Hildesheim Fachhochschule Hildesheim-Holzminden
Hof Fachhochschule Hof
Idstein Private Fachhochschule Fresenius
Ingolstadt Fachhochschule Inglostadt
Iserlohn Märkische Fachhochschule Iserlohn
Isny/Allgäu Fachhochschule Isny - "Naturwissenschaftlich-Technische Akademie Prof. Dr. Grübler"
Jena Fachhochschule Jena
Kaiserslautern Fachhochschule Kaiserslautern
Karlsruhe Fachhochschule Karlsruhe - Hochschule für Technik
Kempten Fachhochschule Kempten - Neu-Ulm-Hochschule für Technik und Wirtschaft
Kiel Muthesius-Hochschule - Fachhochschule für Kunst und Gestaltung
Kiel Fachhochschule Kiel
Koblenz Fachhochschule Koblenz
Köln Katholische Fachhochschule Nordrhein-Westfalen
Köln Rheinische Fachhochschule Köln
Köln Fachhochschule Köln
Konstanz Fachhochschule Konstanz - Hochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung
Köthen Fachhochschule Anhalt
Krefeld Fachhochschule Niederrhein
Lahr Süddeutsche Hochschule für Berufstätige - Staatlich anerkannte Fachhochschule der AKAD
Landshut Fachhochschule Landshut - Hochschule für Wirtschaft - Sozialwesen - Technik
Leipzig Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (FH)
Leipzig Ostdeutsche Hochschule für Berufstätige Leipzig
Leipzig Deutsche Telekom Fachhochschule Leipzig
Lemgo Fachhochschule Lippe
Lübeck Fachhochschule Lübeck
Ludwigsburg Evangelische Fachhochschule für Diakonie der Karlshöhe Ludwigsburg - Staatlich anerkannte Fachhochschule für Sozialwesen und Religionspädagogik
Ludwigshafen Fachhochschule Ludwigshafen - Hochschule für Wirtschaft
Ludwigshafen Evangelische Fachhochschule für Sozialwesen Ludwigshafen
Lüneburg Fachhochschule Nordostniedersachsen
Mgdeburg Fachhochschule Magdeburg
Main Katholische Fachhochschule Mainz
Mainz Fachhochschule Mainz
Mannheim Fachhochschule für Technik Mannheim
Mannheim Städtische Fachhochschule für Gestaltung Mannheim
Mannheim Fachhochschule Mannheim - Hochschule für Technik und Gestaltung
Mannheim Fachhochschule Mannheim - Hochschule für Sozialwesen
Merseburg Fachhochschule Merseburg
Mittweida Hochschule für Technik und Wirtschaft Mittweida (FH)
Moritzburg Evangelische Fachhochschule für Religionspädagogik und Gemeindediakonie Moritzburg
München Katolische Stiftungsfachhochschule München
München Fachhochschule München
Münster Fachhochschule Münster
Neubrandenburg Fachhochschule Neubrandenburg
Nürnberg Georg-Simon-Ohm-Fachhochschule Nürnberg
Nürnberg Evangelische Fachhochschule Nürnberg
Nürtingen Staatlich anerkannte Fachhochschule für Kunsttherapie
Nürtingen Fachhochschule Nürtingen - Hochschule für Wirtschaft, Landwirstschaft und Landespflege
Offenburg Fachhochschule Offenburg - Hochschule für Technik und Wirtschaft
Oldenburg Fachhochschule Oldenburg
Osnabrück Fachhochschule Osnabrück
Ottersberg Freie Kunst-Studienstätte Ottersberg
Paderborn Fachhochschule der Wirtschaft
Pforzheim Fachhochschule Pforzheim - Hochschule für Gestaltung, Technik und Wirtschaft
Pinnelberg Nordakademie Pinneberg - Staatlich anerkannte private Fachhochschule mit dualen Studiengängen
Potsdam Fachhochschule Potsdam
Regensburg Fachhochschule Regensburg
Rendsburg Hochschule für Berufstätige Rendsburg - Staatlich anerkannte Fachhochschule der AKAD
Reutlingen Fachhochschule Reutlingen - Hochschule für Technik und Wirtschaft
Reutlingen Evangelische Fachhochschule für Sozialwesen Reutlingen
Riedlingen Kolping-Fachhochschule Riedlingen
Rosenheim Fachhochschule Rosenheim
Rottenburg
am Neckar Fachhochschule Rottenburg - Hochschule für Forstwirtschaft
Saarbrücken Katholische Fachhochschule für Soziale Arbeit Saarbrücken
Saarbrücken Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes
Saarbrücken Fachhochschule für Bergbau Saarbrücken
Sankt Augustin Fachhochschule Rhein-Sieg
Schmalkalden Fachhochschule Schmalkalden
Schwäbisch Gmünd Fachhochschule Schwäbisch Gmünd - Hochschule für Gestaltung
Senftenberg Fachhochschule Lausitz
Sigmaringen Fachhochschule Albstadt-Sigmaringen - Hochschule für Technik und Wirtschaft
Stendal Fachhochschule Altmark
Stralsund Fachhochschule Stralsund
Stuttgart Merz Akademie - Hochschule für Gestaltung Stuttgard - Staatlich anerkannte Fachhochschule
Stuttgart Fachhochschule Stuttgart - Hochschule für Technik
Stuttgart Fachhochschule Stuttgart - Hochschule für Druck
Stuttgart Fachhochschule Stuttgart - Hochschule für Bibliotheks - und Informationswesen (HBI)
Trier Fachhochschule Trier
Ulm Fachhochschule Ulm - Hochschule für Technik
Vechta Katholische Fachhochschule Norddeutschland
Wedel Fachhochschule Wedel
Weingarten Fachhochschule Ravensburg-Weingarten
Wernigerode Fachhochschule Harz
Wiesbaden Fachhochschule Wiesbaden
Wildau Technische Fachhochschule Wildau
Wilhelmshaven Fachhochschule Wilhelmshaven
Wismar Hochschule Wismar - Fachhochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung
Wolfenbüttel Fachhochschule Braunschweig-Wolfenbüttel
Worms Fachhochschule Worms
Würzburg Fachhochschule Würzburg - Schweinfurt - Aschaffenburg
Zittau Hochschule für Technik, Wirtschaft und Sozialwesen Zittau/Görlitz (FN)
Zwickau Westsächsische Hochschule Zwickau
II. 2. Wyższe szkoły plastyczne i muzyczne
Berlin Kunsthochschule Berlin-Weißensee - Hochschule für Gestaltung
Berlin Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch"
Berlin Hochschule für Musik "Hanns Eisler" Berlin
Bremen Hochschule für Künste
Dresden Hochschule für Musik "Carl Maria von Weber" Dresden
Dresden Hochschule für Kirchenmusik der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens
Dresden Hochschule für Bildende Künste Dresden
Düsseldorf Kunkstakademie Düsseldorf
Esslingen Hochschule für Kirchenmusik der Evangelischen Landeskirche in Württemberg
Frankfurt am Main Staatliche Hochschule für Bildende Künste (Städelschule) Frankfurt am Main
Freiburg Staatliche Hochschule für Musik Freiburg im Breisgau
Halle Burg Giebichenstein - Hochschule für Kunst und Design Halle
Halle Evangelische Hochschule für Kirchenmusik
Heidelberg Hochschule für Kirchenmusik der Evangelischen Landeskirche in Baden
Herford Hochschule für Kirchenmusik der Evangelischen Kirche von Westfalen
Karlsruhe Staatliche Hochschule für Musik Karlsruhe
Karlsruhe Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe
Karlsruhe Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe
Köln Kunsthochschule für Medien Köln
Leipzig Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig
Leipzig Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig
Lübeck Musikhochschule Lübeck
Mannheim Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Heidelberg-Mannheim
München Hochschule für Musik in München
München Akademie der Bildenden Künste München
Münster Kunstakademie Münster - Hochschule für Bildende Künste
Nürnberg Akademie der Bildenden Künste Nürnberg
Offenbach Hochschule für Gestaltung Offenbach
Rostock Hochschule für Musik und Theater
Saarbrücken Hochschule des Saarlandes für Musik und Theater
Saarbrücken Hochschule der Bildenden Künste Saar
Stuttgart Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart
Stuttgart Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart
Trossingen Staatliche Hochschule für Musik Trossingen
Würzburg Hochschule für Musik Würzburg
II. 3. Inne szkoły wyższe
München Hochschule für Fernsehen und Film
Potsdam Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf" Potsdam-Babelsberg.
______
1) Politechniki (wyższe szkoły inżynierskie), Gesamthochschulen (zbiorcze szkoły wyższe) itd.
500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia
Robert Horbaczewski 20.01.20251 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.
Monika Pogroszewska 02.01.2025W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.
Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.20241 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.
Tomasz Ciechoński 31.12.2024Dodatek dopełniający do renty socjalnej dla niektórych osób z niepełnosprawnościami, nowa grupa uprawniona do świadczenia wspierającego i koniec przedłużonych orzeczeń o niepełnosprawności w marcu - to tylko niektóre ważniejsze zmiany w prawie, które czekają osoby z niepełnosprawnościami w 2025 roku. Drugą część zmian opublikowaliśmy 31 grudnia.
Beata Dązbłaż 28.12.2024Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.
kk/pap 12.12.2024Identyfikator: | Dz.U.1998.92.584 |
Rodzaj: | Umowa międzynarodowa |
Tytuł: | RFN-Polska. Umowa o uznaniu ekwiwalencji w szkolnictwie wyższym. Warszawa.1997.07.23. |
Data aktu: | 23/07/1997 |
Data ogłoszenia: | 21/07/1998 |
Data wejścia w życie: | 14/01/1998 |